
173
Türkçe
TR
F
GB
D
E
I
P
NL
S
DK
N
FIN GR HU
CZ
RU RO
PL SLO HR
EST LT
LV
SK
BG
173
Türkçe
TR
F
GB
D
E
I
P
NL
S
DK
N
FIN GR HU
CZ
RU RO
PL SLO HR
EST LT
LV
SK
BG
BAKIM
Bak
ı
m, oldukça özen ve aleti iyi tan
ı
may
ı
gerektirir.
Kalifiye bir teknisyen taraf
ı
ndan gerçekle
ş
tirilmelidir.
Onar
ı
m i
ş
lemleri için, aletinizi size en yak
ı
n YETK
İ
L
İ
SERV
İ
S MERKEZ
İ
NE getirmenizi öneririz. Parçalar
ı
n
de
ğ
i
ş
tirilmesi durumunda sadece orijinal yedek parçalar
kullan
ı
lmal
ı
d
ı
r.
UYARI
Bu kullan
ı
m k
ı
lavuzunu tamamen okuyup
anlamadan önce bu aleti kullanmaya çal
ı
ş
may
ı
n
ı
z.
Bu kullan
ı
m k
ı
lavuzunu saklay
ı
n
ı
z ve tamamen
güvenli bir
ş
ekilde çal
ı
ş
mak ve ayr
ı
ca olas
ı
di
ğ
er
kullan
ı
c
ı
lar
ı
da bilgilendirmek için, buna düzenli
olarak ba
ş
vurunuz.
BU TAL
İ
MATLARI SAKLAYINIZ.
UYARI
LÜTFEN TÜM TAL
İ
MATLARI OKUYUNUZ
VE ANLAYINIZ.
A
ş
a
ğ
ı
da sunulan talimatlara
uyulmamas
ı
, elektrik çarpmas
ı
, yang
ı
n ve/
veya karbon monoksit zehirlenmesi gibi ciddi
yaralanmalara veya ölüme sebep olabilecek
kazalara neden olabilir.
ALET
İ
N
İ
Z
İ
KULLANMADAN ÖNCE TÜM TAL
İ
MATLARI
OKUYUNUZ.
GENEL GÜVENLİK TALİMATLARI
■
ÇOCUKLARIN VEYA DENEY
İ
MS
İ
Z K
İŞİ
LER
İ
N BU
ALET
İ
KULLANMASINA
İ
Z
İ
N VERMEY
İ
N
İ
Z.
■
C
İ
HAZINIZI TANIMAYI Ö
Ğ
REN
İ
N
İ
Z.
Bu kullan
ı
m
k
ı
lavuzunu dikkatle okuyunuz. Bu aletin kullan
ı
ld
ı
ğ
ı
uygulamalar
ı
ve s
ı
n
ı
rlar
ı
n
ı
, ayr
ı
ca kullan
ı
m
ı
na ba
ğ
l
ı
olas
ı
riskleri ö
ğ
reniniz.
■
KORUMA TERT
İ
BATLARININ HER ZAMAN
YER
İ
NDE
ve çal
ı
ş
ı
r durumda
OLDU
Ğ
UNDAN EM
İ
N
OLUNUZ.
Aletinizi, bir koruma karteri ya da b
ı
çak
koruyucusu eksik ise kullanmay
ı
n
ı
z. Her kullan
ı
mdan
önce, tüm koruyucu tertibatlar
ı
n düzgün
ş
ekilde
çal
ı
ş
t
ı
ğ
ı
ndan emin olunuz.
■
SIKMA ANAHTARLARINIZI ÇIKARTINIZ.
Aleti
çal
ı
ş
t
ı
rmadan önce, s
ı
kma anahtarlar
ı
n
ı
n ç
ı
kart
ı
lm
ı
ş
olduklar
ı
n
ı
kontrol etmeyi al
ı
ş
kanl
ı
k haline getiriniz.
■
YARALANMA R
İ
SKLER
İ
N
İ
AZALTMAK
İ
Ç
İ
N,
çocuklar
ı
, ziyaretçileri ve evcil hayvanlar
ı
uzak
tutunuz. Tüm ziyaretçiler koruma gözlükleri takmal
ı
d
ı
r
ve çal
ı
ş
ma bölgesinden uzak durmal
ı
d
ı
rlar.
■
H
İ
Ç K
İ
MSEN
İ
N,
özellikle çocuklar
ı
n ve evcil
hayvanlar
ı
n
ÇALI
Ş
MA ALANINIZA YAKLA
Ş
MASINA
İ
Z
İ
N VERMEY
İ
N
İ
Z.
■
BU ALET
İ
karbon monoksit s
ı
z
ı
nt
ı
lar
ı
n
ı
n birikebilece
ğ
i
KAPALI B
İ
R ALANDA KULLANMAYINIZ.
Karbon
monoksit renksiz ve kokusuz çok tehlikeli bir gazd
ı
r,
bilinç kayb
ı
na hatta ölüme yol açabilir.
■
UYGUN OLAN ALET
İ
KULLANINIZ.
Aletinizi
zorlamay
ı
n
ı
z. Üretici taraf
ı
ndan öngörülmemi
ş
amaçlar
için kullanmay
ı
n
ı
z.
■
UYGUN G
İ
YS
İ
LER G
İ
Y
İ
N
İ
Z.
Hareket halindeki
parçalar taraf
ı
ndan kap
ı
labilecek bol giysiler, eldivenler,
kravat ya da tak
ı
lar kullanmay
ı
n
ı
z. S
ı
k
ı
ş
abilirler ve
sizi hareketli parçalara do
ğ
ru çekebilirler. D
ı
ş
ar
ı
da
çal
ı
ş
ı
rken, i
ş
eldivenleri ve kaymayan ayakkab
ı
lar
giymenizi tavsiye ediyoruz. Saçlar
ı
n
ı
z uzun ise, onlar
ı
toplay
ı
n
ı
z veya örtünüz.
SEMBOLLER
A
ş
a
ğ
ı
daki semboller ve bunlara ba
ğ
l
ı
olan adlar, bu aletin kullan
ı
m
ı
na ili
ş
kin çe
ş
itli risk seviyelerini aç
ı
klamay
ı
sa
ğ
larlar.
ADI
TEHL
İ
KE
UYARI
İ
KAZ
İ
KAZ
ANLAMI
Önlenmedi
ğ
i durumda ölüme veya ciddi yaralanmalara yol
açabilecek ve olu
ş
mas
ı
yak
ı
n olan tehlikeli bir durumu belirtir.
Önlenmedi
ğ
i durumda ciddi yaralanmalara yol açabilecek olas
ı
tehlikeli bir durumu belirtir.
Önlenmedi
ğ
i durumda, hafif ve orta seviyede yaralanmalara yol
açabilecek olas
ı
tehlikeli bir durumu belirtir.
(Güvenlik sembolsüz.) Maddi hasarlara neden olabilecek bir
durumu belirtir.
S
İ
MGE
RHT2660DA_25lgs manual.indd 173
RHT2660DA_25lgs manual.indd 173
12/20/03 12:02:22 PM
12/20/03 12:02:22 PM
Содержание RHT2660DA
Страница 111: ...108 GR F GB D E I P NL S DK N FIN HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK BG 1 10...
Страница 112: ...109 GR F GB D E I P NL S DK N FIN HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK BG Homelite 1 1 2 2 3 3 4 4 3 3 1 1 2 2 3 3 11...
Страница 131: ...128 RU F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RO PL SLO HR TR EST LT LV SK BG 15 87 R M 2 I ON OFF...
Страница 132: ...129 RU F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RO PL SLO HR TR EST LT LV SK BG...
Страница 133: ...1 2 3 1 2 3 130 RU F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RO PL SLO HR TR EST LT LV SK BG...
Страница 134: ...1 9 1 131 RU F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RO PL SLO HR TR EST LT LV SK BG...
Страница 137: ...134 RU F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RO PL SLO HR TR EST LT LV SK BG 134 45 90 5 6 7 8 9 Champion RCJ 6Y 0 63...
Страница 138: ...135 RU F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RO PL SLO HR TR EST LT LV SK BG 10...
Страница 139: ...136 RU F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RO PL SLO HR TR EST LT LV SK BG 136 1 2 3 4 3 1 2 3 1 2 3 4 1 2 3 11 Homelite...
Страница 218: ...215 BG F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK 15 87 R M 2 I ON O OFF...
Страница 219: ...216 BG F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK...
Страница 220: ...1 2 3 1 2 3 217 BG F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK...
Страница 221: ...1 9 1 218 BG F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK...
Страница 224: ...4 45 90 45 90 5 6 7 221 BG F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK...
Страница 225: ...8 9 Champion RCJ 6Y 0 63 1 222 BG F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK...
Страница 226: ...223 BG F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK Homelite 1 1 2 2 3 3 4 4 3 3 1 1 2 2 3 3 11...
Страница 231: ...BG Ryobi 24 Ryobi...