manualshive.com logo in svg
background image

2 — English

WARNING:

 

Read all safety warnings, instructions, illustrations 
and specifications provided with this appliance. 

Fail-

ure to follow all instructions listed below may result in 
electric shock, fire and/or serious injury.

Save all warnings and instructions for future reference. 

The term “appliance” in the warnings refers to your mains-
operated (corded) appliance or battery-operated (cordless) 
appliance.

WORK AREA SAFETY

 

Keep work area clean and well lit. 

Cluttered or dark 

areas invite accidents.

 

Do not operate appliances in explosive atmospheres, 
such as in the presence of flammable liquids, gases 
or dust.

 Appliances create sparks which may ignite the 

dust or fumes.

 

Keep children and bystanders away while operating 
an appliance. 

Distractions can cause you to lose control.

ELECTRICAL SAFETY

 

Avoid body contact with earthed or grounded surfaces, 
such as pipes, radiators, ranges and refrigerators. 

There is an increased risk of electric shock if your body 
is earthed or grounded.

 

Do not expose appliances to rain or wet conditions. 

Water entering an appliance will increase the risk of 
electric shock.

 

Use this product only with batteries and chargers listed 
in tool/appliance/battery pack/charger correlation 
supplement

 

987000-432.

PERSONAL SAFETY

 

Stay alert, watch what you are doing and use common 
sense when operating an appliance. Do not use an 
appliance while you are tired or under the influence of 
drugs, alcohol or medication.

 A moment of inattention 

while operating appliances may result in serious personal 
injury.

 

Use personal protective equipment. Always wear eye 
protection.

 Protective equipment such as dust mask, 

non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection 
used for appropriate conditions will reduce personal 
injuries.

 

Keep all parts of your body away from any moving 
part.

 

Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in 
the off-position before connecting to power source 
and/or battery pack, picking up or carrying the tool. 

Carrying appliances with your finger on the switch or 

GENERAL SAFETY RULES

energizing appliances that have the switch on invites 
accidents.

 

Remove any adjusting key or wrench before turning 
the appliance on. 

A wrench or a key left attached to a 

rotating part of the appliance may result in personal injury.

 

Do not overreach. Keep proper footing and balance 
at all times. 

This enables better control of the appliance 

in unexpected situations.

 

Dress properly. Do not wear loose clothing or jewelry. 
Keep your hair and clothing away from moving parts. 

Loose clothes, jewelry or long hair can be caught in 
moving parts or drawn into air vents.

 

If devices are provided for the connection of dust 
extraction and collection facilities, ensure these are 
connected and properly used. 

Use of dust collection 

can reduce dust-related hazards.

 

Do not let familiarity gained from frequent use of tools 
allow you to become complacent and ignore tool 
safety principles. 

A careless action can cause severe 

injury within a fraction of a second.

 

Do not use on a ladder or unstable support. 

Stable 

footing on a solid surface enables better control of the 
appliance in unexpected situations.

APPLIANCE USE AND CARE

 

Do not force the appliance. Use the correct appliance 
for your application. 

The correct appliance will do the 

job better and safer at the rate for which it was designed.

 

Do not use the appliance if the switch does not turn 
it on and off.

 Any appliance that cannot be controlled 

with the switch is dangerous and must be repaired.

 

Disconnect the plug from the power source and/
or remove the battery pack, if detachable, from the 
appliance before making any adjustments, changing 
accessories, or storing appliances. 

Such preventive 

safety measures reduce the risk of starting the appliance 
accidentally.

 

Store idle appliances out of the reach of children and 
do not allow children or persons unfamiliar with the 
appliance or these instructions to operate the power 
tool. 

Appliances are dangerous in the hands of untrained 

users.

 

Maintain appliances and accessories. Check for 
misalignment or binding of moving parts, breakage 
of parts and any other condition that may affect the 
power tool’s operation. If damaged, have the power 
tool repaired before use. 

Many accidents are caused 

by poorly maintained appliances.

 

Inspect unit before each use for loose fasteners and 
damaged or missing parts. 

Correct before using the 

patio cleaner. Failure to do so can cause serious injury.

Содержание P2904

Страница 1: ...comprendrelemanueld utilisationavant d employer ce produit TABLE DES MATI RES R gles de s curit g n rales 2 3 R gles de s curit particuli res 3 4 Symboles 5 6 Caract ristiques 6 Assemblage 6 7 Utilisa...

Страница 2: ...lescopique brazo telesc pico F Coupler coupleur acoplador G Deflector d gonfleur deflector H Rotating brush brosse rotative cepillo giratorio A Left end cap and deflector assembly ensemble de d flect...

Страница 3: ...r as Fig 5 A Bolt boulon perno B Front handle poign e avant mango delantero C Wing nut crou oreilles tuerca de mariposa Fig 8 A Switch trigger g chette gatillo del interruptor B Lock out button bouton...

Страница 4: ...ny adjusting key or wrench before turning the appliance on A wrench or a key left attached to a rotating part of the appliance may result in personal injury Do not overreach Keep proper footing and ba...

Страница 5: ...uitable for one type of battery pack may create a risk of fire when used with another battery pack Use appliances only with specifically designated battery packs Use of any other battery packs may cre...

Страница 6: ...r throttle trigger released Replace damaged brushes immediately Damaged brushes can cause the tool to vibrate excessively become unbalanced or become hard to control Always make sure brushes are insta...

Страница 7: ...Thrown objects can ricochet and result in personal injury or property damage Keep Children and Bystanders Away Keep all children and bystanders at least 50 ft away Brush Thrust Thrust reaction genera...

Страница 8: ...already assembled to your product when you unpack it Parts on this list are not assembled to the product by the manufacturer and require customer installation Use of a product that may have been impr...

Страница 9: ...ocation indicated by the label on the shaft Adjust handle up or down if necessary to desired operating position Reinstall the bolt and wing nut Tighten wing nut to secure OPERATION WARNING Do not allo...

Страница 10: ...rsonal injury WARNING Do not wear loose clothing scarves or jewelry They can be caught in moving parts and cause death or serious personal injury WARNING Keep all debris discharge pointed away from al...

Страница 11: ...y time let brake fluids gasoline petroleum based products penetrating oils etc come in contact with plastic parts Chemicals can damage weaken or destroy plastic which may result in serious personal in...

Страница 12: ...eil R GLES DE S CURIT G N RALES avec le doigt sur son commutateur ou brancher un appareil dont le commutateur est en position de marche peut causer un accident Retirer les cl s de r glage avant de met...

Страница 13: ...circonstances impr vues UTILISATION ET ENTRETIEN DE LA PILE Ne recharger qu avec l appareil sp cifi par le fabricant Un chargeur appropri pour un type de pile peut cr er un risque d incendie s il est...

Страница 14: ...RTICULI RES Remplacer imm diatement les brosses endommag es Les brosses endommag es peuvent causer des vibrations excessives un d s quilibre ou une difficult manier l outil Toujours s assurer que les...

Страница 15: ...esoucauser des dommages mat riels Tenir les enfants et les curieux bonne distance Tenir les enfants et les curieux une distance de 15 25 m 50 pi au moins Pouss e de la brosse La r action de pouss e g...

Страница 16: ...des l ments figurant dans la Liste de contr le d exp dition sont d j assembl s Certaines pi ces figurant sur cette liste n ont pas t assembl es par le fabricant et exigent une installation Le fait d...

Страница 17: ...cessaire la position d op ration d sir e R installer la boulon et l crou oreilles Serrer l crou oreilles de mani re le fixer solidement UTILISATION AVERTISSEMENT Ne pas laisser la familiarit avec l o...

Страница 18: ...telles AVERTISSEMENT Ne pas porter de v tements l ches de foulards ni de bijoux Ils peuvent se coincer dans les pi ces mobiles et occasionner des blessures graves ou mortelles AVERTISSEMENT S assurer...

Страница 19: ...e de freins l essence les produits base de p trole les huiles p n trantes etc entrer en contact avec les pi ces en plastique Les produits chimiques peuvent endommager affaiblir ou d truire le plastiqu...

Страница 20: ...ientas el ctricas que tienen el interruptor encendido puede ocasionar accidentes Retire toda llave o herramienta de ajuste antes de encender el aparato Toda llave o herramienta de ajuste dejada en una...

Страница 21: ...tuaciones inesperadas EMPLEO Y CUIDADO DE LA HERRAMIENTA DE BATER AS S lo cargue el paquete de bater as con el cargador especificado por el fabricante Un cargador adecuado para un tipo paquete de bate...

Страница 22: ...cepillos da ados podr an hacer que la herramienta vibre de manera excesiva pierda el equilibrio o sea dif cil de controlar Siempre aseg rese de que los cepillos est n instalados correctamente y sujeta...

Страница 23: ...bles Rebote Cualquier objeto lanzado puede rebotar y producir lesiones personales o da os f sicos Mantenga alejadas a las personas presentes Mantenga alejados a los observadores a un m nimo de 15 m 50...

Страница 24: ...producto cuando lo desempaqueta El fabricante no ensambla las piezas de esta lista en el producto stas deben ser instaladas por el usuario El uso de un producto que puede haber sido ensamblado de form...

Страница 25: ...o baje el mango para ajustarlo a la posici n de manejo deseada Vuelva a colocar el perno y la tuerca de mariposa Apriete firmemente la tuerca de mariposa FUNCIONAMIENTO ADVERTENCIA No permita que su...

Страница 26: ...inestable ya que puede provocar lesiones personales graves o la muerte ADVERTENCIA No vista ropas holgadas bufandas ni joyas Pueden quedar atrapadas en las piezas m viles y provocar lesiones personal...

Страница 27: ...r leo aceites penetrantes etc lleguen a tocar las piezas de pl stico Las sustancias qu micas pueden da ar debilitar o destruir el pl stico lo cual a su vez puede producir lesiones corporales serias C...

Страница 28: ...NOTES NOTAS...

Страница 29: ...NOTES NOTAS...

Страница 30: ...e fournies lors d un appel de demande de service COMMENT OBTENIR LES PI CES DE REMPLACEMENT Les pi ces de remplacement peuvent tre achet es en ligne sur le site www ryobitools com ou par t l phone au...

Отзывы: