![S+S Regeltechnik AERASGARD RFTM-LQ-CO2 Скачать руководство пользователя страница 17](http://html1.mh-extra.com/html/s-s-regeltechnik/aerasgard-rftm-lq-co2/aerasgard-rftm-lq-co2_operating-instructions-mounting-and-installation_3302559017.webp)
17
F
AERASGARD
®
RCO
2
- W ⁄ RLQ - CO
2
- W ⁄ RFTM - LQ - CO
2
Rev. 2017 - V25 FR
La sonde
AERASGARD
®
RFTM - LQ
- CO
2
ou
RCO
2
- W ⁄ RLQ - CO
2
- W
commandée par microprocesseur sans entretien sert à enregistrer les données
relatives au climat ambiant dans son ensemble. Pour ce faire, les grandeurs de mesure d'humidité de l'air, de température, de concentration de CO
2
ainsi que la qualité de l'air (COV) sont mesurées. Toutes les mesures sont converties en signaux standard (0 -10 V ou 4...20 mA). En option, l'affichage
permanent des grandeurs de mesure sur l'écran éclairé est possible. Grâce à l'enregistrement des quatre grandeurs de mesure dans un seul appareil, il est
possible de surveiller et de contrôler le climat ambiant de manière efficace. La sonde RFTM-LQ-CO
2
ou RCO
2
-W mesure la teneur en CO
2
sur une plage
de mesure allant de 0...2000 ppm ou de 0...5000 ppm, la teneur en COV avec trois niveaux de sensibilité sélectionnables LOW / MEDIUM (default) / HIGH,
les températures allant de 0...+50°C ainsi que l'humidité relative de 0...100 % h.r. Boîtieresthétique en matière plastique, avec couvercle emboîté, partie
inférieure avec 4 trous pour fixation sur boîtes d’encastrement montées verticalement ou horizontalement, avec point de rupture pour raccordement en
saillie. L'humidité relative (% h.r.) est le quotient de la pression partielle de vapeur d’eau contenue dans le gaz par la pression de vapeur saturante à la même
température. Un capteur numérique à haute stabilité long terme utilisé comme élément de mesure pour la mesure de l’humidité relative et de la tempéra-
ture garantit des résultats de mesure exacts. La qualité de l'air est déterminée sur la base d'un capteur de gaz mixte (COV). La teneur en CO
2
de l'air est
déterminée au moyen d'un capteur optique NDIR (technologie infrarouge non-dispersive).
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Alimentation en tension :
24 V ca ⁄ cc (± 10 %)
Puissance absorbée :
RCO
2
- W :
< 1,5 W ⁄ 24 V cc typique ; < 2,9 VA ⁄ 24 V ca typique ; Pointe de courant 200 mA
RLQ-CO
2
- W ⁄ RFTM - LQ - CO
2
:
< 4,4 W ⁄ 24 V cc typique; < 6,4 VA ⁄ 24 V ca typique; Pointe de courant 200 mA
Sorties :
0 -10 V ou 4...20 mA
(
sélectionnable via interrupteur DIP
,
la variante sélectionnée s'applique à toutes les sorties) charge < 800 Ω
HUMIDITÉ
Capteurs :
capteur d'humidité numérique avec capteur de température intégré,
petite hystérésis, stabilité à long terme
Plage de mesure humidité :
0...100 % h.r. (sortie correspond à 0 -10 V ou 4...20 mA)
Plage de service humidité :
0...95 % h.r. (sans condensation)
Incertitude de mesure humidité :
± 3
%
h.r.
(20…80 %) à +20 °C, sinon ± 5 % h.r.
Sortie humidité :
0 -10 V ou 4...20 mA
(
sélectionnable via interrupteur DIP
)
TEMPÉRATURE
Plage de mesure température :
0...+50 °C (sortie correspond à 0 -10 V ou 4...20 mA)
Plage de service température :
0...+50 °C
Incertitude de mesure température : ± 0,2 K à +25 °C
Sortie température :
0 -10 V ou 4...20 mA
(
sélectionnable via interrupteur DIP
)
QUALITÉ DE L'AIR (COV)
Capteur COV :
capteur COV (oxyde métallique)
avec étalonnage automatique
(volatile organic compounds = composés organiques volatils)
Plage de mesure COV :
0...100 % qualité d’air, se référant au gaz de calibrage;
commutation multi-gamme
(sélectionnable via interrupteur DIP) sensibilité COV faible, moyenne, élevée
Sortie COV :
0 -10 V
(0 V = air propre, 10 V = air pollué)
ou 4...20 mA
(
sélectionnable via interrupteur DIP
,
(point de commutation réglable entre 0...100 % du signal de sortie)
Précision de mesure COV :
± 20 % Vf (se référant au gaz de calibrage)
Durée de vie :
> 60 mois (sous contrainte normale)
DIOXYDE DE CARBONE (CO
2
)
Capteur CO
2
:
capteur optique NDIR (technologie infrarouge non-dispersive)
avec étalonnage automatique et manuel
Plage de mesure CO
2
:
commutation multi-gamme
(sélectionnable via interrupteur DIP)
0...2000 ppm; 0...5000 ppm
Sortie CO
2
:
0 -10 V ou 4...20 mA
(
sélectionnable via interrupteur DIP
)
Précision de mesure CO
2
:
± 30 ppm ± 3 % de la Vf
Dépendance en température CO
2
:
± 5 ppm ⁄ °C ou ± 0,5 % de la Vf ⁄ °C (selon la valeur la plus grande)
Dépendance de la pression :
± 0,13 % ⁄ mm Hg
Stabilité à long terme :
< 2 % en 15 ans
Échange de gaz :
diffusion
Sortie relais :
avec inverseur libre de potentiel 24 V (affectation sélectionnable via interrupteur DIP)
Température ambiante :
0...+50 °C
Temps de démarrage :
env. 1 heure
Temps de réponse :
< 2 minutes
Raccordement électrique :
0,14 - 1,5 mm
2
, par bornes à vis
Boîtier:
matière plastique, matériau ABS, couleur blanc pur (similaire à RAL 9010)
Dimensions :
98 x 98 x 33 mm (Baldur 2)
Montage :
montage mural ou sur boîte d'encastrement, Ø 55 mm, partie inférieure avec 4 trous, pour fixation sur
boîtes d’encastrement montées verticalement ou horizontalement pour passage de câble par l’arrière,
avec point de rupture pour passage de câble par le haut ⁄ bas pour montage en saillie
Classe de protection :
III (selon EN 60 730)
Indice de protection :
IP 30 (selon EN 60 529)
Normes :
conformité CE, compatibilité électromagnétique selon EN 61 326,
Directive « CEM » 2014 ⁄ 30 ⁄ EU, Directive basse tension 2014 ⁄ 35 ⁄ EU
En option :
écran avec rétro-éclairage,
à deux lignes, découpe env. 36 x 15 mm (l x h), pour l'affichage
de la température et de l'humidité effective, la qualité de l'air et / ou la teneur en CO
2