background image

English

10

36

10.2.9

DESCALING

Limescale is a natural part of the water used for machine
operation. It needs to be removed regularly as it may clog
the water and coffee circuit of your appliance.

The machine electronics show on the display when
descaling is needed. This operation needs to be carried
out before the appliance stops working properly, as in this
case repair is not covered by warranty.

Use the Saeco descaling product only. Its formula has been
specifically

designed

to

ensure

better

machine

performance and operation for its whole operating life. If
correctly used, it also avoids alterations in the dispensed
product.

The descaling solution and the complete "Maintenance Kit"
may be purchased at your local dealer or at authorised
service centres.

Never drink the descaling
solution or any products
brewed until the cycle has
been completed.

Never use vinegar as a
descaling solution.

Machine descaling comprises 3 procedures that are listed
below:

• Steam circuit descaling

• Coffee circuit descaling

• Hot water circuit descaling

Perform all 3 descaling
procedures.

After

completing

all

3

descaling procedures refill
the water tank with fresh
water

and

perform

a

cleaning cycle of the hot
water, coffee and steam
circuits before using the
machine.

Empty the containers used to collect the liquid dispensed
by the machine.

When the descaling cycle has been completed, it is
recommended to empty the drip tray.

The descaling solution is to
be disposed of according
to

the

manufacturer’s

instructions

and/or

the

regulations in force in the
country of use.

Содержание SE-50

Страница 1: ...Espresso Coffee Machine UK WARNING Read these instructions carefully before using the machine OPERATION AND MAINTENANCE...

Страница 2: ...ter holder 2 Cup warming surface 9 Control panel 3 LCD Display 10 Steam dispensing knob 4 Hot water dispensing knob 11 Steam wand 5 Hot water wand 12 Manual dispensing lever 6 Brew group 13 Drip tray...

Страница 3: ...oving the filter holder may cause damage or burns The steam wand and the hot water dispensing wand become extremely hot when frothing milk or when dispensing hot water In case of contact it can cause...

Страница 4: ...use The machine may be used by children older than 8 and upwards or by persons with reduced physical mental or sensory abilities or lacking sufficient experience and or skills provided that they are s...

Страница 5: ...not use the machine for any other use than the one specified Do not place the machine on or near flames gas appliances electrical elements or heated ovens Do not let the power cord protrude from the s...

Страница 6: ...WATER TANK 19 7 2 MEASURING AND ADJUSTING WATER HARDNESS 20 7 3 TURNING ON OFF THE MACHINE 20 7 4 FIRST USE USE AFTER A LONG PERIOD OF INACTIVITY 21 7 5 WASHING THE PARTS COMING INTO CONTACT WITH FOO...

Страница 7: ...ogna Italy This product has been manufactured by SaGa Coffee S p A and sold under its own responsibility SaGa Coffee S p A is the guarantor of the product Saeco is a registered trademark of Koninklijk...

Страница 8: ...to indicate operations that if correctly performed preserve the correct operation of the machine Suggested solutions It is used to indicate alternative procedures which make programming and or mainten...

Страница 9: ...give the keys to access the internal parts of the machine to another operator Supply operator and is the sole responsible for any servicing procedure This manual is an essential part supplied with the...

Страница 10: ...ing data name of the Manufacturer marks of conformity model serial number year and month of manufacture supply voltage V supply frequency Hz electrical power consumption W appliance code It is strictl...

Страница 11: ...gth approx 1 200 mm Capacity Water tank 2 5litres Control panel Front panel A weighted sound pressure level less than 70 dB Pump pressure Max 1 5 MPa 15 0 bar Operating conditions Minimumtemperature a...

Страница 12: ...ct and in this manual electrically connect the appliance using multi sockets or adapters use jets of water for cleaning operations It is mandatory to check conformity of the power supply use original...

Страница 13: ...side of the appliance turning it on and off The Supply operator is not allowed to carry out operations indicated in this manual as competence of the Maintenance Technician Maintenance technician The m...

Страница 14: ...g shake the appliance lift the appliance by using ropes or cranes leave the appliance exposed to bad weather in humid areas or close to heat sources 4 2 Storage The machine is packed in cardboard and...

Страница 15: ...lled in places where water jets are used for cleaning operations nor where there is a risk of fire or explosion Make sure that the installation place is compatible with the following specifications be...

Страница 16: ...ons 5 2 Unpacking and Positioning On receipt of the appliance make sure that it has not suffered any damage during transport or that the packaging has not been unduly opened with consequent stealing o...

Страница 17: ...y specialised technical personnel or by the service provider The Maintenance Technician who is in charge of the appliance s installation shall make sure that the power supply system complies with the...

Страница 18: ...machine by pressing this button button programming only Decrease the value of the programming data by pressing this button Programming button Enter the machine programming menu by pressing this button...

Страница 19: ...carbonated water as well as other liquids will damage the machine Remove the lid from the water tank Remove the tank lift it using the inside handle Rinse and fill it with fresh water do not exceed t...

Страница 20: ...4 hard Press the Programming button to access the machine programming mode Press the Programming button until the message Cleaning alarm is displayed Press the button to increase the value or the butt...

Страница 21: ...spout Press the Coffee button to start brewing The machine starts brewing coffee from the dispensing spout Wait until brewing has been completed and empty the container Repeat the brewing process 3 ti...

Страница 22: ...e has not been used for a certain time it is recommended to read section First Use Use after a Long Period of Inactivity again before using the module again The beverage selection modes are indicated...

Страница 23: ...nd use only suitable means to ensure strict compliance with the safety regulations in force The specialised technician or the service provider can change some of the machine operating parameters to su...

Страница 24: ...g menu 8 2 1 Access to the Programming Menu Press the Programming button to access the machine programming mode After 5 seconds of inactivity the machine exits the programming mode and returns to stan...

Страница 25: ...the settings and press the Programming button to save Prebrewing Changes the prebrewing level range P1 P4 Press the or button to change the settings and press the Programming button to save Cleaning a...

Страница 26: ...pliance Children must not carry out any cleaning and maintenance operations without being monitored For hygienic reasons after the machine has not been used for a long time it is recommended to thorou...

Страница 27: ...If the machine is used for the first time or after a long period of inactivity contact the Service Provider to start it up 9 3 Brewing Coffee Make sure there is enough water in the tank The machine mu...

Страница 28: ...rt brewing Do not remove the filter holder before brewing is completed When the desired amount of coffee has been brewed press again the previously pressed button or reposition the lever to the initia...

Страница 29: ...product that can easily acidify and that is altered by heat Once the milk carton has been opened and throughout the period of use it must be maintained at a temperature not exceeding 5 C 41 F At the...

Страница 30: ...llows you to adjust the product length according to your needs and to the type of cup used Press and hold the Coffee button for 3 seconds to adjust the quantity of the coffee The machine starts dispen...

Страница 31: ...ed On Onandflashing whenpressed Coffee circuit descaling On continuous cycle Steam circuit descaling On continuous cycle Hot water circuit descaling On continuous cycle Reset On Flashes3times Off Flas...

Страница 32: ...ld up over time and worsen the taste of coffee and machine operation To remove these oils it is essential to perform regular cleaning operations in order to preserve the quality of the coffee brewed a...

Страница 33: ...oths and or with degreasing detergents Remove any dust residues with a jet of dry compressed air or with an antistatic cloth 10 2 1 Maintenance Schedule Operation to be carried out A B C D Emptying an...

Страница 34: ...se a small amount of steam In case there are residues of caramelized or dry milk move the wand towards the drip tray and dispense steam for about 10 seconds Leave the cloth on the steam wand Any resid...

Страница 35: ...g holes are clogged use a brush with thin bristles to remove coffee residues Alternatively also use the pin supplied with the machine The pin is located below the water tank lid in the upper part of t...

Страница 36: ...nance Kit may be purchased at your local dealer or at authorised service centres Never drink the descaling solution or any products brewed until the cycle has been completed Never use vinegar as a des...

Страница 37: ...ect ST CLEAN Press the Programming button to confirm Remove the water tank pour 500 ml of Saeco descaling solution in it and fill with fresh water up to the level indicated by MAX Press the Programmin...

Страница 38: ...he filter holder Press the Clean button to enter the CLEAN menu Navigate through the CLEAN menu using the Clean button and select CO CLEAN Press the Programming button to confirm The machine automatic...

Страница 39: ...LEAN Press the Programming button to confirm Rotate the hot water knob counter clockwise The machine automatically performs the complete descaling process of the hot water circuit If there is not enou...

Страница 40: ...e wording PREHEATING the On Off button flashes Machine ready mode the display shows the wording READY Coffee mode the display shows the count of the dispensing time Fill the tank it reminds the user t...

Страница 41: ...untilitsclosed position Thereisgroundcoffeearoundtheedgeofthe filterholder Thereistoomuchcoffeeinthefilterholder Turnthefilterholderuntiltheclosedposition Washthefilterholderandbrewunitgasket Uselessc...

Страница 42: ...ift and place the appliance in the assigned location following the instructions given in section Unpacking and Positioning 12 2 Inactivity and Storage If the appliance needs to be stored or remains in...

Страница 43: ...waste at the end of its operational life Separate collection of the appliance once at the end of its operational life is organised and managed by the manufacturer Therefore for an appropriate disposal...

Страница 44: ...Cod 15005070 Ed 01...

Отзывы: