9 − Español
FUNCIONAMIENTO
DIODO
VERDE
DIODO
ROJO
ALARMA
CONDICIÓN
ACCIÓN
Destellar
—
—
La batería se está cargando.
Monitoree la batería hasta que termine
la carga.
Encendido
—
—
La batería está completamente
cargada.
U n a v e z q u e l a b a t e r í a e s t é
completamente cargada , el cargador
mantenedor pasará al modo flotante.
—
Encendido
Suena
continuamente
La polaridad de la batería está
invertida.
Invierta la posición de las pinzas/anillos
de cable para cargar baterías en los
bornes de la batería.
—
Destellar
Suena
continuamente
La batería o el cargador mantenedor
para baterías están defectuosos.
Si está defectuoso, intente repetir las
condiciones una segunda vez quitando
y volviendo a instalar conectar los
cables para cargar baterías. Si el
estado del LED se repite una segunda
vez, intente cargar otra batería. Si
una batería diferente se carga con
normalmente, deseche la batería
defectuosa. Si la otra batería también
indica "defectuoso", puede que el
cargador mantenedor esté defectuoso.
RETROALIMENTACIÓN ELECTRÓNICA
En primer lugar, conecte el cable rojo en el terminal positivo (+);
a continuación, conecte el cable negro en el terminal negativo
(−) con los pernos y las tuercas. Asegúrese de que todas las
conexiones estén firmes.
NOTA:
Asegúrese de no provocar un cortocircuito entre los
terminales durante la instalación. Un cortocircuito al juntar
las terminales puede causar chispas, daños a la batería o al
generador y hasta quemaduras o explosiones.
CARGANDO
Vea las figuras 6 y 7.
PRECAUCIÓN:
Para reducir el riesgo de descargas eléctricas o daños al
cargador mantenedor para baterías o a la batería, cargue
únicamente baterías de plomo y ácido de 6 V y 12 V. Otros
tipos de batería pueden estallar y causar lesiones corporales
así como daños materiales.
Asegúrese de que el selector de voltaje esté en la posición de
apagado.
Conecte el cargador mantenedor al suministro de voltaje.
Asegúrese de que el suministro de corriente sea sólo el
doméstico normal, de 120 Volts, 60 Hertz, corr. alt.
Conecte el cable para cargar baterías al cargador mantenedor
para baterías y luego a la batería.
Deslice el selector de voltaje al ajuste de voltaje adecuado.
Cuando la carga comience, el LED verde debería empezar a
destellar.
NOTA:
Si el LED verde no destella o si se enciende el LED rojo, la
batería no se está cargando correctamente. Apague el cargador
mantenedor para baterías y vea la sección de
Indicadores
Electrónicos
para obtener soluciones.
La pila se siente un poco caliente al tocarse mientras está
cargándose. Esto es normal y no indica ningún problema.
Una vez que la carga esté completa, el diodo luminiscente
verde permanecerá encendido. Esto indica que la batería está
completamente cargada y el cargador mantenedor está en
modo flotante.
El cargador mantenedor saldrá periódicamente del modo flotante
para asegurar que la batería permanezca completamente
cargada.
Cuando quite la batería, desconecte el borne negativo (negro),
luego el borne positivo (rojo) con cuidado de no cortocircuitar
las terminales. Siempre observe las advertencias de seguridad
que se suministran con la batería.
NOTA:
Es recomendable que consulte las instrucciones del
fabricante de su batería para conocer los tiempos de carga
específicos.
Desconecte el cable para cargar baterías y almacenar.
NOTA:
Coloque la tapa en el extremo del cable para cargar
baterías cuando no se lo usa.
Содержание RY9904
Страница 13: ...22 English NOTES ...
Страница 23: ...22 English NOTES ...
Страница 33: ...22 English NOTES ...