
49
Portugues
P
F
GB
D
E
I
NL
S
DK
N
FIN GR
HU
CZ
RU
RO
PL SLO HR
TR EST LT
LV
SK
BG
ou mande-a substituir por uma peça com
características equivalentes.
■
Pare o motor e desligue o cabo da vela.
1. antes de ajustar a posição de trabalho ou efectuar
ajustes da lâmina;
2. antes de limpar a ferramenta ou retirar um objecto
preso;
3. antes de efectuar qualquer verificação, operação
de manutenção ou ajuste na ferramenta.
■
Não respire os vapores de combustível, que são
tóxicos.
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA ESPECÍFICAS
■
UTILIZE SEMPRE O SEU CORTA-SEBES COM AS
DUAS MÃOS.
■
Não utilize esta ferramenta perto de palhas, raminhos,
pedaços de pano ou qualquer outro material
inflamável.
■
NUNCA PONHA O CORTA-SEBES A TRABALHAR
se houver gelo formado em qualquer lugar da
ferramenta.
■
N U N C A U T I L I Z E P R O D U TO S Á C I D O S O U
A L C A L I N O S , S O L V E N T E S , L Í Q U I D O S
INFLAMÁVEIS NEM SOLUÇÕES PRONTAS PARA
O USO
neste corta-sebes. Estes produtos podem
ferir o utilizador e causar danos irreversíveis no corta-
sebes.
■
NUNCA TENTE FAZER AFINAÇÕES QUANDO O
MOTOR ESTIVER A TRABALHAR
(salvo indicação
específica contrária do fabricante).
■
OS ELEMENTOS DE PROTECÇÃO DEVEM ESTAR
SEMPRE MONTADOS EM FRENTE DAS PEÇAS
ROTATIVAS QUANDO O MOTOR ESTIVER A
TRABALHAR.
■
Tenha o cuidado de conservar as entradas de ar (ao
nível do starter) e o escape do motor a pelo menos
1 m dos edifícios e de qualquer objecto que possa
arder.
■
CONSERVE O MOTOR AFASTADO DE QUALQUER
MATERIAL INFLAMÁVEL OU PERIGOSO.
■
PERMANEÇA AFASTADO DAS PEÇAS QUENTES.
O escape e as outras peças do motor aquecem muito
durante a utilização. Seja extremamente cuidadoso.
■
NÃO TOQUE NA VELA NEM NO CABO DE
ALIMENTAÇÃO DA VELA
durante o arranque e a
utilização do corta-sebes.
■
VERIFIQUE SE OS TUBOS E AS JUNTAS
ESTÃO BEM FIXADOS E SE NÃO APRESENTAM
NENHUMA FUGA
antes de qualquer utilização.
■
VERIFIQUE SE OS PARAFUSOS E PERNOS
ESTÃO BEM APERTADOS
antes de cada utilização.
Um parafuso ou um perno desapertado pode
ocasionar danos no motor.
■
USE ÓCULOS DE PROTECÇÃO E PROTECTORES
AUDITIVOS.
■
ENCHA O DEPÓSITO DE COMBUSTÍVEL SEMPRE
NO EXTERIOR.
Nunca encha o depósito no interior
nem num espaço mal arejado.
■
NUNCA ARRUME O CORTA-SEBES NUM EDIFÍCIO
perto de elementos como, por exemplo, fontes de
água quente, convectores ou máquinas de secar
roupa porque poderiam desencadear um incêndio
SE
HOUVER COMBUSTÍVEL NO DEPÓSITO
.
■
ESVAZIE O DEPÓSITO DE COMBUSTÍVEL
UNICAMENTE NO EXTERIOR.
■
PARA LIMITAR OS RISCOS DE INCÊNDIO E DE
QUEIMADURAS,
manuseie o combustível com
cuidado. O combustível é extremamente inflamável.
■
N Ã O F U M E Q U A N D O M A N U S E A R O
COMBUSTÍVEL
.
■
ENCHA O DEPÓSITO DE COMBUSTÍVEL ANTES
DE PÔR O MOTOR A TRABALHAR.
Nunca retire
o tampão do depósito de combustível nem nunca
adicione combustível quando o motor estiver a
trabalhar ou ainda estiver quente.
■
DESAPERTE LENTAMENTE O TAMPÃO DO
DEPÓSITO
para aliviar a pressão e evitar que o
combustível se derrame à volta do tampão.
■
APERTE FIRMEMENTE TODOS OS TAMPÕES
DOS DEPÓSITOS.
■
LIMPE CUIDADOSAMENTE A FERRAMENTA SE
DERRAMOU COMBUSTÍVEL
.
Afaste-se de 9 m
pelo menos do local onde encheu o depósito de
combustível antes de pôr o motor a trabalhar.
■
SE O COMBUSTÍVEL FOI DERRAMADO
, não tente
pôr o motor a trabalhar mas afaste a ferramenta
da zona contaminada e evite tentar pôr o motor a
trabalhar enquanto os vapores do combustível não se
tiverem completamente dissipado.
■
NUNCA TENTE FAZER ARDER O COMBUSTÍVEL
DERRAMADO.
■
DEIXE ARREFECER O MOTOR ANTES DE
ARRUMAR O CORTA-SEBES.
■
ARRUME
O COMBUSTÍVEL NUM LOCAL FRESCO
E BEM AREJADO
, ao abrigo de qualquer centelha
ou chama.
■
CONSERVE O COMBUSTÍVEL NUM BIDÃO
especialmente concebido para conter gasolina.
■
Antes de transportar esta ferramenta num veículo,
ESVAZIE O DEPÓSITO DE COMBUSTÍVEL E
PRENDA A FERRAMENTA PARA QUE NÃO POSSA
MEXER DURANTE O TRANSPORTE.
■
PARA A MANUTENÇÃO, UTILIZE UNICAMENTE
P E Ç A S S O B R E S S E L E N T E S G E N U Í N A S .
A
utilização de qualquer outra peça pode apresentar
um perigo ou danificar o aparelho.
■
TENHA O CUIDADO DE TRABALHAR SEMPRE A
RHT2660DA_25lgs manual.indd 49
RHT2660DA_25lgs manual.indd 49
12/20/03 12:00:29 PM
12/20/03 12:00:29 PM
Содержание RHT2660DA
Страница 111: ...108 GR F GB D E I P NL S DK N FIN HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK BG 1 10...
Страница 112: ...109 GR F GB D E I P NL S DK N FIN HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK BG Homelite 1 1 2 2 3 3 4 4 3 3 1 1 2 2 3 3 11...
Страница 131: ...128 RU F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RO PL SLO HR TR EST LT LV SK BG 15 87 R M 2 I ON OFF...
Страница 132: ...129 RU F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RO PL SLO HR TR EST LT LV SK BG...
Страница 133: ...1 2 3 1 2 3 130 RU F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RO PL SLO HR TR EST LT LV SK BG...
Страница 134: ...1 9 1 131 RU F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RO PL SLO HR TR EST LT LV SK BG...
Страница 137: ...134 RU F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RO PL SLO HR TR EST LT LV SK BG 134 45 90 5 6 7 8 9 Champion RCJ 6Y 0 63...
Страница 138: ...135 RU F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RO PL SLO HR TR EST LT LV SK BG 10...
Страница 139: ...136 RU F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RO PL SLO HR TR EST LT LV SK BG 136 1 2 3 4 3 1 2 3 1 2 3 4 1 2 3 11 Homelite...
Страница 218: ...215 BG F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK 15 87 R M 2 I ON O OFF...
Страница 219: ...216 BG F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK...
Страница 220: ...1 2 3 1 2 3 217 BG F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK...
Страница 221: ...1 9 1 218 BG F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK...
Страница 224: ...4 45 90 45 90 5 6 7 221 BG F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK...
Страница 225: ...8 9 Champion RCJ 6Y 0 63 1 222 BG F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK...
Страница 226: ...223 BG F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK Homelite 1 1 2 2 3 3 4 4 3 3 1 1 2 2 3 3 11...
Страница 231: ...BG Ryobi 24 Ryobi...