
Najwy
Ī
szymi priorytetami w trakcie projektowania
zakupionej przez Pa
Ĕ
stwa zamiatarki by
á
y bezpiecze
Ĕ
stwo,
wydajno
Ğü
i niezawodno
Ğü
.
PRZEZNACZENIE
Zamiatark
Ċ
powinny obs
á
ugiwa
ü
odpowiedzialne za
swoje czyny osoby doros
á
e, które przeczyta
á
y i zrozumia
á
y
instrukcje oraz ostrze
Ī
enia zawarte w niniejszym
podr
Ċ
czniku.
Produkt mo
Ī
e by
ü
stosowany do usuwania trocin, gwo
Ĩ
dzi,
Ğ
rub, li
Ğ
ci, odpadów ogrodowych i
Ğ
ci
Ċ
tej trawy z twardych
powierzchni, takich jak te wyst
Ċ
puj
ą
ce w warsztatach i
gara
Ī
ach lub na podjazdach. Produkt przeznaczony jest do
stosowania wy
áą
cznie w gospodarstwach domowych.
Nie nale
Ī
y u
Ī
ywa
ü
tego produktu niezgodnie z
przeznaczeniem.
ZAMIATARKA – OSTRZE
ĩENIA DOTYCZĄCE
BEZPIECZE
ēSTWA
Ŷ
Nie zamiata
ü
chemikaliów, nawozów i innych substancji
toksycznych. Zamiatanie tych substancji mo
Ī
e
spowodowa
ü
unoszenie si
Ċ
ich w powietrzu, co mo
Ī
e
skutkowa
ü
powa
Ī
nymi obra
Ī
eniami cia
á
a operatora lub
osób postronnych.
Ŷ
Produkt przeznaczony jest wy
áą
cznie do zamiatania na
sucho. Nie stosowa
ü
do sprz
ą
tania p
á
ynów.
Ŷ
Nigdy nie nale
Ī
y kierowa
ü
strumienia materia
á
u w
stron
Ċ
osób postronnych ani dopuszcza
ü
do tego,
aby ktokolwiek znajdowa
á
si
Ċ
w pobli
Ī
u miejsca pracy.
Zachowa
ü
ostro
Ī
no
Ğü
przy kierowaniu strumienia
wylotowego, aby unikn
ąü
kontaktu ze szklanymi
obudowami, samochodami itp.
Ŷ
Nosi
ü
solidne i suche buty (pó
á
buty lub buty za kostk
Ċ
).
Nie obs
á
ugiwa
ü
boso.
Ŷ
Podczas pracy nale
Ī
y mie
ü
za
á
o
Ī
one okulary ochronne
z os
á
onami bocznymi. Je
Ğ
li u
Ī
ytkownik zdecyduje si
Ċ
za
á
o
Ī
y
ü
noszone na co dzie
Ĕ
okulary, musz
ą
one
mie
ü
szk
á
a odporne na uderzenia. Nale
Ī
y pami
Ċ
ta
ü
,
Ī
e typowe okulary NIE s
ą
okularami ochronnymi.
Przestrzeganie tej zasady pozwoli ograniczy
ü
ryzyko
urazu oczu.
Ŷ
Je
Ğ
li produkt uderzy w cia
á
o obce, wykona
ü
nast
Ċ
puj
ą
ce
czynno
Ğ
ci:
Ɣ
Wy
áą
czy
ü
produkt i poczeka
ü
, a
Ī
szczotki ca
á
kowicie
si
Ċ
zatrzymaj
ą
.
Ɣ
Wymontowa
ü
akumulator.
Ɣ
Dok
á
adnie sprawdzi
ü
produkt pod k
ą
tem
ewentualnych uszkodze
Ĕ
.
Ɣ
Przed ponownym uruchomieniem i dalsz
ą
eksploatacj
ą
produktu naprawi
ü
wszelkie
uszkodzenia.
Ŷ
Podczas pracy nie nale
Ī
y podnosi
ü
ani trzyma
ü
produktu nad ziemi
ą
, poniewa
Ī
mo
Ī
e to spowodowa
ü
utrat
Ċ
kontroli i powa
Ī
ne obra
Ī
enia cia
á
a. Produkt
nale
Ī
y u
Ī
ytkowa
ü
wy
áą
cznie zgodnie z zaleceniami
dotycz
ą
cymi obs
á
ugi podanymi w niniejszym
podr
Ċ
czniku operatora.
Ŷ
Czy
Ğ
ci
ü
obracaj
ą
ce si
Ċ
szczotki ciep
áą
wod
ą
z myd
á
em.
Nie stosowa
ü
spr
ĊĪ
onego powietrza ani strumieni
wody, poniewa
Ī
mo
Ī
e to spowodowa
ü
uszkodzenie
szczotek.
Ŷ
Produkt nale
Ī
y przechowywa
ü
w pomieszczeniach
zamkni
Ċ
tych.
Ŷ
Je
Ğ
li produkt dzia
á
a nieprawid
á
owo, zosta
á
upuszczony,
uszkodzony, pozostawiony na zewn
ą
trz pomieszcze
Ĕ
lub zanurzony w wodzie, nale
Ī
y zwróci
ü
go do
najbli
Ī
szego punktu serwisowego.
BATERIA I
àADOWARKA – OSTRZEĩENIA
DOTYCZ
ĄCE BEZPIECZEēSTWA
Ŷ
Pod
áą
cza
ü
i od
áą
cza
ü
akumulator w prawid
á
owy sposób.
Ɣ
Monta
Ī
baterii:
–
Umie
Ğ
ci
ü
akumulator w wiertarce.
–
Przed rozpocz
Ċ
ciem pracy upewni
ü
si
Ċ
,
Ī
e
zatrzaski po obu stronach baterii zatrzasn
Ċá
y si
Ċ
na miejscu i
Ī
e bateria jest pewnie zamocowana
w urz
ą
dzeniu.
Ɣ
Wyj
Ċ
cie baterii:
–
Nacisn
ąü
zatrzaski na boku akumulatora.
–
Od
áą
czy
ü
bateri
Ċ
od urz
ą
dzenia.
Ŷ
Nale
Ī
y wyj
ąü
baterie z produktu, je
Ğ
li nie jest on
u
Ī
ywany oraz przed serwisowaniem.
Ŷ
Nie umieszcza
ü
baterii w pobli
Ī
u ognia lub
Ĩ
ród
á
a
ciep
á
a. Mo
Ī
e doj
Ğü
do wybuchu.
Ŷ
Akumulatory przed
á
adowaniem nale
Ī
y wyj
ąü
z
urz
ą
dzenia.
Ŷ
Nie nale
Ī
y u
Ī
ywa
ü
jednocze
Ğ
nie ró
Ī
nych typów baterii
lub nowych i u
Ī
ywanych baterii.
Ŷ
Baterie nale
Ī
y w
á
o
Ī
y
ü
, zwracaj
ą
c uwag
Ċ
na prawid
á
ow
ą
polaryzacj
Ċ
.
Ŷ
Wyczerpane baterie nale
Ī
y wyj
ąü
z urz
ą
dzenia i
zutylizowa
ü
w odpowiedni sposób.
Ŷ
Je
Ğ
li urz
ą
dzenie b
Ċ
dzie przechowywane bez u
Ī
ywania
przez d
á
u
Ī
szy czas, nale
Ī
y wyj
ąü
z niego baterie.
Ŷ
Nie wolno zwiera
ü
styków zasilania.
Ŷ
W przypadku silnego obci
ąĪ
enia lub skrajnych
temperatur mo
Ī
e doj
Ğü
do wycieku elektrolitu. Je
Ğ
li
dojdzie do kontaktu p
á
ynu ze skór
ą
, nale
Ī
y przemywa
ü
skór
Ċ
przynajmniej 10 minut, a nast
Ċ
pnie zwróci
ü
si
Ċ
o
pomoc medyczn
ą
.
Ŷ
Akumulator mo
Ī
e eksplodowa
ü
w pobli
Ī
u
Ĩ
ród
á
a
ognia takiego jak np. p
á
omie
Ĕ
pilota pieca gazowego.
Aby zmniejszy
ü
ryzyko powa
Ī
nych obra
Ī
e
Ĕ
, nie
wolno u
Ī
ywa
ü
urz
ą
dze
Ĕ
akumulatorowych w pobli
Ī
u
otwartych
Ĩ
róde
á
ognia. W przypadku eksplozji,
cz
ĊĞ
ci akumulatora i substancje chemiczne zostaj
ą
rozrzucone z du
Īą
si
áą
. Miejsce kontaktu nale
Ī
y
niezw
á
ocznie przep
á
uka
ü
wod
ą
.
Ŷ
Mo
Ī
e doj
Ğü
do pora
Ī
enia pr
ą
dem elektrycznym, je
Ğ
li
baterie s
ą
á
adowane na zewn
ą
trz pomieszcze
Ĕ
lub na
mokrej powierzchni.
42
| Polski
Содержание R18SW3
Страница 2: ......
Страница 13: ...8...
Страница 51: ...10 37 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 52: ...a b 38...
Страница 54: ...40...
Страница 87: ...10 73 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 88: ...a b Raynaud s Syndrome 74...
Страница 90: ...76...
Страница 91: ...10 77 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 92: ...a b 78...
Страница 94: ...80...
Страница 98: ...10 84...
Страница 99: ...a b Raynaud Raynaud 88 1 2 3 4 85 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 100: ...5 6 7 8 9 10 11 On off CE V EurAsian 86...
Страница 101: ...87 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 102: ...88...
Страница 103: ...89 4 2 5 3 8 1 9 6 7 11 10...
Страница 104: ...90 1 2 2 1 2 1 1 2 3 5 2 1 6...
Страница 105: ...91 1 2 3 4 4 1 2 2 3 7...
Страница 106: ...92 1 2 2 2 3 1 1...
Страница 107: ...93 2 1 3 2 1...
Страница 108: ...94 20190516v1 1 2 2 1 2 4 1 3 2 1 3...
Страница 109: ...95 1 2 2 4 1 3 2 1 2 3 1 3...
Страница 128: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...