Ryobi RPH26E, Руководство пользователя, Страница: 203 / 220

DE
GARANTIE
Zusätzlich zu den aufgrund des Kaufs entstehenden gesetzlichen Rechten, ist
dieses Produkt von der unten aufgeführten Garantie abgedeckt.
1. Die Garantiezeit für Endverbraucher beträgt 24 Monate für und beginnt
ab dem Kaufdatum des Produktes. Dieses Datum muss durch eine
Rechnung oder einen anderen Kaufbeleg dokumentiert sein. Das Produkt
LVWDXVVFKOLH‰OLFKIUGHQ3ULYDWJHEUDXFKHQWZLFNHOWXQGEHVWLPPW'HVKDOE
ZLUG NHLQH *DUDQWLH LP )DOO YRQ SURIHVVLRQHOOHP RGHU NRPPHU]LHOOHP
Einsatz angeboten.
2. In einigen Fällen (z.B. Promotion, auf eine bestimmte Produktpalette or
auf bestimmte Produkte begrenzt) besteht die Möglichkeit die Garantiezeit
über den oben genannten Zeitraum, durch Registrierung auf der Webseite
ZZZU\RELWRROVHX ]X YHUOlQJHUQ 'HU YHUOlQJHUWH *DUDQWLHDQVSUXFK IU
HLQEHVWLPPWHV3URGXNWZLUGGHXWOLFKLQGHQ*HVFKlIWHQXQGRGHUDXIGHU
Verpackung des Produktes gezeigt. Der Endverbraucher muss seine neu
gekauften Produkte innerhalb von 8 Tagen ab Kaufdatum registrieren.
'HU(QGYHUEUDXFKHUNDQQVLFKIUGLHHUZHLWHUWH*DUDQWLHLP/DQGVHLQHV
SHUPDQHQWHQ :RKQVLW]HV UHJLVWULHUHQ ZHQQ GLHVH 0|JOLFKNHLW LQ GHP
2QOLQH)RUPXODU JHJHEHQ LVW 'HV ZHLWHUHQ PVVHQ GLH (QGYHUEUDXFKHU
LKU(LQYHUVWlQGQLV]XU6SHLFKHUXQJGHURQOLQHDQJHJHEHQHQ'DWHQJHEHQ
und die Geschäftsbedingungen annehmen. Die per E-Mail verschickte
Bestätigung der Registrierung und die Originalrechnung mit Kaufdatum
GLHQHQDOV1DFKZHLVIUGLHYHUOlQJHUWH*DUDQWLH,KUHJHVHW]OLFKHQ5HFKWH
bleiben unangetastet.
3.
'LH *DUDQWLH GHFNW ZlKUHQG GHU *DUDQWLH]HLW DE .DXIGDWXP DOOH
Produktmängel aufgrund von Material- oder Herstellungsmängeln ab.
Diese Garantie ist auf Reparatur und/oder Ersatz beschränkt und enthält
NHLQH ZHLWHU 9HUSÀLFKWXQJHQ HLQVFKOLH‰OLFK DEHU QLFKW EHVFKUlQNW DXI
EHLOlX¿JHRGHUUHVXOWLHUHQGH6FKlGHQ'LH*DUDQWLHLVWQLFKWJOWLJZHQQ
das Produkt missbräuchlich oder entgegen der Bedienungsanleitung
EHQXW]WRGHUIDOVFKDQJHVFKORVVHQZXUGH'LHVH*DUDQWLHJLOWQLFKWIU
± -HJOLFKH 6FKlGHQ GLH DQ GHP 3URGXNW DXIJUXQG IDOVFKHU :DUWXQJ
entstehen.
± -HGHV3URGXNWGDVYHUlQGHUWRGHUPRGLIL]LHUWZXUGH
±
Jedes Produkt an dem die originale Identifizierung (Markenzeichen,
6HULHQQXPPHUYHUXQVWDOWHWYHUlQGHUWRGHUHQWIHUQWZXUGHQ
±
Jede Beschädigung die durch Nichtbeachtung der
%HGLHQXQJVDQOHLWXQJYHUXUVDFKWZXUGH
±
Jedes Produkt ohne CE Zeichen.
±
Jedes Produkt das von einer unqualifizierten Person oder ohne
YRUKHULJH *HQHKPLJXQJ YRQ 7HFKWURQLF ,QGXVWULHV YHUVXFKW ZXUGH
zu reparieren.
± -HGHV 3URGXNW GDV DQ HLQH IDOVFKH 6WURPYHUVRUJXQJ $PSHUH
6SDQQXQJ)UHTXHQ]DQJHVFKORVVHQZXUGH
± -HGHV3URGXNWGDVPLWHLQHUIDOVFKHQ7UHLEVWRIIPL[WXU7UHLEVWRIIgO
3UR]HQWDQWHLOYRQgOEHWULHEHQZXUGH
± -HGH%HVFKlGLJXQJGLHYRQlX‰HUHQ(LQIOVVHQFKHPLVFKSK\VLVFK
6W|‰HRGHUIUHPGHQ6XEVWDQ]HQYHUXUVDFKWZXUGH
± 1RUPDOHU9HUVFKOHL‰XQG$EQXW]XQJYRQ(UVDW]WHLOHQ
± =ZHFNZLGULJH%HQXW]XQJhEHUODVWXQJGHV:HUN]HXJV
±
Benutzung von nicht zugelassenem Zubehör oder Teilen.
±
Den Vergaser nach 6 Monaten, die Vergasereinstellung nach 6
Monaten.
± 7HLOH 7HLOH XQG =XEHK|UWHLOH GLH QRUPDOHP 9HUVFKOHL‰
XQWHUOLHJHQ HLQVFKOLH‰OLFK DEHU QLFKW EHVFKUlQNW DXI )DGHQN|SIH
Antriebsriemen, Kupplungen, Klingen von Heckenschneidern oder
Rasenmähern, Gurtzeug, Gaszügen, Kohlebürsten, Netzkabel,
Zinken,Filzunterlegscheiben, Anhangstifte, Gebläse, Gebläse- und
6DXJVFKOlXFKH 6DXJEHXWHO XQG 5LHPHQ )KUXQJVVFKLHQHQ
6lJHNHWWHQ6FKOlXFKH
$QVFKOVVH 6SUKGVHQ 5lGHU
6SUKODQ]HQ LQQHUH 5ROOHQ lX‰HUH 6SXOHQ 6FKQHLGIlGHQ
=QGNHU]HQ/XIWILOWHU7UHLEVWRIIILOWHU0XOFKPHVVHUXVZ
4.
=XU:DUWXQJPXVVGDV3URGXNWHLQJHVFKLFNWZHUGHQRGHUHLQHPIUMHGHV
Land in der folgenden Liste aufgeführten autorisierten RYOBI Kundendienst
JHEUDFKWZHUGHQ,QHLQLJHQ/lQGHUQVFKLFNW,KU|UWOLFKHU5<2%,+lQGOHU
das Produkt an den RYOBI Kundendienst. Wenn ein Produkt an den
5<2%, .XQGHQGLHQVW JHVFKLFNW ZLUG VROOWH HV VLFKHU YHUSDFNW ZHUGHQ
RKQHJHIlKUOLFKHQ,QKDOWZLH7UHLEVWRIIPLWGHU$EVHQGHUDGUHVVHYHUVHKHQ
sein und eine kurze Beschreibung des Fehlers enthalten.
5. Reparatur/Ersatz unter dieser Garantie sind kostenfrei. Das stellt keine
9HUOlQJHUXQJ RGHU 1HXVWDUW GHU *DUDQWLH]HLW GDU $XVJHZHFKVHOWH 7HLOH
oder Werkzeuge treten in unseren Besitz über. In einigen Ländern müssen
/LHIHUNRVWHQRGHU3RVWJHEKUHQYRQGHP$EVHQGHUJHWUDJHQZHUGHQ
6.
'LHVH *DUDQWLH JLOW LQ GHU (XURSlLVFKH *HPHLQVFKDIW 6FKZHL] ,VODQG
1RUZHJHQ /LHFKWHQVWHLQ 7UNHL XQG 5XVVODQG %LWWH NRQWDNWLHUHQ 6LH
,KUHQ DXWRULVLHUWHQ 5<2%,+lQGOHU XP KHUDXV]X¿QGHQ RE HLQH DQGHUH
*HZlKUOHLVWXQJDX‰HUKDOEGLHVHU*HELHWHJOWLJLVW
AUTORISIERTER KUNDENDIENST
%HVXFKHQ 6LH KWWSXNU\RELWRROVHXVHUYLFHDJHQWVU\RELKWP XP HLQHQ
DXWRULVLHUWHQ.XQGHQGLHQVWLQ,KUHU1lKH]X¿QGHQ
ES
GARANTÍA
Además de cualquier derecho estatutario derivado de la compra, este producto
está cubierto con la siguiente garantía.
1.
El período de garantía es de 24 meses para los consumidores y comienza a
partir de la fecha de compra del producto. Esta fecha debe demostrarse con
XQDIDFWXUDXRWUDSUXHEDGHFRPSUD(OSURGXFWRHVWiGLVHxDGR\GHVWLQDGR
DO FRQVXPLGRU \ ~QLFDPHQWH SDUD XVR SULYDGR 3RU WDQWR QR VH RIUHFH
ninguna garantía en caso de uso profesional o comercial.
2. En algunos casos (como promociones o un conjunto de herramientas)
existe la posibilidad de ampliar el período de garantía hasta el período
GHVFULWRDQWHULRUPHQWHPHGLDQWHHOUHJLVWURHQHOVLWLRZHEZZZU\RELWRROV
eu. La elegibilidad de la herramienta se muestra claramente en las tiendas
R HQ HO HPEDODMH (O XVXDULR ¿QDO GHEH UHJLVWUDU VXV KHUUDPLHQWDV UHFLpQ
adquiridas en línea en los 8 días siguientes a la fecha de compra. El usuario
¿QDO SRGUi UHJLVWUDUVH SDUD DPSOLDU OD JDUDQWtD HQ VX SDtV GH UHVLGHQFLD
si éste aparece en el formulario de registro en línea en que esta opción
HVYiOLGD$GHPiVORVXVXDULRV¿QDOHVGHEHQGDUVXFRQVHQWLPLHQWRSDUD
que se guarden los datos que se solicitan para entrar en línea y aceptar
ORVWpUPLQRV\FRQGLFLRQHV(OUHFLERGHODFRQ¿UPDFLyQGHUHJLVWURTXHVH
enviará por correo electrónico, y la factura original que muestre la fecha de
FRPSUDVHUYLUiQFRPRSUXHEDGHODDPSOLDFLyQGHODJDUDQWtD6XVGHUHFKRV
estatutarios permanecerán intactos.
3. La garantía cubre, durante el período de garantía, todos los defectos del
producto que se deban a fallos de la mano de obra o a fallos del material en
la fecha de compra. La garantía tiene un límite de reparación o sustitución
y no incluye ninguna otra obligación se deba a, aunque sin limitarse a ello,
GDxRVDFFLGHQWDOHVRLQFLGHQWDOHV/DJDUDQWtDQRHVYiOLGDVLVHKDKHFKR
un uso inadecuado del producto, si no se ha usado siguiendo el manual
de instrucciones o si se ha conectado incorrectamente. Esta garantía no
se aplica a:
± FXDOTXLHUGDxRGHOSURGXFWRGHULYDGRGHXQPDQWHQLPLHQWRLQDGHFXDGR
±
cualquier producto que haya sido alterado o modificado
±
cualquier producto en el que las marcas de identificación originales
PDUFDFRPHUFLDOQ~PHURGHVHULHKD\DQVLGRERUUDGDVPRGLILFDGDV
o eliminadas
± FXDOTXLHU GDxR FDXVDGR SRU HO LQFXPSOLPLHQWR GHO PDQXDO GH
instrucciones
±
cualquier producto que no sea CE
±
cualquier producto que haya intentado reparar un profesional no
cualificado o sin una autorización previa de Techtronic Industries
±
cualquier producto conectado a un suministro eléctrico inadecuado
(amperios, tensión, frecuencia)
±
cualquier producto utilizado con una mezcla de combustible
inadecuada (combustible, aceite, porcentaje de aceite)
± FXDOTXLHU GDxR FDXVDGR SRU LQIOXHQFLDV H[WHUQDV GH SURGXFWRV
TXtPLFRVGDxRVItVLFRVGHVFDUJDHOpFWULFDRVXVWDQFLDVH[WUDxDV
±
desgaste o rotura normal de las piezas de repuesto
±
uso inadecuado, sobrecarga de la herramienta
±
uso de accesorios o piezas no homologados
±
carburador después de 6 meses, ajustes del carburador después de
6 meses
±
componentes (piezas y accesorios) sujetos a un desgaste o rotura
natural, incluyendo, aunque sin limitarse a ello, las perillas de las
bombas, correas de transmisión, embrague, cuchillas de cortasetos
o cortacéspedes, arnés, acelerador, escobillas de carbón, cable de
alimentación, horquillas, arandelas de fieltro, pasadores de enganche,
ventiladores, tubos de ventilador y de vacío, correas y bolsas de
vacío, barras de guía, sierras de cadena, mangueras, accesorios de
conexión, boquillas pulverizadoras, ruedas, varas rociadoras, carretes
interiores y exteriores, hilos de corte, bujías, filtros de aire, filtros de
gas, cuchillas de trituración, etc.
4. Para el servicio, el producto debe enviarse o entregarse en un punto de
servicio técnico autorizado RYOBI enumerado para cada país en la siguiente
lista de direcciones de servicio técnico. En algunos países su distribuidor
local RYOBI se encarga de enviar el producto a la organización del servicio
de RYOBI. Al enviar un producto a un punto de servicio técnico RYOBI,
el producto debe embalarse de forma segura sin que contenga ninguna
sustancia peligrosa como petróleo, debe llevar la dirección del remitente e ir
DFRPSDxDGRGHXQDEUHYHGHVFULSFLyQGHOIDOOR
5. Una reparación/sustitución dentro de esta garantía se realiza de forma
gratuita. No constituye una ampliación ni un reinicio del período de
garantía. Las piezas o herramientas que se cambien pasan a ser de nuestra
propiedad. En algunos países los gastos de envío o del franqueo deberá
pagarlos el remitente.
6.
(VWDJDUDQWtDHVYiOLGDHQOD&RPXQLGDG(XURSHD6XL]D,VODQGLD1RUXHJD
Liechtenstein, Turquía y Rusia. Fuera de estas zonas, póngase en contacto
con su distribuidor autorizado RYOBI para determinar si se aplica otra
garantía.
SERVICIO TÉCNICO AUTORIZADO
Para encontrar el servicio técnico autorizado más cercano, visite http://uk.ryobitools.eu/
service-agents-ryobi.htm.