manualshive.com logo in svg

SAES SIP POWER, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
SAES SIP POWER Скачать руководство пользователя страница 56

 

 

 

USER MANUAL - SIP POWER ION PUMP CONTROLLER 

M.HIST.0109.23 

Rev.1 

        Page 

56 

of 

62 

 

14. INSTRUCTION 

FOR 

INSTRUMENT DISPOSAL 

 
The instrument disposal has to be carried out in compliance with the user’s country applicable 
regulations. 
The information below is issued in compliance with the regulations as set out by the 2012/19/EU 
directive (Waste Electrical and Electronic Equipment). 
 
 

 

 

The instrument contains materials which may endanger the environment 
and it’s not allowed to dispose it with unsorted urban waste.  
The equipment shall also be disassembled by material for disposal. 
The different materials shall be collected separately in accordance with 
local waste disposal legislations. 
Neither the collection nor the transport of thus collected and separated 
materials is subject to any special requirements. 

 
 

 

 

 

 

Содержание SIP POWER

Страница 1: ...UDOC CONTROLLED COPY M HIST 0109 23 Rev 1 May 22 2017 SAES Getters S p A Italy www saesgroup com USER MANUAL SIP POWER ION Pump Controller...

Страница 2: ...device has to be left idle without mains voltage for at least 3 hours at the laboratory temperature ATTENTION Inside the instrument and also in the connector and cable for the ion pump connection a h...

Страница 3: ...hysteresis 16 4 4 Operating IP in case of main line interruption 17 5 DISPLAY AND MULTIPLE FUNCTIONS OF KEYS 18 5 1 Display information 18 5 2 Multifunctional keys 20 6 SETTINGS and SERVICE MODE MENU...

Страница 4: ...46 10 1 Payload for 0x40 Set Working Parameters Command 47 10 2 Payload for 0x41 Set IP Address Command 48 10 3 Payload for 0x80 Read All Answer Command 48 11 MAINTENANCE AND TROUBLESHOOTING 52 11 1 I...

Страница 5: ...NET communication can also provide the voltage output value The current value and the voltage output value are also automatically stored in USB flash memory if it is connected in its slot The SIP POWE...

Страница 6: ...USER MANUAL SIP POWER ION PUMP CONTROLLER M HIST 0109 23 Rev 1 Page 6 of 62 see the dedicated paragraph...

Страница 7: ...USER MANUAL SIP POWER ION PUMP CONTROLLER M HIST 0109 23 Rev 1 Page 7 of 62 2 3 Simplified block scheme 2 4 Scheme of the instrument connection...

Страница 8: ...play 2 START STOP button to switch on off the output 3 A V W button to change the parameter shown on display current voltage or power alternately 4 Torr Pa mb button to change the unit of pressure bet...

Страница 9: ...Rev 1 Page 9 of 62 6 ETHERNET connector to remote control the device 7 USB connector to record the device parameters on a USB flash memory 8 SAFETY connector 9 OUTPUT pump connector 10 IN OUT interfac...

Страница 10: ...pump 14 RS485 connector 15 ON OFF instrument power switch 2 8 Supplied accessories The following accessories are provided with SIP POWER version 3B0506 Power supply 220V 24 Vdc with shuko wall plug c...

Страница 11: ...and Weight SIP POWER dimensions all configurations Subrack 3U 14 TE SIP POWER weight all configurations about 1 kg 220V to 24Vdc power supply unit weighs about 300g and its dimensions are about 12x5x...

Страница 12: ...Construction design enables the unit to operate either as a stand alone version to be laid on a table or as a system version which can be mounted in a rack rack 3U 19 installation with M3 screws Acco...

Страница 13: ...HIST 0109 23 Rev 1 Page 13 of 62 Mounting in a rack 3U 19 Warning The circulation of cooling air on the upper bottom left right side and behind the device must not be significantly limited when the un...

Страница 14: ...posite end of the cable on the pump side Safety pin of safe cable 2 mm plug must be inserted into the Safety connector An enable signal called INTERLOCK must be provided to SIP POWER via IN OUT interf...

Страница 15: ...ir names are shown sequentially Even if alarm root is removed example interlock sensor is inserted again the message will stay visible till the operator intervention In order to delete the alarm messa...

Страница 16: ...ng a short circuit it is possible to switch on the unit again To switch on the IP supply unit it is necessary to remove the alarm condition keep right button pressed for 5 seconds and only after that...

Страница 17: ...threshold and max threshold If the current pressure is between preset min threshold and max threshold values the state of the indicator and output switch of related comparator on output connector are...

Страница 18: ...onds In the SETTING menu the parameter name is shown in the first row while on the second the current value is shown For details please refer to the SETTINGS chapter Ion Pump IP operational status Thr...

Страница 19: ...setting A white space means SW3 is OFF while S means that SW3 is ON and set to Simple working mode and W means that SW3 is on and set to Window working mode In Active status the symbol indicates the...

Страница 20: ...orr Pa mb 5 2 Multifunctional keys On the front panel there are three multifunctional keys model 3B0506 Labels on the left of each key indicate their function during normal operation of the power supp...

Страница 21: ...econds Use the keys or to run through the menu To modify a parameter press ENTER a blinking cursor will indicate the parameter change mode In order to modify the parameter act on keys or A short press...

Страница 22: ...e time that is required to linearly increase the high voltage from 0 V to Vout Set Point The Vout Ramp Time value is adjustable by the user according to his needs in the range 1 60 seconds Conversion...

Страница 23: ...dicates within how much time the instrument expects a communication from remote connection It can be OFF by setting it below 1 second which means no control is performed All other values from 1000 to...

Страница 24: ...N PUMP CONTROLLER M HIST 0109 23 Rev 1 Page 24 of 62 Hw Rev and Sw Ver Read only parameter reporting Hardware and Software version of the instrument Serial Number Read only parameter reporting serial...

Страница 25: ...witching on or unexpected pressure bursts arcing may occur Such events are characterized by direct current flow through the ionized gas between anode and cathode Such condition is detrimental for the...

Страница 26: ...l with the battery pack It is recommended to switch SIP POWER off immediately when this message is shown Output over voltage This alarm is shown when the power supply detects an output voltage 5 over...

Страница 27: ...tion purposes via ETHERNET interface the USB connector can be utilized to record the device parameters on a USB flash memory the RS485 connector in the version without display can be utilized for comm...

Страница 28: ...etween switched off terminals and is 30 V Above mentioned polarity for all terminals SW and IN must be kept All pairs of terminals SW and IN are galvanically insulated The voltage between pairs must n...

Страница 29: ...arated from the frame of the supply Default communication baud rate for RS485 is 38400 8 data bits 2 stop bit without parity bit flow control none Default Modbus slave address is 11 broadcast is 255 C...

Страница 30: ...hich spans multiple registers and due to an invalid number of registers or and number of bytes fields control reaches an invalid or misaligned register value any write command which fails validation A...

Страница 31: ...ch SW2 max threshold unused in simple mode nA 0x400a 2 R W unsigned integer SW3_THR_MIN switch SW3 min threshold or threshold in simple mode nA 0x400c 2 R W unsigned integer SW3_THR_MAX switch SW3 max...

Страница 32: ...hat Sip Power features a Ethernet connection and network registers are addressable Bit 1 Display flag If this bit is set it means that Sip Power features a display on the front panel HW_CODE 0x1001 Ha...

Страница 33: ...R W R R R R R R R R Bit 15 14 13 12 11 10 9 8 SERIAL NUMBER 15 8 R W R R R R R R R R Bit 7 6 5 4 3 2 1 0 SERIAL NUMBER 7 0 R W R R R R R R R R Bit 3 0 Serial number These registers show the device ser...

Страница 34: ...ns the number of arcing events since last start or restart command STATUS 0x3002 Power supply status Bit 15 14 13 12 11 10 9 8 ALM_COMM ALM_ARCING ALM_IOUT ALM_VOUT ALM_VIN R W R R R R R R R R Bit 7 6...

Страница 35: ...ee valid value 0 current is holding HOLD 1 current is rising UP 2 current is falling DOWN Bit 1 Need restart This flag is set when the power supply detects three arcing events or three overcurrent eve...

Страница 36: ...sters show the number of seconds elapsed from the last start or restart VIN 0x3006 Input Voltage Bit 15 14 13 12 11 10 9 8 VIN 15 8 R W R R R R R R R R Bit 7 6 5 4 3 2 1 0 VIN 7 0 R W R R R R R R R R...

Страница 37: ...ve or set current power supply settings VOUT_SETPOINT 0x4000 Output voltage set point Bit 15 14 13 12 11 10 9 8 VOUT_SETPOINT 15 8 R W R W R W R W R W R W R W R W R W Bit 7 6 5 4 3 2 1 0 VOUT_SETPOINT...

Страница 38: ...for future use Bit 5 4 SW3 Mode This field contains switch SW3 mode Allowed modes are 0 SW3 switch is bypassed OFF 1 SW3 switch is in simple mode SIMPLE 2 SW3 switch is in window mode WINDOW Bit 3 2 S...

Страница 39: ...W Bit 7 6 5 4 3 2 1 0 SW2_THR_MIN 7 0 R W R W R W R W R W R W R W R W R W Bit 31 0 Switch SW2 low threshold These registers contain switch SW2 low threshold in nA units SW2_THR_MAX 0x4008 Switch SW2 h...

Страница 40: ...28 27 26 25 24 SW3_THR_MAX 31 24 R W R W R W R W R W R W R W R W R W Bit 23 22 21 20 19 18 17 16 SW3_THR_MAX 23 16 R W R W R W R W R W R W R W R W R W Bit 15 14 13 12 11 10 9 8 SW3_THR_MAX 15 8 R W R...

Страница 41: ...DDR 15 8 R W R W R W R W R W R W R W R W R W Bit 7 6 5 4 3 2 1 0 IP_ADDR 7 0 R W R W R W R W R W R W R W R W R W Bit 31 0 IP address These registers contain power supply IP address available only if E...

Страница 42: ...W R W R W R W R W R W R W R W R W Bit 23 22 21 20 19 18 17 16 KEEPALIVE 23 16 R W R W R W R W R W R W R W R W R W Bit 15 14 13 12 11 10 9 8 KEEPALIVE 15 8 R W R W R W R W R W R W R W R W R W Bit 7 6...

Страница 43: ...NEED_RESTART is set ENABLE_RESTART ALARM_CLEAR 0x6001 Alarm clear command Bit 15 14 13 12 11 10 9 8 R W W W W W W W W W Bit 7 6 5 4 3 2 1 0 R W W W W W W W W W Bit 15 0 Reserved bits These bits are re...

Страница 44: ...0 Critical step bypass 2 value Value to enable the bypass the only allowed value is 0xa5a5 This is one of the two registers used to enable critical operations such as changing Modbus ID In order to en...

Страница 45: ...T_SECRET 31 24 R W R R R R R R R R Bit 23 22 21 20 19 18 17 16 LIFE_TIME_RESET_SECRET 23 16 R W R R R R R R R R Bit 15 14 13 12 11 10 9 8 LIFE_TIME_RESET_SECRET 15 8 R W R R R R R R R R Bit 7 6 5 4 3...

Страница 46: ...ing parameters A payload is required 0x41 Set IP address command to set IP address and netmask A payload is required 0x80 Read All Answer this command is used only by Sip Power to answer to Read All c...

Страница 47: ...s byte is structured as follows Bit 5 4 SW3 Mode This field contains switch SW3 mode Allowed modes are 0 SW3 switch is bypassed OFF 1 SW3 switch is in simple mode SIMPLE 2 SW3 switch is in window mode...

Страница 48: ...rsion rate in A Torr units useful to compute chamber pressure from output current Bit 264 271 Slave Modbus ID When Modbus is available this field allows to change the slave Modbus ID Allowed IDs 1 247...

Страница 49: ...mber Bit 80 111 Output current This field shows output current in nA units sampled in the same time slice of VIN and VOUT Bit 112 127 Output voltage This field shows output voltage in V units sampled...

Страница 50: ...tage Bit 7 Over temperature alarm This alarm latch is set when the power supply internal temperature increases over 80 C Bit 6 Interlock alarm This alarm latch is set when interlock input signal is mi...

Страница 51: ...s description is the same of Section 10 1 with a offset of 800 bits Bits between 1072 and 1599 are reserved for future use 1600 32bits 1631 1632 32bits 1663 1664 8bits 1671 1672 8bits 1679 1680 8bits...

Страница 52: ...off with error report The remedy is to forepump to higher vacuum or to remove the reason of arcing It is possible to switch on the supply unit again by pushing the START STOP pushbutton Over Temperat...

Страница 53: ...Current electronically limited at 3 0 A 6kV Complete unit Outputs 4 current comparators switches on Z 13 2 positive feeding voltage 5 V 20 mA negative terminal GND max voltage between switched off ter...

Страница 54: ...USER MANUAL SIP POWER ION PUMP CONTROLLER M HIST 0109 23 Rev 1 Page 54 of 62 13 DECLARATION OF CE CONFORMITY...

Страница 55: ...USER MANUAL SIP POWER ION PUMP CONTROLLER M HIST 0109 23 Rev 1 Page 55 of 62...

Страница 56: ...ut by the 2012 19 EU directive Waste Electrical and Electronic Equipment The instrument contains materials which may endanger the environment and it s not allowed to dispose it with unsorted urban was...

Страница 57: ...POWER with display standard ETHERNET interface and USB pendrive interface 3B0507 SIP POWER LOCAL only with display 3B0508 SIP POWER LEDS with standard ETHERNET interface and USB pendrive interface 3B...

Страница 58: ...BUYER within thirty 30 days of BUYER s discovery of the breach This warranty shall only apply to the BUYER and may not be assigned During the term of the warranty set forth above SAES will promptly r...

Страница 59: ...542 00431 Fax 81 3 542 00438 SAES Getters Nanjing Co Ltd 56 Xingangdadao Xinshengwei Nanjing Economic Technical Development Zone Nanjing 210038 Jangsu Province P R of China Ph 86 25 8580 2335 Fax 86...

Страница 60: ...USER MANUAL SIP POWER ION PUMP CONTROLLER M HIST 0109 23 Rev 1 Page 60 of 62 happened during pump use so to discuss adequate solutions...

Страница 61: ...OWER ION PUMP CONTROLLER M HIST 0109 23 Rev 1 Page 61 of 62 SAES GETTERS S p A Italy www saesgroup com This document is property of SAES Group S p A The information contained herein is subject to chan...

Страница 62: ...USER MANUAL SIP POWER ION PUMP CONTROLLER M HIST 0109 23 Rev 1 Page 62 of 62...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды