36
Utasítások
Návod
www.philips.com/support
ÁTÁLLÁS GŐZRŐL KÁVÉRA
PŘECHOD Z PÁRY NA PŘÍPRAVU KÁVY
HU
A
lámpa gyorsan villog. Ezáltal azt jelzi, hogy a gép túl
van forrósodva.
Tegyen egy edényt a gőzölő/melegvíz-kieresztő alá.
CS
Kontrolka rychlým blikáním signalizuje, že je kávovar
přehřátý.
Postavte nádobu pod trysku páry/horké vody.
HU
Habosítsa a tejet a kancsót körkörösen mozgatva felfelé és
lefelé.
A kieresztés befejezéséhez forgassa a választógombot
állásba. A lámpa folyamatos fénnyel világít.
CS
Našlehejte mléko, přičemž karafou pohybujte pomalými
otáčivými pohyby zespodu nahoru.
Otočením ovladače do polohy zastavte vypouštění.
Kontrolka
se rozsvítí trvale.
A TEJ HABOSÍTÁSA
JAK NAŠLEHAT MLÉKO
HU
1/3-ig töltse fel a kancsót
hideg tejjel.
Merítse a gőzölő/melegvíz-
kieresztőt vagy a Pannarellót
a tejbe.
Forgassa a választógombot
állásba. A gép felfűti ma-
gát és néhány másodperc után megkezdi a gőzölést. A
lámpa lassan villog.
CS
Naplňte karafu z jedné třeti-
ny studeným mlékem.
Ponořte trysku páry/horké
vody nebo Pannarello do
mléka.
Otočte ovladač do polohy
. Kávovar provede ohřev
systému a během několika vteřin se začne vypouštění
páry. Kontrolka bliká pomalu.
A gőzölés után, a kávé
kieresztése előtt a gépet
hagyja lehűlni.
Po každém vypuštění
páry je před přípravou
kávy nutné nechat kávo-
var vychladnout.
Égési sérülés veszélye! A
kieresztés megkezdése-
kor előfordulhat, hogy a
gép egy kevés meleg vizet
kispriccel.
Nebezpečí popálenin!
Zpočátku může horká
voda jen krátce vystři-
kovat.
Содержание XSMALL HD8644
Страница 27: ...27 go to www shop philips com Maintenance products Produkty konserwacyjne English Polski...
Страница 49: ......
Страница 71: ......