EN
SV
DA
NO
FI
DE
FR
ES
IT
PT
NL
RU
PL
HU
CS
RO
SK
HR
ET
LT
LV
SL
BG
TR
UK
EESTI
283
Robotniiduki juures on peetud esmatähtsaks ohutust,
töövõimet ja töökindlust.
OTSTARBEKOHANE KASUTAMINE
Robotniidukit tohib kasutada ainult välitingimustes.
Muruniiduk on ette nähtud muru niitmiseks vaid
koduaias.
Lõiketera peab pöörlema lageda ja tasase tööpiirkonna
maapinnaga enam-vähem paralleelselt.
Kultivaatorit ei tohi kunagi nii kasutada, et rattad on
maapinna kohal.Seda ei tohi tõmmata ega sellel sõita.
Seda ei tohi kasutada muudeks lõikamistöödeks kui
muru niitmiseks.
Ärge kasutage ühekski muuks otstarbeks.
OHUTUSJUHISED
HOIATUS
Seadme kasutamisel tuleb järgida ohutusreegleid.
Teie ja kõrvalseisjatele ohutuse tagamiseks lugege
käesolevad juhised enne seadme kasutamist läbi.
Hoidke juhend edaspidiseks kasutamiseks alles.
HOIATUS
Kasutage toodet ainult selles kasutajajuhendis
määratud akuga. Akutööriistade kasutamisel
tuleb järgida üldisi ohutusnõudeid, et vähendada
tulekahjust ja lekkivatest akudest tingitud ohtu ning
vältida kehavigastusi.
■
Toode võib käed või jalad maha lõigata ning
esemeid lendu paisata. Kõikide ohutusjuhiste
mittetäitmine võib põhjustada tõsiseid vigastusi või
surma.
■
Õppige tundma kõiki seadme juhtseadiseid ja
kasutusnõudeid.
■
Ärge lubage lapsi ega piiratud füüsiliste, sensoorsete
ja vaimsete võimetega inimesi ning nende juhistega
mittetutvunud inimesi seadet kasutada, puhastada
ja hooldada. Kohalikud regulatsioonid võivad seada
kasutaja vanusele piiranguid. Laste järele tuleb
piisavalt valvata, et nad seadmega ei mängiks.
■
Hoidke kõik kõrvalseisjad, eriti lapsed ja
lemmikloomad tööalalt vähemalt 15 meetri
kaugusele.
■
Muruniiduki tera poolt loodud objektid võivad
põhjustada isikutele mitmeid vigastusi. Kontrollige
muruniiduki kasutamise ala hoolikalt üle ja
eemaldage kõik kivid, vaiad, metallesemed, traat,
kondid, mänguasjad ning muud esemed. Pidage
meeles, et nöörid või juhtmed võivad terade külge
kinni jääda.
HOIATUS
Terade kokkupuutel voolu all oleva juhtmega võib
vool levida toote metallosade kaudu ning põhjustada
elektrilöögi.
■
Ärge kasutage seadet kui on äikese oht.
■
Pidage meeles, et operaator või kasutaja on
vastutav õnnetuste või ohuolukordade eest, mis
võivad puudutada teisi inimesi või nende vara.
■
Hoidke lapsed niitmispiirkonnast eemal ning ning
mõne muu täiskasvanu, mitte kasutaja, valvsa pilgu
all. Kui laps tuleb tööpiirkonda, olge tähelepanelik ja
lülitage seade välja.
■
Lugege läbi ja tehke endale selgeks tootega
kaasasolevad ohutusjuhised ning järgige neid alati.
Selle nõude eiramine võib põhjustada elektrilööki,
tulekahju ja muid ohtlikke olukordi. Hoidke kõiki
juhiseid ühes kindlas kohas, et saaksite neid
tulevikus lugeda.
■
Ärge kasutage toodet tolmuses või uduses
keskkonnas ega paduvihmas.
■
Kasutage seadet päevavalguses või heas
kunstvalguses.
AKUPAKETI KASUTUSEST KÕRVALDAMINE JA
ETTEVALMISTAMINE UTILISEERIMISEKS
■
Kasutage ainult seda akupaketti, mis on sellele
seadmele ette nähtud. Muude akupakettide
kasutamise korral võib tekkida tulekahju, elektrilöögi
või kehavigastuse oht.
■
Sel ajal kui akupakett ei ole kasutusel, hoidke seda
eemal metallesemetest nagu kirjaklambrid, mündid,
võtmed, naelad, kruvid ja muudest väikestest
metallobjektidest, mis võivad akuklemmid lühistada.
Akupaketi klemmide lühistamine võib põhjustada
sädemeid, põletust, tulekahju või plahvatust.
■
Ärge jätke akusid või toiteelemente lahtise tule
lähedusse või kuuma kohta.
■
Ärge püüdke akut põletamise teel hävitada.
■
Akut ei tohi avada ega läbi torgata. Lekkiv
elektrolüüt on söövitav, võib kahjustada silmi ja
nahka ning allaneelamisel on mürgine.
■
Kaitske akut niiskuse ja vee vastu. Et vähendada
elektrilöögi ohtu, ärge laadige toodet niiskes või
märjas kohas.
■
Aku vigastamise või ebaõige kasutamise korral võib
eralduda gaase. Kaebuste korral minge värske õhu
kätte ja kutsuge arstiabi. Gaasid võivad ärritada
hingamissüsteemi.
■
Aku vale kasutamise korral võib akuvedelik välja
voolata - vältige sellega kokkupuudet. Akuvedeliku
nahale sattumisel peske see veega maha. Kui
vedelik satub silma, pöörduge abi saamiseks arsti
poole. Aku lekkimine võib põhjustada nahaärritusi
või põletusi.
Содержание Roboyagi
Страница 3: ......
Страница 4: ...x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 4 x 8 x 150 x 4 x 1 x 1 x 1 2...
Страница 6: ...4...
Страница 178: ...P 176 15...
Страница 179: ...EN SV DA NO FI DE FR ES IT PT NL RU PL HU CS RO SK HR ET LT LV SL BG TR UK P 177 RCD 30...
Страница 180: ...P 178 PIN 25...
Страница 181: ...EN SV DA NO FI DE FR ES IT PT NL RU PL HU CS RO SK HR ET LT LV SL BG TR UK P 179 PIN PIN 15 SMPS SMPS II 3 15A III EC...
Страница 182: ...P 180 14 15 1 2 36 3 4 43 3 A 220 240...
Страница 184: ...P 182 Polygrip 100 240 1 2 3 4 5 1...
Страница 187: ...EN SV DA NO FI DE FR ES IT PT NL RU PL HU CS RO SK HR ET LT LV SL BG TR UK P 185 1 2 3 4 5 6 1 2 1 3 11 00 2 1 2 1...
Страница 188: ...P 186 2 1 2 a b c d e 3 4 1 2 1 20 9 60 5 3 1 PIN PIN Wi Fi Wi Fi...
Страница 190: ...P 188 A 50 5 90 90 45 45 L 5 90 90 45 45 D D U 90 45 E 5 90 90 45 45 10 F F 90 45 45 G G A B 45 45 A B B B A H H A B...
Страница 344: ...342 353 353 354 A 354 B 354 C 354 D 355 E 355 F 355 G 355 H 355 356 356 356 356 UID PIN...
Страница 345: ...EN SV DA NO FI DE FR ES IT PT NL RU PL HU CS RO SK HR ET LT LV SL BG TR UK 343 15...
Страница 346: ...344 30 mA...
Страница 347: ...EN SV DA NO FI DE FR ES IT PT NL RU PL HU CS RO SK HR ET LT LV SL BG TR UK 345 PIN 25 PIN PIN...
Страница 348: ...346 15 SMPS SMPS II 3 15 A EC EurAsian P...
Страница 350: ...348 10 11 T25 25 45 cm 1 5 cm 30 cm 45 cm 1 5 cm 30 cm 45 cm 1 5 cm 30 cm 5 cm 60 cm...
Страница 351: ...EN SV DA NO FI DE FR ES IT PT NL RU PL HU CS RO SK HR ET LT LV SL BG TR UK 349 100 240 V 1 2 3 4 5 1 2...
Страница 352: ...350 3 4 5 1 RYOBI 2 3 4 PIN PIN 5 PIN PIN PIN 4 6 7 Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi 8 a b...
Страница 354: ...352 1 2 1 3 11 00 2 24 7 1 2 1 2...
Страница 358: ...356 PIN PIN PIN PIN PIN Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi...
Страница 376: ...374 15...
Страница 377: ...EN SV DA NO FI DE FR ES IT PT NL RU PL HU CS RO SK HR ET LT LV SL BG TR UK 375 30...
Страница 378: ...376 PIN 25 PIN PIN 15...
Страница 379: ...EN SV DA NO FI DE FR ES IT PT NL RU PL HU CS RO SK HR ET LT LV SL BG TR UK 377 II 3 15 A III...
Страница 380: ...378 14 15 1 2 36 3 4 43 5 220 240 5 6 7 8 9 10 11 T25 T25...
Страница 381: ...EN SV DA NO FI DE FR ES IT PT NL RU PL HU CS RO SK HR ET LT LV SL BG TR UK 379 45 1 5 30 45 1 5 30 45 1 5 30 5 60...
Страница 382: ...380 100 240 1 2 3 4 5 1 2 3 4...
Страница 384: ...382 20 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 Wi Fi 5 6 PIN 1 PIN 2 Start 1 2 3 4 6 5 1 2 3 4 5 6 1 2 1 3 app...
Страница 388: ...386 B B B H H A B B...
Страница 390: ...2 5 4 3 9 8 388...
Страница 391: ...1 6 10 7 389...
Страница 392: ...A B 390...
Страница 393: ...D C 391...
Страница 394: ...E F 392...
Страница 395: ...H G 393...
Страница 396: ...404 398 396 403 394...
Страница 397: ...20 mm 60 mm 20 mm 60 mm 407 408 410 45 413 395...
Страница 398: ...1 396...
Страница 399: ...2 397...
Страница 400: ...50 cm 1 2 398...
Страница 401: ...1 2 3 1 2 cm 1 2 5 4 3 6 399...
Страница 402: ...70 cm 70 cm 8 7 6 400...
Страница 403: ...1 2 3 1 2 cm 1 2 1 1 2 10 9 11 12 401...
Страница 405: ...2 1 403...
Страница 406: ...2 3 1 404...
Страница 407: ...2 1 4 5 2 2 1 6 7 405...
Страница 408: ...3 10 11 8 9 406...
Страница 409: ...20 mm 60 mm 20 mm 60 mm 20 mm 60 mm 20 mm 60 mm 407...
Страница 410: ...2 3 2 2 1 2 1 3 4 408...
Страница 411: ...3 4 4 4 3 3 2 2 2 1 5 2 1 1 1 2 2 3 3 3 4 6 409...
Страница 412: ...2 1 2 2 3 7 3 1 2 410...
Страница 413: ...4 3 5 411...
Страница 414: ...8 7 6 412...
Страница 415: ...1 3 2 3 4 413...
Страница 416: ...6 5 414...
Страница 417: ...415...
Страница 444: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 961478175 01...