
109
България
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
животни
.
■
Никога
не
поставяйте
предмети
вътре
в
обдухващите
тръби
.
■
Не
работете
с
машината
в
близост
до
отворени
прозорци
.
■
Използвайте
пълната
дължина
на
приставката
за
обдухване
,
за
да
може
въздушният
поток
да
преминава
близо
до
земята
и
да
обдухва
ефективно
.
■
Не
поставяйте
машината
върху
или
в
близост
до
свободно
хвърчащи
отпадъци
.
Възможно
е
входящият
вентилационен
отвор
да
засмуче
отпадъците
и
те
да
повредят
машината
.
ТРАНСПОРТИРАНЕ
И
СЪХРАНЕНИЕ
■
Спрете
продукта
,
свалете
батерията
и
изчакайте
машината
да
се
охлади
,
преди
да
я
транспортирате
или
да
я
приберете
за
съхранение
.
■
Почистете
продукта
от
всички
чужди
частици
.
Съхранявайте
я
на
хладно
,
сухо
и
добре
проветрявано
място
,
което
е
недостъпно
за
деца
.
Не
го
оставяйте
в
близост
до
корозивни
материали
като
градински
химикали
или
соли
за
размразяване
.
Не
съхранявайте
на
открито
.
■
Когато
транспортирате
продукта
,
го
обезопасете
така
,
че
да
не
може
да
се
движи
или
да
падне
,
защото
това
може
да
доведе
до
евентуални
наранявания
на
хора
или
повреди
по
продукта
.
ТРАНСПОРТИРАНЕ
НА
ЛИТИЕВИ
БАТЕРИИ
Транспортирайте
батериите
в
съответствие
с
местните
и
национални
постановления
и
разпоредби
.
Спазвайте
всички
специални
изисквания
за
пакетиране
и
етикетиране
,
когато
транспортирате
батерии
чрез
трето
лице
.
Уверете
се
,
че
батериите
не
влизат
в
контакт
с
други
батерии
или
проводими
материали
по
време
на
транспортиране
,
като
предпазите
откритите
конектори
с
изолация
,
непроводими
капачета
или
лента
.
Не
транспортирайте
батерии
,
които
са
спукани
или
текат
.
Свържете
се
със
следната
компания
за
допълнителен
съвет
.
ПОДДРЪЖКА
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Използвайте
само
оригинални
резервни
части
,
аксесоари
и
приставки
от
производителя
.
В
противен
случай
може
да
се
влоши
работата
на
инструмента
или
да
получите
тежки
контузии
,
а
гаранцията
ви
ще
стане
невалидна
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Сервизното
обслужване
изисква
изключително
внимание
и
специфични
познания
и
следва
да
бъде
извършвано
само
от
квалифициран
техник
.
За
сервизно
обслужване
занесете
продукта
в
оторизиран
сервизен
център
.
При
ремонт
използвайте
само
идентични
резервни
части
.
■
За
да
намалите
опасността
от
нараняване
при
контакт
с
движещите
се
части
,
винаги
спирайте
машината
,
сваляйте
батерията
и
изчаквайте
пълното
спиране
на
всички
движещи
се
части
:
●
преди
почистване
или
отстраняване
на
запушвания
●
когато
оставяте
продукта
без
надзор
●
преди
монтиране
или
демонтиране
на
допълнителни
приставки
●
преди
проверка
,
поддръжка
или
работа
по
продукта
●
a
ко
машината
започне
да
вибрира
неестествено
(
проверете
незабавно
)
■
Не
правете
корекции
или
поправки
,
които
не
са
описани
в
настоящото
ръководство
.
За
други
поправки
се
свържете
с
агент
на
упълномощения
сервиз
.
■
Всеки
път
след
употреба
почиствайте
продукта
с
мека
и
суха
кърпа
.
■
Периодично
проверявайте
дали
всички
гайки
,
болтове
и
винтове
са
правилно
затегнати
,
за
да
сте
сигурни
,
че
продуктът
е
в
изправност
.
Всяка
повредена
част
трябва
да
бъде
поправена
или
заменена
от
упълномощен
сервизен
център
.
■
Занесете
продукта
в
оторизиран
сервизен
център
,
ако
е
необходима
замяна
на
повредени
или
нечетливи
етикети
.
НЕПРЕДВИДЕНИ
РИСКОВЕ
.
Дори
когато
продуктът
се
използва
по
предназначение
,
е
невъзможно
напълно
да
се
ограничи
влиянието
на
определени
рискови
фактори
.
Рисковете
,
описани
по
-
долу
,
може
да
възникнат
по
време
на
употреба
и
операторът
трябва
да
внимава
за
избягването
на
следното
:
■
Нараняване
,
причинено
от
вибрация
.
Винаги
използвайте
подходящи
инструменти
за
съответната
дейност
,
дръжте
уредите
за
предназначените
ръкохватки
и
задавайте
възможно
най
-
ниската
скорост
,
позволяваща
извършването
на
конкретната
задача
.
■
Увреждане
на
слуха
в
следствие
на
излагане
на
шум
.
Носете
антифони
и
ограничете
излагането
.
■
Наранявания
от
летящи
предмети
,
отхвръкнали
от
изходящата
въздушна
струя
на
уреда
.
По
всяко
време
носете
защитни
средства
за
очите
.
ΜΕΙΩΣΗ
ΚΙΝΔΥΝΟΥ
Известно
е
,
че
вибрациите
,
произвеждани
от
ръчни
инструменти
може
да
предизвикат
у
някои
индивиди
заболяване
,
наречено
Синдром
на
Рейнолд
(Raynaud’s
Syndrome).
Симптомите
може
да
включват
изтръпване
,
схващане
и
избледняване
на
пръстите
,
обикновено
се
забелязват
при
излагане
на
студ
.
Смята
се
,
че
наследствените
фактори
,
излагането
на
студ
и
влага
,
диетите
,
пушенето
и
някои
работни
навици
допринасят
за
развитието
на
тези
симптоми
.
Могат
да
се
вземат
някои
мерки
,
които
могат
да
се
предприемат
от
Содержание OBL1820S
Страница 54: ...52...
Страница 55: ...53 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK...
Страница 56: ...54 15...
Страница 57: ...55 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK...
Страница 58: ...56 Raynaud s Syndrome 117 1 2 3 4 5 6 7 8 9 15 EC No T RU C DE AE11 B 04141 08 09 2020 109044 3 11 94 94...
Страница 108: ...106 RCD RCD M OFF...
Страница 109: ...107 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 15...
Страница 110: ...108 FF a...
Страница 111: ...109 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK a Raynaud s Syndrome...
Страница 112: ...110 117 1 2 3 4 5 6 7 8 9 15 EC EurAsian 94 94 dB...
Страница 113: ...111 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK...
Страница 114: ...112 15...
Страница 115: ...113 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK...
Страница 116: ...114 117 1 2 3 4 5 6 7 8 9 15...
Страница 117: ...115 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 94 94...
Страница 118: ...116 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 OBL1820S RBL1850S RBL1820S...
Страница 119: ...117 5 6 2 3 4 1 8 9 7...
Страница 120: ...118 1 2 1 3 2...
Страница 121: ...119 p 120 p 121 p 122...
Страница 122: ...120 2 1...
Страница 123: ...121 1 2 1 2 3 20160524v1...
Страница 124: ...122 2 1 1 2 3 2 1 4...
Страница 125: ......
Страница 151: ......
Страница 152: ...961497007 02 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...