FR
20
ALARME PRESSION ÉLEVÉE
Au cas où il résulterait une pression
de l’installation frigorifique supérieure aux valeurs limites, le display
affichera l’étiquette [
HP
] alternée à la température de la cellule.
Le buzzer aussi est activé.
Le buzzer peut être arrêté en appuyant sur la touche
La signalisation visive de l’alarme persistera jusqu’à ce que la carte soit mise en stand-by.
! Si la cause ayant déclenchée l’alarme persiste à l’allumage successif, la signalisation [HP] sera
répétée à nouveau.
Pendant cet événement toutes les sorties à relais seront désactivées sauf celle étant relative au ventilateur
condensateur.
ALARME DE BASSE TEMPÉRATURE D’ÉVAPORATION (seulement sur appareils -25°C/-15°C e -
22°C/+5°C)
Si la température d'évaporation s'avère trop basse, à cause de l'évaporateur empaqueté, l’écran affiche
l’inscription [
LtE
] alternée à la température de la cellule. Le buzzer aussi est activé.
Le buzzer peut être arrêté en appuyant sur la touche
La signalisation visuelle de l’alarme reste jusqu'à ce que la température d’évaporation rentre dans la norme.
Si cela ne devait pas se produire, la machine exécuter un dégivrage automatique.
ALARME DE BASSE PRESSION (seulement sur appareils -25°C/-15°C e -22°C/+5°C)
Si une pression de l’installation frigorifique inférieure aux valeurs limites devait être relevée, l’écran visualise
l’étiquette [
LP
] alternée à la température de la cellule. Le buzzer aussi est activé.
Le buzzer peut être arrêté en appuyant sur la touche
La signalisation visive de l’alarme persistera jusqu’à ce que la carte soit mise en stand-by.
! Si
la cause ayant déclenchée l’alarme persiste à l’allumage successif, la signalisation [LP] sera
répétée à nouveau.
Pendant cet événement sont désactivées toutes les sorties relais.
ALARME DE FIN DE DÉGIVRAGE TERMINÉ POUR TIMEOUT (seulement sur appareils -25°C/-15°C e -
22°C/+5°C)
Si en fin de dégivrage, la sonde évaporateur ne devait pas atteindre la valeur préfixée, l’écran affiche une
description [
tOd
] alternée à la température de cellule. Le buzzer aussi est activé.
Le buzzer peut être arrêté en appuyant sur la touche
.
La pression suivante de la touche
restaure
l’alarme.
DÉGIVRAGE
Le dégivrage peut être de type
manuel
ou de type
automatique
.
Dégivrage manuel
Modèles +2°C / +10°C, -22°C / +5°C, +14°C / +16°C)
Appuyer sur la touche
up
pendant 4 secondes pour activer immédiatement le
cycle de dégivrage.
Au cours du dégivrage, l’écran indique la température de la cellule bloquée à
l’instant précédant l’activation du dégivrage.
Il est possible de terminer manuellement le dégivrage en appuyant de nouveau pendant 4 secondes le
bouton up
: la désactivation terminée est signalée par une inscription clignotante sur l’écran [ndF]
Содержание C8Q
Страница 10: ...IT 8 CARATTERISTICHE TECNICHE Le dimensioni degli apparecchi sono riportati di seguito 184 184...
Страница 28: ......
Страница 36: ...FR 8 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Les dimensions des appareils sont report es ci dessous 184 184...
Страница 54: ......
Страница 62: ...DE 8 TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN Die Ma e der Ger te sind die folgenden 184 184...
Страница 80: ......
Страница 88: ...GB 8 TECHNICAL SPECIFICATIONS The dimensions of the units are found below 184 184...
Страница 106: ......
Страница 114: ...ES 8 CARACTERISTICAS TECNICAS Las dimensiones de los equipos se encuentran a continuaci n 184 184...
Страница 132: ......
Страница 140: ...NL 8 TECHNISCHE KENMERKEN De apparaten hebben de volgende afmetingen 184 184...
Страница 159: ...RU 1 2 2 2 3 4 8 9 10 SMART FUNCTIONS 10 11 11 11 16 17 17 21 22 22 22 22 23 23 23 24 25...
Страница 160: ...RU 2 Gelateria 25 15 C HFC Z Z Y 1 2 3 4 5 N 6 B C D E F G H L R W...
Страница 161: ...RU 3 OFF...
Страница 162: ...RU 4 12...
Страница 163: ...RU 5 A B C A B C A A A B C B C C B...
Страница 164: ...RU 6 10 5 min 10 cm min 5 cm min 5 cm 4 T 30 C 55 72...
Страница 165: ...RU 7 SHUKO N60320...
Страница 166: ...RU 8 184 184...
Страница 177: ...RU 19 on sby enter on sby enter on sby enter on sby enter rES on sby enter bLO on sby enter on sby enter rES dA 10 HtC...
Страница 178: ...RU 20 22 C 5 C 25 C 15 C HtC 22 C 5 C 25 C 15 C dCA HP stand by HP 22 C 5 C 25 C 15 C LtE...
Страница 180: ...RU 22 3 Sby OFF OFF...
Страница 181: ...RU 23 1 2 30 OFF...
Страница 182: ...RU 24 2002 96 EC 2002 96 WEEE WEEE 2002 96...
Страница 192: ...P 8 CARACTER STICAS T CNICAS As dimens es dos aparelhos s o relatadas a seguir 184 184...