P
2
DESCRIÇÃO DA MÁQUINA
Este equipamento foi desenhado para a exposição e o armazenamento temporário de alimentos. Qualquer
outra utilização é considerada imprópria.
CUIDADO: as máquinas não são adequadas para instalações ao ar livre e/ou locais sujeitos à ação de
agentes atmosféricos.
O fabricante não se responsabiliza por utilizações do equipamento consideradas não idôneas.
Os aparelhos possuem um evaporador com aletas protegido contra a oxidação, um compressor hermético,
um condensador de cobre e alumínio e um painel eletrônico digital. Todas as máquinas são equipadas com
prateleiras removíveis, exceto o modelo Gelateria -25/-15 °C, que possui prateleiras fixas.
Nas unidades de refrigeração é usado um fluído refrigerante HFC, permitido pela legislação atual.
ETIQUETA DE IDENTIFICAÇÃO
Para quaisquer comunicações com o fabricante, é sempre necessário fornecer o MODELO e o NÚMERO
DE SÉRIE da máquina, dados contidos na placa relativa às especificações técnicas da máquina.
Z
Z
Y
Conteúdo dos campos da placa técnica
1) MODELO
2) FIRMA PRODUTORA E RELATIVO ENDEREÇO
3) SIGLA MARCA CE
4) ANO DE CONSTRUÇÃO
5) N° DE MATRÍCULA
6) CLASSE DE ISOLAMENTO ELÉTRICO
7) CLASSE DE PROTEÇÃO ELÉTRICA
A) TENSÃO DE ALIMENTAÇÃO ELÉTRICA
B) INTENSIDADE DE CORRENTE ELÉTRICA
C) FREQÜÊNCIA
D) POTÊNCIA NOMINAL
E) POTÊNCIA TOTAL DAS LÂMPADAS
F) CORRENTE FUSÍVEL
G) TIPO DE FLUIDO REFRIGERANTE
H) QUANTIDADE DE FLUIDO REFRIGERANTE
L) CLASSE DE TEMPERATURA
R) SÍMBOLO REEE
W) POTÊNCIA ELEMENTOS AQUECEDORES
NOTAS GERAIS NO ATO DA ENTREGA
No ato de entrega certifique-se de que a embalagem esteja intacta e que durante o transporte não tenha
sido danificada.
Após desembalar a máquina certifique-se de que todas as peças e componentes estejam presentes e que
as características e estado das mesmas correspondam às especificações requeridas.
Caso contrário entre imediatamente em contato com o revendedor autorizado.
Agradecemos e o felicitamos por sua excelente escolha, esperamos que você possa fazer um bom uso de
nossas máquinas observando as indicações e as precauções necessárias contidas neste manual.
Lembre-se que a reprodução dos conteúdos descritos neste manual está proibida e que, devido à constante
procura por inovação e qualidade tecnológica, as características técnicas descritas neste documento podem
ser alteradas sem aviso prévio.
Содержание C8Q
Страница 10: ...IT 8 CARATTERISTICHE TECNICHE Le dimensioni degli apparecchi sono riportati di seguito 184 184...
Страница 28: ......
Страница 36: ...FR 8 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Les dimensions des appareils sont report es ci dessous 184 184...
Страница 54: ......
Страница 62: ...DE 8 TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN Die Ma e der Ger te sind die folgenden 184 184...
Страница 80: ......
Страница 88: ...GB 8 TECHNICAL SPECIFICATIONS The dimensions of the units are found below 184 184...
Страница 106: ......
Страница 114: ...ES 8 CARACTERISTICAS TECNICAS Las dimensiones de los equipos se encuentran a continuaci n 184 184...
Страница 132: ......
Страница 140: ...NL 8 TECHNISCHE KENMERKEN De apparaten hebben de volgende afmetingen 184 184...
Страница 159: ...RU 1 2 2 2 3 4 8 9 10 SMART FUNCTIONS 10 11 11 11 16 17 17 21 22 22 22 22 23 23 23 24 25...
Страница 160: ...RU 2 Gelateria 25 15 C HFC Z Z Y 1 2 3 4 5 N 6 B C D E F G H L R W...
Страница 161: ...RU 3 OFF...
Страница 162: ...RU 4 12...
Страница 163: ...RU 5 A B C A B C A A A B C B C C B...
Страница 164: ...RU 6 10 5 min 10 cm min 5 cm min 5 cm 4 T 30 C 55 72...
Страница 165: ...RU 7 SHUKO N60320...
Страница 166: ...RU 8 184 184...
Страница 177: ...RU 19 on sby enter on sby enter on sby enter on sby enter rES on sby enter bLO on sby enter on sby enter rES dA 10 HtC...
Страница 178: ...RU 20 22 C 5 C 25 C 15 C HtC 22 C 5 C 25 C 15 C dCA HP stand by HP 22 C 5 C 25 C 15 C LtE...
Страница 180: ...RU 22 3 Sby OFF OFF...
Страница 181: ...RU 23 1 2 30 OFF...
Страница 182: ...RU 24 2002 96 EC 2002 96 WEEE WEEE 2002 96...
Страница 192: ...P 8 CARACTER STICAS T CNICAS As dimens es dos aparelhos s o relatadas a seguir 184 184...