17
1
2
3
4
5
6
AFGIFTE VAN KOFFIE -
NALEWANIE KAWY
KOFFIEAFGIFTE -
NALEWANIE KAWY
De kof
fi
eafgiftecyclus kan op ieder moment onderbroken worden door op de toets
te drukken.
Bij de afgifte van 2 kopjes zal de machine de helft van de ingestelde hoeveelheid uitschenken en even
stoppen om daarna de tweede dosis kof
fi
e uit te schenken. De kof
fi
eafgifte wordt dus nog een keer
gestart en beëindigd.
Cykl nalewania kawy mo
ż
e by
ć
przerwany w ka
ż
dej chwili przez naci
ś
ni
ę
cie przycisku
.
Do nalania 2
fi
li
ż
anek, urz
ą
dzenie nalewa po
ł
ow
ę
okre
ś
lonej ilo
ś
ci i przerywa na krótko nalewanie, by
zmieli
ć
drug
ą
porcj
ę
kawy. Po czym nalewanie kawy zostanie wznowione i zako
ń
czone.
Regel de hoogte van het
lekbakje naar gelang de hoogte
van het kopje/de kopjes.
Uregulowa
ć
po
ł
o
ż
enie tacy
ociekowej w zale
ż
no
ś
ci od
wysoko
ś
ci
fi
li
ż
anek.
Plaats twee kopjes onder de
uitloop als u twee kopjes kof
fi
e
wilt.
Ustawi
ć
dwie
fi
li
ż
anki je
ś
li chce
si
ę
nala
ć
dwie kawy.
Plaats één kopje onder de uitloop
als u één kopje kof
fi
e wilt.
Ustawi
ć
jedn
ą
fi
li
ż
ank
ę
je
ś
li che
si
ę
nala
ć
jedn
ą
kaw
ę
.
Regel de hoeveelheid kof
fi
e
door aan de knop te draaien.
Selecteer het aroma door een
of meerdere malen op de toets
te drukken (zie pag. 14).
Uregulowa
ć
ilo
ść
kawy w
fi
li
ż
ance obracaj
ą
c pokr
ę
t
ł
o.
Wybra
ć
aromat, naciskaj
ą
c
przycisk raz lub kilka razy (patrz
str.14).
De kof
fi
e wordt geheel
automatisch door de machine
verstrekt. Wanneer de machine
klaar is met de kof
fi
everstrekking
het kopje/de kopjes wegnemen.
Urz
ą
dzenie zarz
ą
dza
automatycznie nalewaniem kawy.
Po zako
ń
czeniu zabra
ć
fi
li
ż
ank
ę
/i.
Druk op de middelste toets.
1 keer voor 1 kof
fi
e
2 keer voor 2 kof
fi
e
Nacisn
ąć
ś
rodkowy przycisk:
1 raz na jedn
ą
kaw
ę
2 razy na dwie kawy