Ryobi RY9904, Руководство оператора

Страница: 26 / 34

4 − Español
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
e. Lea todas las precauciones del fabricante de la
batería específicas para la carga y las tasas de carga
recomendadas.
f. Determine el voltaje de la batería leyendo el manual del
propietario del auto y asegúrese de que el selector de
voltaje de salida esté ajustado en el voltaje correcto. Si
el cargador mantenedor para baterías tiene una tasa de
carga ajustable, cargue la batería inicialmente a la tasa
más baja.
14.
UBICACIÓN DEL CARGADOR MANTENEDOR
a. Ubique el cargador mantenedor para baterías tan lejos de
la batería como permitan los cables de CC.
b. Nunca ubique el cargador mantenedor para baterías
directamente encima de la batería que se está cargando;
los gases de la batería corroerán y dañarán el cargador
mantenedor.
c. Nunca permita que se derrame ácido sobre el cargador
mantenedor para baterías cuando vea la densidad relativa
del electrolito o rellene la batería.
d. No utilice el cargador mantenedor para baterías en un área
cerrada ni restringa la ventilación en forma alguna.
e. No coloque una batería sobre el cargador mantenedor
para baterías.
15.
PRECAUCIONES DE CONEXIÓN DE CC
a. Antes de conectar o desconectar los cables para cargar
baterías, siempre mueva cualquier interruptor del cargador
mantenedor para baterías a la posición de "apagado"
y desconecte el cable de CA del tomacorriente. Nunca
permita que las pinzas se toquen entre ellas.
b. Sujete las pinzas a la batería y al chasis como se describe
en la sección Funcionamiento.
16. Siga estos pasos si la batería está instalada en el
vehículo. Una chispa cerca de la batería puede provocar
la explosión de la batería. Para reducir el riesgo de que
se produzca una chispa cerca de la batería:
a. Ubique los cables de CA y CC de manera de reducir el
riesgo de que sean dañados por el capó, una puerta o
partes móviles del motor.
b. Manténgase alejado de las aspas del ventilador, las
correas, las poleas y otras partes que puedan causar
lesiones personales.
c. Verifique la polaridad de los bornes de la batería. El borne
positivo (Pos, P,+) de la batería normalmente tiene un
diámetro mayor que el negativo (Neg, N, –).
d. Determine cuál de los bornes de la batería está puesto
a masa (conectado al chasis). Si el borne negativo está
conectado al chasis, vea el punto 16e, "vehículo con borne
negativo a masa". Si el borne positivo está conectado al
chasis, vea el punto 16f, "vehículo con borne positivo a
masa".
e. En el caso de un vehículo con el borne negativo a masa,
conecte la pinza POSITIVA (ROJA) del cable para cargar
baterías al borne POSITIVO (POS, P, +) de la batería,
que no está puesto a masa. Conecte la pinza NEGATIVA
(NEGRA) al chasis del vehículo o al bloque del motor,
lejos de la batería. No conecte la pinza al carburador, los
conductos de combustible o partes del vehículo que sean
de lámina metálica. Conéctela a una parte metálica de gran
calibre del armazón o del bloque del motor.
f. En el caso de un vehículo con el borne positivo a masa,
conecte la pinza NEGATIVA (NEGRA) del cable para cargar
baterías al borne NEGATIVO (NEG, N, –) de la batería, que
no está puesto a masa. Conecte la pinza POSITIVA (ROJA)
al chasis del vehículo o al bloque del motor, lejos de la
batería. No conecte la pinza al carburador, los conductos
de combustible o partes del vehículo que sean de lámina
metálica. Conéctela a una parte metálica de gran calibre
del armazón o del bloque del motor.
g. Cuando desconecte el cargador mantenedor para baterías,
mueva los interruptores a la posición de apagado,
desenchufe el cable de CA, quite la pinza que está
conectada al chasis del vehículo y luego quite la pinza
que está conectada al borne de la batería.
h. Vea el manual del operador de la batería para obtener
información acerca de la duración de la carga.
17. Siga estos pasos si la batería está fuera del vehículo. Una
chispa cerca de la batería puede provocar la explosión de la
batería. Para reducir el riesgo de que se produzca una chispa
cerca de la batería:
a. Verifique la polaridad de los bornes de la batería. El borne
positivo (Pos, P,+) de la batería normalmente tiene un
diámetro mayor que el negativo (Neg, N, –).
b. Conecte un cable aislado para baterías de al menos 61
cm (24 pulg.) de largo y calibre 6 (AWG) al borne negativo
(Neg, N, –) de la batería.
c. Conecte la pinza positiva (ROJO) del cargador al borne
positivo (Pos, P, +) de la batería.
d. Ubíquese, con el extremo libre del cable, tan lejos como
sea posible de la batería y luego conecte la pinza negativa
(negra) al extremo libre del cable.
e. No mire hacia la batería cuando realiza la última conexión.
f. Cuando desconecte el cargador mantenedor para baterías,
siempre hágalo en el orden inverso al procedimiento de
conexión, y abra la primera conexión estando tan lejos de
la batería como sea práctico.
g. Una batería náutica (para embarcaciones) debe quitarse
y cargarse en tierra. Cargar una batería a bordo requiere
equipo especializado para uso náutico.