47
www.philips.com/support
Utasítások
Návod
Magyar
Čeština
HU
Folyamatosan ég
A gép bekapcsolt állapotában ürítse
ki a zaccfi ókot.
Gyorsan villog
Töltse meg a tartályt hideg vízzel és
eresszen ki meleg vizet.
Lassan villog
Ellenőrizze, hogy az összes alkatrész (központi egység, zaccfi ók, víztartály,
választógomb) megfelelő helyzetben legyen és a szervizajtó zárva legyen.
CS
svítí trvale
Se zapnutým kávovarem vyprázd-
něte odpadní nádobu na sedliny.
Rychlé blikání
Naplňte nádržku čerstvou vodou
a vypusťte horkou vodu.
Pomalé blikání
Zkontrolujte, zda jsou všechny komponenty (spařovací jednotka, odpadní
nádoba na sedliny, nádržka na vodu, ovladač) řádně umístěné a zda je
víko zavřené.
HU
A és a folyamatosan ég
Töltse fel a szemeskávé-tartályt.
A és a lassan villog
Rendellenesség a központi egység-
ben: próbáljon meg kiengedni egy
másik eszpresszót.
Az összes lámpa egyszerre villog.
A gép nem működik. Kapcsolja ki a gépet. Kapcsolja be 30 másodperc múl-
va. Ismételje meg 2–3-szor. Amennyiben a gép NEM kapcsol be, forduljon a
hotline Philips Saeco szolgáltatáshoz.
CS
a
svítí trvale
Naplňte zásobník zrnkové kávy.
a pomalu blikající
Anomálie spařovací jednotky:
zkuste připravit další espresso.
Všechny kontrolky blikají současně
Kávovar nefunguje. Vypněte kávovar. Po 30 sekundách jej znovu zapněte.
Zkuste to 2-krát nebo 3-krát. Jestliže se kávovar NEZAPNE, kontaktujte
Hotline společnosti Philips Saeco.
HU
A
folyamatosan ég és a lámpa lassan
villog
A gép egy dupla kávé kieresztésének fázisban van.
A
és a lámpa lassan villog
A gép a kávékieresztés mennyiségének programozási fá-
zisában van.
Folyamatosan ég
Töltse fel a tartályt hideg vízzel.
CS
Svítí trvale a pomalu blikající kontrolka
Kávovar ve fázi přípravy dvojité kávy.
a pomalu blikající kontrolky
Kávovar ve fázi programování dávky kávy.
Svítí trvale
Naplňte nádržku čerstvou vodou.
Содержание XSMALL HD8644
Страница 27: ...27 go to www shop philips com Maintenance products Produkty konserwacyjne English Polski...
Страница 49: ......
Страница 71: ......