
118
_6ORYHQþLQD
Ŷ
.iEHO QHQDPiKDMWH 1LNG\ QHSRXåtYDMWH NiEHO QD
SUHQiãDQLHĢDKDQLHDOHERRGSiMDQLHPHFKDQLFNpKR
nástroja. Kábel nedávajte do blízkosti tepla,
ROHMD RVWUêFK RNUDMRY DOHER SRK\EOLYêFK GLHORY
3RãNRGHQpDOHER]DPRWDQpNiEOH]Y\ãXM~UL]LNR~UD]X
HOHNWULFNêPSU~GRP
Ŷ
3UL SUiFL V PHFKDQLFNêP QiVWURMRP Y H[WHULpUL
SRXåtYDMWHSUHGOåRYDFtNiEHOYKRGQêSUHSRXåLWLHY
exteriéri.
6NiEORPYKRGQêPSUHSRXåLWLHYH[WHULpULVD
]QLåXMHUL]LNR~UD]XHOHNWULFNêPSU~GRP
Ŷ
$N MH QHY\KQXWQp SUDFRYDĢ V PHFKDQLFNêP
QiVWURMRP YR YOKNRP SURVWUHGt SRXåLWH ]GURM
FKUiQHQê ]DULDGHQtP SUH ]Y\ãNRYê SU~G
3RXåLWLH
]DULDGHQLD SUH ]Y\ãNRYê SU~G ]QLåXMH UL]LNR ~UD]X
HOHNWULFNêPSU~GRP
262%1È%(=3(ý126ġ
Ŷ
3ULSUiFLVPHFKDQLFNêPQiVWURMRPEXćWHRVWUDåLWt
VOHGXMWH þR UREtWH D SRXåtYDMWH ]GUDYê UR]XP
1HSRXåtYDMWHPHFKDQLFNêQiVWURMNHćVWHXQDYHQt
alebo pod vplyvom drog, alkoholu alebo liekov.
&KYtĐD QHSR]RUQRVWL SRþDV SUiFH V PHFKDQLFNêPL
QiVWURMPLP{åHVS{VRELĢ]iYDåQpRVREQpSRUDQHQLH
Ŷ
3RXåtYDMWH RVREQp RFKUDQQp SRP{FN\ 9åG\
SRXåtYDMWH FKUiQLþH ]UDNX
Ochranné pomôcky ako
SURWLSUDFKRYi PDVND SURWLãP\NRYi EH]SHþQRVWQi
REXYSHYQêNORE~NDOHERFKUiQLþHVOXFKXSRXåtYDQp
SUH SUtVOXãQp SRGPLHQN\ ]QLåXM~ UL]LNR Y]QLNX
osobného poranenia.
Ŷ
=DEUiĖWH
QH~P\VHOQpPX
VSXVWHQLX
3UHG
zapojením zariadenia do siete a/alebo k jednotke
DNXPXOiWRUD]GYtKDQtPDOHERSUHQiãDQtPQiVWURMD
YåG\VNRQWUROXMWHþLMHVStQDþYRY\SQXWHMSRORKH
3UL SUHQiãDQt PHFKDQLFNêFK QiVWURMRY V SUVWRP
SRORåHQêP QD VStQDþL DOHER SULSiMDQt PHFKDQLFNêFK
QiVWURMRY VR ]DSQXWêP VStQDFRP VD ]Y\ãXMH UL]LNR
úrazu.
Ŷ
3UHG ]DSQXWtP QiVWURMD RGVWUiĖWH SUtSDGQê
QDVWDYRYDFtNOLQDOHERNĐ~þ
.HćQHFKiWHNĐ~þDOHER
NOLQQDVDGHQêQDURWXM~FLGLHOPHFKDQLFNpKRQiVWURMD
P{åHG{MVĢNYiåQHPXSRUDQHQLXRV{E
Ŷ
1HSUHFHĖXMWH VD 1HXVWiOH ]DFKRYiYDMWH SHYQ~
RSRUXQ{KDURYQRYiKX
7DNVL]DLVWtWHOHSãLXNRQWUROX
QDGPHFKDQLFNêPQiVWURMRPYQHþDNDQêFKVLWXiFLiFK
Ŷ
3ULPHUDQH VD REOHþWH 1HQRVWH YRĐQê RGHY DQL
ãSHUN\ 9ODV\ RGHY D UXNDYLFH QHSULEOLåXMWH N
pohybujúcim sa dielom.
9RĐQê RGHY ãSHUN\ þL GOKp
YODV\VDP{åX]DFK\WLĢGRSRK\EOLYêFKþDVWt
Ŷ
Ak sú zariadenia vybavené pripojením na
prostriedky na odsávanie a zber prachu, zaistite,
aby boli správne pripojené a primerane sa
SRXåtYDOL
3UL SRXåLWt WêFKWR SURVWULHGNRY VD ]QLåXM~
riziká pochádzajúce z prachu.
328äË9$1,( (/(.75,&.e+2 1È6752-$ $ 67$
-
5267/,926ġ2ĕ
Ŷ
1D QiVWURM QHY\YtMDMWH VLOX 3RXåtYDMWH YKRGQê
QiVWURM SUH GDQp SRXåLWLH
6SUiYQ\ PHFKDQLFNê
QiVWURM VSOQt VYRMX ~ORKX OHSãLH D EH]SHþQHMãLH SUL
UêFKORVWLQDNWRU~MHXUþHQê
Ŷ
0HFKDQLFNê QiVWURM QHSRXåtYDMWH DN VStQDþ
nezapína a nevypína nástroj.
0HFKDQLFNê QiVWURM
NWRUêVDQHGiRYOiGDĢVStQDþRPMHQHEH]SHþQêDPXVt
VDGDĢRSUDYLĢ
Ŷ
3UHG Y\NRQDQtP DNêFKNRĐYHN ~SUDY YêPHQH
SUtVOXãHQVWYD DOHER RGORåHQtP PHFKDQLFNpKR
QiVWURMD RGSRMWH ]iVWUþNX ]R VLHĢRYHM ]iVXYN\ D
alebo jednotky akumulátora.
Takéto preventívne
RSDWUHQLH ]QLåXMH UL]LNR QH~P\VHOQpKR VSXVWHQLD
mechanického nástroja.
Ŷ
1HþLQQp PHFKDQLFNp QiVWURMH RGORåWH PLPR
GRVDKX GHWt D QHGRYRĐWH SRXåtYDĢ PHFKDQLFNê
QiVWURM RVREiP QHRER]QiPHQêP V PHFKDQLFNêP
QiVWURMRP DOHER WêPLWR SRN\QPL
Mechanické
QiVWURMHV~YUXNiFKQHWUpQRYDQêFKRV{EQHEH]SHþQp
Ŷ
1D PHFKDQLFNêFK QiVWURMRFK Y\NRQiYDMWH ~GUåEX
6NRQWUROXMWH þL SRK\EOLYp GLHO\ QLH V~ QHVSUiYQH
QDVWDYHQpDOHER]DEORNRYDQpþLQLHNWRUpGLHO\QLH
V~SRãNRGHQpDNRDMDNêNRĐYHNLQêVWDYNWRUêE\
PRKRORYSO\YQLĢþLQQRVĢPHFKDQLFNpKRQiVWURMD9
SUtSDGH SRãNRGHQLD QHFKDMWH PHFKDQLFNê QiVWURM
SUH SRXåLWtP RSUDYLĢ
9HĐNp PQRåVWYR QHK{G MH
VS{VREHQêFK QHGRVWDWRþQRX ~GUåERX PHFKDQLFNêFK
nástrojov.
Ŷ
5H]DFLH QiVWURMH XGUåLDYDMWH RVWUp D Y þLVWRWH
6SUiYQHXGUåLDYDQpUH]DFLHQiVWURMHVRVWUêPLRVWULDPL
VDPHQHMSUDYGHSRGREQH]DVHNQ~DĐDKãLHVDRYOiGDM~
Ŷ
0HFKDQLFNêQiVWURMSUtVOXãHQVWYRDYUWiN\DSRG
SRXåtYDMWHYV~ODGHVWêPWRQiYRGRPSULþRPEHUWH
do úvahy pracovné podmienky a úlohu, ktorú
FKFHWHY\NRQDĢ
3ULSRXåtYDQtPHFKDQLFNpKRQiVWURMD
QDLQpDNRXUþHQpþLQQRVWLP{åHG{MVĢNQHEH]SHþQêP
situáciám.
328äË9$1,($.808/È725$$67$5267/,926ġ2ĕ
Ŷ
1DEtMDMWH OHQ V SRXåLWtP QDEtMDþN\ ãSHFLILNRYDQHM
YêUREFRP
1DEtMDþND NWRUi MH YKRGQi SUH MHGHQ W\S
MHGQRWN\DNXPXOiWRUDP{åHSULSRXåLWtVLQRXMHGQRWNRX
DNXPXOiWRUDVS{VRELĢUL]LNRSRåLDUX
Ŷ
3RXåtYDMWH OHQ PHFKDQLFNp QiVWURMH VR ãSHFLILFN\
XUþHQêPL MHGQRWNDPL DNXPXOiWRURY
3UL SRXåLWt
LQêFKMHGQRWLHNDNXPXOiWRUDY]QLNiUL]LNRSRUDQHQLDD
SRåLDUX
Ŷ
.HćVDMHGQRWNDDNXPXOiWRUDQHSRXåtYDQHGiYDMWH
MX GR EOt]NRVWL LQêFK NRYRYêFK REMHNWRY DNR V~
SDSLHURYpVSRQN\PLQFHNĐ~þHNOLQFHVNUXWN\þL
LQpPDOpNRYRYpSUHGPHW\NWRUpE\PRKOLVNUDWRYDĢ
svorky.
3ULVNUDWRYDQtVYRULHNDNXPXOiWRUDP{åHG{MVĢ
NSRSiOHQLQiPDOHERSRåLDUX
Ŷ
=D QHYKRGQêFK SRGPLHQRN NHć E\ ] EDWpULH
vytekala kvapalina, predchádzajte kontaktu s
ĖRX 3UL QiKRGQRP NRQWDNWH RSOiFKQLWH YRGRX
$N WHNXWLQD ]DVLDKQH RþL GRGDWRþQH Y\KĐDGDMWH
lekársku pomoc.
7HNXWLQD Y\WHþHQi ] DNXPXOiWRUD
P{åHVS{VRELĢSRGUiåGHQLHDOHERSRSiOHQLQ\
OPRAVY
Ŷ
Servis mechanického nástroja prenechajte
kvalifikovanému servisnému pracovníkovi s
SRXåLWtPOHQLGHQWLFNêFKQiKUDGQêFKGLHORY
Takto
]DFKRYiWHEH]SHþQRVĢPHFKDQLFNpKRQiVWURMD
Содержание OBL1820H
Страница 64: ...62 _ Save all warnings and instructions for future reference...
Страница 65: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG 63 _...
Страница 66: ...64 _ 5 51 99...
Страница 67: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG 65 _...
Страница 68: ...66 _...
Страница 70: ...68 _...
Страница 125: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG 123 _...
Страница 126: ...124 _ 5 5 0 2...
Страница 127: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG 125 _ 2 P 51 99 2 3...
Страница 128: ...126 _...
Страница 129: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG 127 _ 5D QDXG V 6 QGURPH...
Страница 130: ...128 _ 5D QDXG V 6 QGURPH 1 2 3 4 5 6 7 8 P XU VLDQ 94 G DC 18 V 9...
Страница 131: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG 129 _...
Страница 132: ...130 x 1 x 1 x 1 x 1...
Страница 133: ...131 4 5 3 1 2 7 8 6...
Страница 134: ...132 1 2 1 2 3 4 5 3b...
Страница 135: ...133 4 1 2 3a...
Страница 136: ...134 p 135 p 136 p 137...
Страница 137: ...135 2 1 2 3 4 5 1 1b 2 1a...
Страница 138: ...136 2 1 1 2 1 2 3...
Страница 139: ...137 2 1 1 2 1 2 2 1 3 4 20150114v1B...
Страница 162: ......
Страница 163: ......
Страница 164: ...961497004 01B...