
198
Român
ă
(Traducere din versiunea original
ă
a instruc
ţ
iunilor)
■
Utiliza
ţ
i numai un ulei de sintez
ă
în 2 timpi. Nu folosi
ţ
i
lubrifiante auto sau lubrifiant în 2 timpi pentru motoare
suspendate.
■
Amesteca
ţ
i 2% lubrifiant pentru motoare în 2 timpi în
carburant. Adic
ă
într-un raport de 50:1.
■
Amesteca
ţ
i bine carburantul înainte de fiecare umplere
a rezervorului.
■
Amesteca
ţ
i carburantul în cantit
ăţ
i mici. Nu preg
ă
ti
ţ
i
mai mult decât echivalentul unei luni de utilizare. V
ă
recomand
ă
m s
ă
utiliza
ţ
i un ulei de sintez
ă
în 2 timpi
care con
ţ
ine un stabilizator de carburant.
1 l
+
20 ml =
2 l
+
40 ml =
3 l
+ 60 ml =
50:1
4 l
+ 80 ml =
5 l
+ 100 ml =
UMPLEREA REZERVORULUI
AVERTISMENT
Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
aparatul nu prezint
ă
scurgeri de
carburant. Dac
ă
descoperi
ţ
i o scurgere, repara
ţ
i
fer
ă
str
ă
ul cu lan
ţ
înainte de a-l folosi din nou pentru a
evita riscurile de incendiu sau de arsuri.
■
Cur
ăţ
a
ţ
i rezervorul în jurul bu
ş
onului pentru a evita
orice contaminare a carburantului.
■
De
ş
uruba
ţ
i încet bu
ş
onul rezervorului.
■
Turna
ţ
i cu aten
ţ
ie amestecul de carburant în rezervor.
Evitând v
ă
rsarea acestuia.
■
Înainte de a în
ş
uruba bu
ş
onul, cur
ăţ
a
ţ
i garnitura
ş
i
asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
aceasta este în bun
ă
stare.
■
Pune
ţ
i imediat la loc bu
ş
onul rezervorului
ş
i strânge
ţ
i-l
bine.
Ş
terge
ţ
i carburantul v
ă
rsat. Îndep
ă
rta
ţ
i-v
ă
9
m (30 ft) de zona de alimentare înainte de a porni
motorul.
OBSERVA
Ţ
IE:
Este normal ca motorul s
ă
emit
ă
fum
în timpul
ş
i dup
ă
prima utilizare.
AVERTISMENT
Opri
ţ
i întotdeauna motorul înainte de alimentare. Nu
umple
ţ
i niciodat
ă
rezervorul unui aparat atunci când
motorul este pornit sau este înc
ă
cald. Îndep
ă
rta
ţ
i-v
ă
la cel pu
ţ
in 9 m de locul în care a
ţ
i umplut rezervorul
înainte de a porni motorul. Nu fuma
ţ
i!
■
Alinia
ţ
i butonul cu canelura de ghidare de pe cuplajul
motorului
ş
i uni
ţ
i cele dou
ă
tije.
■
Roti
ţ
i tija ata
ş
amentului pân
ă
când butonul se
blocheaz
ă
în gaura de pozi
ţ
ie.
OBSERVA
Ţ
IE:
Dac
ă
butonul nu se elibereaz
ă
complet
în ori
fi
ciul de pozi
ţ
ionare, tijele nu sunt blocate în pozi
ţ
ie.
Roti
ţ
i u
ş
or dintr-o parte în alta, pân
ă
când butonul se
blocheaz
ă
în pozi
ţ
ie.
■
Strânge
ţ
i fix butonul.
SCOATEREA ATA
Ş
AMENTULUI DIN MOTOR
■
Sl
ă
bi
ţ
i butonul.
■
Împinge
ţ
i butonul în
ă
untru
ş
i r
ă
suci
ţ
i tijele pentru a
scoate
ş
i a separa capetele.
UTILIZARE
CARBURANTUL
Ş
I UMPLEREA REZERVORULUI
MANIPULAREA CARBURANTULUI ÎN DEPLIN
Ă
SIGURAN
ŢĂ
■
Manevra
ţ
i întotdeauna combustibilul cu grij
ă
, este
foarte inflamabil.
■
Efectua
ţ
i întotdeauna umplerea în aer liber. Nu inhala
ţ
i
vaporii de carburant.
■
Evita
ţ
i ca benzina sau uleiul s
ă
intre în contact cu
pielea dumneavoastr
ă
.
■
Evita
ţ
i mai ales s
ă
v
ă
proiecta
ţ
i benzin
ă
sau ulei în
ochi. Dac
ă
v
ă
intr
ă
în ochi benzin
ă
sau ulei, cl
ă
ti
ţ
i-i
imediat cu ap
ă
curat
ă
. Dac
ă
ochii r
ă
mân irita
ţ
i,
consulta
ţ
i imediat un medic.
■
Cur
ăţ
a
ţ
i imediat tot combustibilul v
ă
rsat.
■
Întotdeauna transporta
ţ
i
ş
i depozita
ţ
i combustibilul
într-un recipient aprobat pentru acest tip de produs.
AMESTECUL CARBURANTULUI
A se vedea
fi
gura 3.
■
Aparatul func
ţ
ioneaz
ă
cu un motor în 2 timpi care
necesit
ă
un amestec de benzin
ă
ş
i de ulei în 2 timpi.
Amesteca
ţ
i benzina f
ă
r
ă
plumb
ş
i uleiul în 2 timpi într-
un recipient curat omologat pentru a con
ţ
ine benzin
ă
.
■
Motorul func
ţ
ioneaz
ă
cu benzin
ă
f
ă
r
ă
plumb pentru
vehicule cu o cifr
ă
octanic
ă
de 91 ([R + M]/2) sau mai
mare.
■
Nu utiliza
ţ
i amestecuri de combustibili-lubrifian
ţ
i de la
benzin
ă
rii - nici chiar amestecuri destinate mopedurilor
sau motocicletelor.
Содержание RLT254CDSO
Страница 179: ...177 15 91 R M 2 FULL HALF 10...
Страница 180: ...178 10 EC No T RU C DE AE11 B 04150 08 10 2020 109044 3 11 109...
Страница 181: ...179 15...
Страница 182: ...180 9 Ryobi...
Страница 183: ...181 76 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome...
Страница 185: ...183 2 a 2 b 2 c...
Страница 186: ...184 3 91 2 2 2 1 50 1 l 20 ml 2 l 40 ml 3 l 60 ml 50 1 4 l 80 ml 5 l 100 ml 9 9 m 4 a 1 10 7 2 3 3 7 4 4 5 6...
Страница 187: ...185 2 6 10 7 4 b 1 10 2 3 6 Ryobi OES18 OES18 12 a 1 2 3 4 10 7 5 6 6 12 7 8 4 9 10 5 11 10 12 12 b 1 2 3 4 10 5 RUN 6...
Страница 188: ...186 7 5 O 5 6 5 7...
Страница 189: ...187 1 3 50 1 300 25 300 6 100 300 25 300 25 1 2 8 a 6 8 2 4 6...
Страница 190: ...188 20 25 9 10 Champion RCJ 6Y Torch L7RTC 0 63 1 2 3 4 5 11...
Страница 191: ...189 10 15 9 30...
Страница 192: ...190...
Страница 301: ...299 15 91 R M 2 2 FULL HALF 10...
Страница 302: ...300 10 EC EurAsian 109...
Страница 303: ...301 15...
Страница 304: ...302 9 Ryobi...
Страница 305: ...303 76 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome...
Страница 307: ...305 P H 3 2 a 2 b 2 c...
Страница 310: ...308 1 O 5 6 5 7...
Страница 311: ...309 1 3 50 1 300 25 300 6 100 300 25 300 25 1 2 8 a 6 N M 8 2 4 mm 6 m...
Страница 312: ...310 20 cm 25 9 10 Champion RCJ 6Y 0 63 mm 1 2 3 4 5 11...
Страница 313: ...311 10 15 9 30...
Страница 314: ...312...
Страница 315: ...313 IMPORTANT 15 91 R M 2 2 10...
Страница 316: ...314 10 EurAsian 109...
Страница 317: ...315 15...
Страница 318: ...316 9 Ryobi 76...
Страница 319: ...317 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21...
Страница 320: ...318 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 F R 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 2 a 2 b...
Страница 321: ...319 3 2 2 2 91 R 2 2 2 2 2 50 1 30 2 1 l 20 ml 2 l 40 ml 3 l 60 ml 50 1 4 l 80 ml 5 l 100 ml 2 c...
Страница 322: ...320 9 9 4 a 1 10 7 2 3 3 7 4 4 5 6 2 6 10 7 4 b 1 10 2 3 6 Ryobi OES18 OES18 RBC254SBSO 12 a 1...
Страница 323: ...321 2 F R F R 3 4 10 7 5 6 6 12 7 8 4 9 10 5 1 11 10 12 12 b 1 2 F R F R 3 4 10 5 6 7 5 1 O 5 6 5...
Страница 324: ...322 7 1 3 50 1 300 25...
Страница 325: ...323 300 6 100 300 25 300 25 1 2 8 a 6 8 2 4 6 20 25 9...
Страница 326: ...324 10 Champion RCJ 6Y 0 63 1 2 3 4 5 11...
Страница 327: ...325 10 15 9 30 2...
Страница 328: ...326 Refer to Maintenance later in this manual Refer to Maintenance later in this manual 2...
Страница 370: ......
Страница 371: ......
Страница 372: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 960405044 01...