
8
DIGISTEEL
3 - GEBRUIKSAANWIJZINGEN
3 - INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
3.1. FUNCTIONALITEITEN VAN DE VOORZIJDE
3.1. FUNCŢIONALITĂŢI ALE PANOULUI DIN FAŢĂ
Linker display: spanning 1
Afişor stânga: Tensiune
Rechter display: stroom/draadsnelheid/dikte
Afişor dreapta: Curent/ viteză sârmă /grosime sârmă
Indicator synergie, 2-tact, 4-tact, punt 2
Indicator mod sinergic: 2 timpi (2T), 4 timpi (4T), punct
Codeerder voor de keuze van de setupparameters of 3
Codor pentru selectarea parametrilor setup
cyclus 2T 4T PT
sau a ciclului 2T/ 4T/ Punct
Taakaanduiding* in Programmamodus
4
Indicator Job” în modul Program
Schakelaars voor de proceskeuze, de aard van het, 5
Comutatoare de selectare a procesului de sudare, a
gas de draaddiameter en de aard van de lasdraad
tipului de gaz, a diametrului sârmei şi a tipului sârmei
de sudare
Meetindicator met de identificatie van de weergegeven
6
Indicator măsurare care identifică valorile afişate
waarden(voor-lassen, lassen en na-lassen)
(date pre-sudare, sudare şi post-sudare)
Indicator van de modus (stroom, draadsnelheid, dikte)
7
Indicator mod afişaj (Curent, Viteză sârmă, Grosime)
Knop voor weergave voor-lassen met bevestiging
8
Buton de selectare pentru afişajul pre-sudare cu
confirmare
Codeerder voor het afstellen van de parameter
9
Codor de reglare a parametrului
3.2. WEERGAVE EN GEBRUIK
3.2. AFIŞARE ŞI UTILIZAREA
Voor een geregelde draadsnelheid, worden de waarden voor de intensiteit,
de spanning en de dikte louter indicatief opgegeven. Deze stemmen
overeen met metingen uitgevoerd onder bepaalde bedrijfsomstandigheden,
zoals: de positie, de lengte, het eindgedeelte (plat, rand op rand).
Pentru o viteză sârmă reglată, valorile de Intensitate, de tensiune şi
Grosime sunt oferite în scop orientativ şi ele corespund măsurătorilor
efectuate în condiţii operatorii date, cum ar fi: poziţie, lungime parte terminală
(orizontală, cap la cap).
De weergave van de stroom/spanning stemt overeen met de gemiddelde
opgemeten waarden, deze kunnen verschillen van de theoretische waarden.
Afişajul curent/tensiune al unităţii corespunde valorilor medii măsurate, iar
ele pot fi diferite de valorile teoretice.
OPGELET
:
De nauwkeurigheid van de aanduidingen van de maximale
spanning en stroom bedraagt
±
10%.
ATENŢIE
:
Precizia indicaţiilor pentru o tensiune şi un curent maxime
este de
±
10%.
7
8
3
4
5
2
1
9
6
Содержание Digisteel 420
Страница 31: ...1 5 4a 4a 3 7 9 8 6 4b DIGISTEEL INDICE DATE MOTIF F GB 12 1 11 10 ...
Страница 58: ...1 5 4a 4a 3 7 9 8 6 4b DIGISTEEL INDICE DATE MOTIF F GB 12 1 11 10 ...
Страница 89: ...1 5 4a 4a 3 7 9 8 6 4b DIGISTEEL INDICE DATE MOTIF F GB 12 1 11 10 ...
Страница 120: ...1 5 4a 4a 3 7 9 8 6 4b DIGISTEEL INDICE DATE MOTIF F GB 12 1 11 10 ...
Страница 153: ...1 10 11 5 4a 4a 3 7 9 8 6 4b 1 CITOSTEEL INDICE DATE MOTIF F GB ...
Страница 184: ...1 5 4a 4a 3 7 9 8 6 4b DIGISTEEL INDICE DATE MOTIF F GB 12 1 11 10 ...