
81
Latviski
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
pastiprin
ā
ta uzman
ī
ba, lai t
ā
s nov
ē
rstu:
■
Vibr
ā
cijas rad
ī
ts ievainojums. Vienm
ē
r izmantojiet
darbam pareizo instrumenti, izmantojiet tam paredz
ē
tos
rokturus un izmantojiet zem
ā
ko uzdevuma veikšanai
nepieciešamo
ā
trumu.
■
Pak
ļ
aušanas troksnis var rad
ī
t dzirdes boj
ā
jumus.
Valk
ā
jiet ausu aizsargu un ierobežojiet saskarsmi.
■
Ievainojumi, ko rada p
ū
t
ē
ja caurules gaisa pl
ū
sm
ā
lidojoši priekšmeti. Vienm
ē
r n
ē
s
ā
jiet acu aizsardz
ī
bu.
RISKA SAMAZIN
Ā
ŠANA
Ir ticis zi
ņ
ots, ka vibr
ā
cijas no rokas instrumentiem
atseviš
ķ
os cilv
ē
kos var veicin
ā
t kaiti, ko sauc par Reino
sindromu. Simptomi var ietvert pirkstu tinkš
ķē
šanu,
nejut
ī
gumu un nob
ā
l
ē
šanu, parasti aukst
ā
laik
ā
. Tiek
uzskat
ī
ts, ka tradicion
ā
lie faktori, aukstums un mitrums,
uzturs, sm
ēķē
šana un darba prakse sekm
ē
šo simptomu
att
ī
st
ī
bu. Operators var veikt pas
ā
kumus, lai iesp
ē
jami
samazin
ā
tu vibr
ā
cijas efektu:
■
Aukst
ā
laik
ā
ķ
ermenim j
ā
b
ū
t siltam. Darbinot ier
ī
ci,
n
ē
s
ā
jiet cimdus, lai rokas un plaukstas loc
ī
tavas b
ū
tu
siltas.
■
Ik p
ē
c laika apturiet darbu un veiciet vingrin
ā
jumus, kas
uzlabo asins cirkul
ā
ciju.
■
Str
ā
d
ā
jot j
ā
b
ū
t biežiem p
ā
rtraukumiem. Ierobežojiet
iedarb
ī
bas ilgumu dien
ā
.
■
Ja j
ū
s izj
ū
tat k
ā
du no šiem simptomiem, nekav
ē
joties
apturiet ier
ī
ces lietošanu un sazinieties ar
ā
rstu par
šiem simptomiem.
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Ilgstoša preces lietošana var rad
ī
t ievainojumus
vai pasliktin
ā
t jau esošos. Ilgstoši lietojot jebkuru
instrumentu, p
ā
rliecinieties, ka tiek veikti regul
ā
ri
p
ā
rtraukumi.
PAZ
Ī
STIET SAVU IER
Ī
CI
Skat
ī
t 117. lappusi
1. Rokturis
2. Sl
ē
dzis “iesl
ē
gšana”/“aptur
ē
šana”
3. Caurules aizsl
ē
gs
4. P
ū
šanas caurule
5. Sprauslas izcilnis
6. Liela
ā
truma sprausla
7. Akumulators
8. Akumulatora stiprin
ā
juma poga
9. Akumulatora l
ā
d
ē
t
ā
js
UZ PRECES ESOŠIE SIMBOLI
Droš
ī
bas br
ī
din
ā
jums
Pirms preces darbin
ā
šanas izlasiet un
izprotiet visus nor
ā
d
ī
jumus, iev
ē
rojiet
visus br
ī
din
ā
jumus un droš
ī
bas
nor
ā
d
ī
jumus.
Sargieties no izmestiem vai lidojošiem
priekšmetiem. R
ū
p
ē
jieties, lai visi
tuvum
ā
st
ā
vošie,
ī
paši b
ē
rni un
dz
ī
vnieki atrastos vismaz 15 m
att
ā
lum
ā
no darba zonas
Rot
ē
joši ventilatori. Kam
ē
r ier
ī
ce
darbojas, turiet rokas un k
ā
jas prom no
spraug
ā
m.
No
ņ
emiet akumulatora bloku pirms
veikt jebk
ā
dus darbus ar p
ū
t
ē
ju.
Lietojiet dzirdes aizsargus
Valk
ā
jiet acu aizsargapr
ī
kojumu
Nepak
ļ
aujiet lietum vai mitriem
apst
ā
k
ļ
iem.
Darbar
ī
ks atbilst vis
ā
m norm
ā
m ES
valst
ī
, kur
ā
tas ir ieg
ā
d
ā
ts.
EurAsian atbilst
ī
bas mar
ķē
jums
Ukrainas apstiprin
ā
juma z
ī
me
94
Garant
ē
tais ska
ņ
as jaudas l
ī
menis ir
94 dB.
Izlietotie elektroprodukti nedr
ī
kst tikt
izmesti kop
ā
ar m
ā
jsaimniec
ī
bas
atkritumiem. L
ū
dzu, nododiet tos
attiec
ī
gaj
ā
s atk
ā
r totas izmantošanas
viet
ā
s. Sazinieties ar savu viet
ē
jo varas
p
ā
rst
ā
vi vai izplat
ī
t
ā
ju, lai noskaidrotu,
kur iesp
ē
jama atk
ā
rtota p
ā
rstr
ā
de.
SIMBOLI ŠAJ
Ā
ROKASGR
Ā
MAT
Ā
Piez
ī
me
Br
ī
din
ā
jums
Lai izskaidrotu risku, kas saist
ī
ti ar izstr
ā
d
ā
jumu, l
ī
meni,
paredz
ē
ti š
ā
di nor
ā
d
ī
juma v
ā
rdi un j
ē
dzieni.
B
Ī
STAMI
Nor
ā
da draudošo b
ī
stamo situ
ā
ciju, kas, ja no t
ā
s
neizvair
ā
s, var novest pie n
ā
ves vai nopietnas traumas.
Содержание OBL1820S
Страница 54: ...52...
Страница 55: ...53 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK...
Страница 56: ...54 15...
Страница 57: ...55 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK...
Страница 58: ...56 Raynaud s Syndrome 117 1 2 3 4 5 6 7 8 9 15 EC No T RU C DE AE11 B 04141 08 09 2020 109044 3 11 94 94...
Страница 108: ...106 RCD RCD M OFF...
Страница 109: ...107 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 15...
Страница 110: ...108 FF a...
Страница 111: ...109 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK a Raynaud s Syndrome...
Страница 112: ...110 117 1 2 3 4 5 6 7 8 9 15 EC EurAsian 94 94 dB...
Страница 113: ...111 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK...
Страница 114: ...112 15...
Страница 115: ...113 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK...
Страница 116: ...114 117 1 2 3 4 5 6 7 8 9 15...
Страница 117: ...115 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 94 94...
Страница 118: ...116 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 OBL1820S RBL1850S RBL1820S...
Страница 119: ...117 5 6 2 3 4 1 8 9 7...
Страница 120: ...118 1 2 1 3 2...
Страница 121: ...119 p 120 p 121 p 122...
Страница 122: ...120 2 1...
Страница 123: ...121 1 2 1 2 3 20160524v1...
Страница 124: ...122 2 1 1 2 3 2 1 4...
Страница 125: ......
Страница 151: ......
Страница 152: ...961497007 02 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...