Sableline 14-600-00 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 22

Flex Duo massagekudde/ Flex Duo massage cushion/

Flex Duo-Massagekissen/ Flex Duo massasjepute/

Flex Duo-massagepuden /FLEX DUO hierontatyyny/

Flexi Duo massaažipatja

Manual

User handbook

Handbuch

Brukermanual

Manual

Käsikirja

Juhend

Содержание 14-600-00

Страница 1: ...ssagekudde Flex Duo massage cushion Flex Duo Massagekissen Flex Duo massasjepute Flex Duo massagepuden FLEX DUO hierontatyyny Flexi Duo massaa ipatja Manual User handbook Handbuch Brukermanual Manual...

Страница 2: ...d f r att komma t r tt punkt med FLEX DUO massagekudde samt g r det l ttare att massera nacke verarm och axlar utan att ha st d av en h g rygg p soffa eller f t lj se bilder GRATTIS till Ert k p av FL...

Страница 3: ...kudden F r personer som skadat ryggraden eller nyligen r ope rerade kan massage vara direkt skadligt och b r d rf r undvikas r Ni os kra r dfr ga alltid Er l kare Underarmar H nder Ovansida l r F tter...

Страница 4: ...ar inte trots att Eladapter r ansluten Justering Kontrollera att Eladapter r ansluten Kontrollera om FLEX DUO massagekudde fungerar med 12 volts adapter f r att konstatera om det r fel p Eladapter FLE...

Страница 5: ...ur muscles and quickly increase your general feeling of well being without the need for you to get up from your sofa or armchair Create an oasis of wellness in the comfort of your own home where all t...

Страница 6: ...a spinal injury or who have recently undergone an operation massage could be directly harmful and should therefore be avoided If you are uncertain always consult your doctor Underarms Hands Thighs fr...

Страница 7: ...connected Justering Check that the mains power adapter is connected Check whether FLEX DUO massage cushion functions with the 12 V adapter in order to establish whether the fault lies with the mains...

Страница 8: ...ll f r Wohlbehagen ohne dass Sie vom Sofa oder Sessel aufstehen m ssen G n nen Sie sich Ihre ganz pers nliche Wellness Oase in Ihrem Zuhause und genie en Sie eine Massage die Ihren seelischen Stress a...

Страница 9: ...t einer gesch digten Wirbels ule oder f r k rzlich Operierte kann eine Massage direkt sch dlich sein und sollte daher vermieden werden Wenn Sie sich unsicher sind fragen Sie bitte ihren Arzt BEDIENFEL...

Страница 10: ...das Netzteil am Stromnetz angeschlossen ist berpr fen Sie ob das FLEX DUO Massagekissen mit dem 12 Volt Adapter funktioniert um so einen Fehler des Netzteils festzustellen bzw auszuschlie en Das FLEX...

Страница 11: ...at du m forlate sofaen eller stolen F behagelig pleie i ditt eget hjem du f r en mas sasje som fjerner stress i sjelen og sinnet kroppen din kommer i balanse igjen De fire ergonomisk utformede massasj...

Страница 12: ...nylig opererte kan massasje v re direkte skadelig og m derfor unng s Sp r alltid legen din dersom du er usikker Underarmer Hender Overside l r F tter Side l r Nedre l r BETJENINGSFELT ON OFF bryteren...

Страница 13: ...r er for bundet Retting Se til at adapter er forbundet Se om FLEX DUO massasjepute virker med 12 volt adapter for se om det er feil p adapter FLEX DUO massasjepute er muligens overopphetet Den blir da...

Страница 14: ...og fleksible massagepude l ser forsigtigt musklerne og s rger for hurtigt velbefindende uden at du skal forlade sofaen eller stolen F behagelig pleje i dit eget hjem du f r en massage som fjerner stre...

Страница 15: ...g skal derfor undg s Sp rg altid l gen hvis du er usikker Underarme H nder Overside l r F dder Sidlige l r Nedre l r BETJENINGSFELT ON OFF kontakten starter FLEX DUO massagepuden Ved opstart starter a...

Страница 16: ...s af at adapteren er forbundet Afhj lp Kontroll r at adapteren er forbundet Kontroll r om FLEX DUO massagepuden virker med 12 volt adapteren for at se om det er fejl p adapteren FLEX DUO massagepuden...

Страница 17: ...tai nojatuolis tasi Suo itsellesi tosi terveysl hde el mys omassa kodissasi ja koe hieronta joka lievitt sielusi ja kehosi stressit sek kohentaa mielenrauhaasi FLEX DUO hierontatyynyn nelj ergonomise...

Страница 18: ...gollinen henkil ille jotka ovat selk rankan sa vahingoittaneet tai juuri leikkauksesta p sseet jolloin sit on ehdottomasti v ltett v Neuvottele aina l k risi kanssa jos olet ep varma k yt st Olkavarre...

Страница 19: ...kosovitin on kytketty Korjaus Tarkista ett verkkosovitin on kytketty Tarkista jos FLEX DUO hierontatyyny toimii 12 voltin sovittimel la toteaksesi mahdollisen vian verkkosovittimessa FLEX DUO hieront...

Страница 20: ...rnalt lihaseid ning kind lustab niiviisi heaolu ilma et peaksite diivanilt v i tugitoolist les t usma Lubage endale t iesti isiklik heaoluoaas oma kodus ning nautige massaa i mis leevendab vaimset st...

Страница 21: ...la ning seda tuleks seet ttu v ltida Kui te pole kindel p rduge arsti poole K narvarred K elabad Reie pealmine osa Jalalabad Reie k ljed Alumised reied JUHTELEMENDID ON OFF l liti k ivitab FLEXI DUO m...

Страница 22: ...datud Kontrollige kas FLEXI DUO massaa ipadi t tab 12 V adapteriga nii saate kindlaks teha kas toiteadapter on vigane FLEXI DUO massaa ipadi v ib olla lekuumenenud lekuumenemise korral l litub see aut...