Português
13
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
6HJXUDQoDGHVHPSHQKRH¿DELOLGDGHIRUDPDVSULRULGDGHV
na conceção da sua plaina.
UTILIZAÇÃO PREVISTA
O produto destina-se apenas a aplainar madeira (remoção
numa camada uniforme para fornecer um acabamento liso
HVXDYHHUHEDWHUPDGHLUD
O produto não foi concebido para utilizar em aplainamentos
¿[RV
AVISO
Leia com atenção todas as advertências, instruções
e especificações fornecidas com a ferramenta, e
consulte as ilustrações.
Se alguma das instruções
listadas abaixo não for cumprida, daí poderá resultar
FKRTXHHOpFWULFRLQFrQGLRHRXIHULPHQWRVJUDYHV
Conserve estas advertências e instruções para poder
consultá-las mais tarde.
AVISOS DE SEGURANÇA DA PLAINA
Ŷ
Aguarde que o cortador pare antes de pousar a
ferramenta.
Um cortador giratório exposto poderia
entrar em contacto com a superfície e provocar uma
perda de controlo e lesões graves.
Ŷ
Segure a ferramenta apenas pelas zonas de
agarramento isoladas, porque o cortador poderia
entrar em contacto com o seu próprio cabo.
Ao
cortar um cabo com corrente, as peças metálicas da
ferramenta conectada podem ficar expostas, o que
poderia provocar um choque eléctrico para o operador.
Ŷ
Use tornos ou outros métodos práticos para
assegurar e fixar a peça de trabalho sobre uma
plataforma estável.
Se segurar a peça com a mão ou
a apoiar contra o corpo pode ficar instável, o que pode
fazer perder o controlo.
NORMAS DE SEGURANÇA ADICIONAIS
Ŷ
A poeira gerada ao utilizar esta ferramenta pode ser
perigosa para a saúde. Não inale o pó. Utilize um
sistema de absorção de poeiras e use uma máscara de
protecção. Retire minuciosamente o pó depositado, por
exemplo, com um aspirador.
Ŷ
Não retire as esquírolas ou o serrim quando a
ferramenta estiver em funcionamento.
Ŷ
Apenas aplaine com lâminas afiadas, evite metais
SUHJRVSDUDIXVRV9HULILTXHDSHoDGHWUDEDOKRDQWHV
de aplainar.
Ŷ
Não introduza a mão na zona perigosa da ferramenta
quando estiver ligada à corrente.
Ŷ
Assentar a máquina com a placa dianteira sobre a peça
a trabalhar e ligá-la antes de as lâminas entrarem em
contacto com a peça.
Ŷ
A ranhura em V na placa dianteira permite uma
biselagem segura de bordos.
CONHEÇA O SEU PRODUTO
Consulte a página 55.
1. Botão de desbloqueio do gatilho
2. Marca da direcção do fluxo de poeiras
3. Maçaneta da direcção do fluxo de poeiras
4. Saco para o pó
5. Adaptador do saco de poeiras
6.
0DoDQHWDGHDMXVWHGHSURIXQGLGDGH
7. Escala de profundidade
8. Luz avisadora de ligação
9. Cabo de corrente
10. Saída de poeiras
11. Maçaneta da barreira lateral
12. Barreira lateral
13. Pega, superfícies de preensão isoladas
MANUTENÇÃO
Ŷ
Se o cabo de alimentação estiver danificado, deverá
ser substituído unicamente pelo fabricante ou por
um centro de serviço autorizado para evitar riscos.
Contacte o centro de serviço autorizado.
Ŷ
&DVRVHMDQHFHVViULRVXEVWLWXLURFDERGHDOLPHQWDomR
esta operação deve ser realizada pelo fabricante ou o
seu agente de modo a evitar riscos de segurança.
Ŷ
A sua lixadeira nunca deve ser ligada a uma tomada
GH FRUUHQWH TXDQGR PRQWDU SHoDV HIHFWXDU DMXVWHV
quando limpar a sua ferramenta ou quando não a
utilizar. Desligar a ferramenta irá prevenir o arranque
acidental que poderia causar graves lesões.
Ŷ
Utilize unicamente peças sobresselentes RYOBI de
origem quando fizer substituições. O uso de quaisquer
outras peças pode criar perigo ou causar danos ao
aparelho.
Ŷ
Mude as lâminas gastas por outras novas.
Ŷ
Evite usar solventes ao limpar as peças de plástico.
A maioria dos plásticos pode ser danificada pelos
solventes vendidos no comércio. Utilize um pano limpo
SDUDUHPRYHUDVVXMLGDGHVRSyHWF
Ŷ
Os elementos de plástico nunca devem entrar em
contacto com líquido de travões, gasolina, produtos
à base de petróleo, óleos penetrantes, etc. Estas
substâncias contêm produtos químicos que podem
danificar, enfraquecer ou destruir o plástico.
Ŷ
As ferramentas eléctricas utilizadas em equipamentos
de fibra de vidro, placas de gesso, painéis de
revestimento têm tendência a desgastarem-se mais
rapidamente e a apresentar falhas prematuras, dado
que as aparas e a serradura provenientes destes
materiais são com efeito muito abrasivas para as
peças das ferramentas eléctricas como por exemplo as
engrenagens, as escovas, os interruptores, etc.
Por conseguinte, não recomendado o uso dessa
Содержание EPN-6082
Страница 26: ...24 5 2 V Hz W n0 58...
Страница 48: ...46 9 1 2 3 4 5 6 7 8 LYH 7RRO 9 10 11 12 13 5 2...
Страница 49: ...47 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 3 V Hz W no min 1 XU VLDQ...
Страница 50: ...48 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...
Страница 51: ...49 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL V Hz W no min 1...
Страница 54: ...52 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 5 2...
Страница 56: ...54 EPN 6082 EPN 7582N 0 2 0 4 0 6 0 8 1 2 1 0 2 0 4 0 6 0 8 1 2 1...
Страница 57: ...55 55 5 6 7 10 8 9 1 11 12 4 2 3...
Страница 58: ...56 1 5s 5 6 2...
Страница 60: ...58 p 62 p 63 p 59 p 57 p 58 p 60...
Страница 61: ...59 5s EPN 7582N EPN 6082 2 1 0 5mm EPN 6082 EPN 7582N 1 5mm 1mm 0 5mm 1 2 3...
Страница 62: ...60 1 2 3...
Страница 63: ...61 1 2 3 4 3 2 1 1 2...
Страница 64: ...62 2 3 1 1 2 3...
Страница 65: ...63 4 5...
Страница 66: ...64 3 1 1 2...
Страница 67: ...65 1 1 2 20181029v12...
Страница 94: ......
Страница 96: ...20181029v12 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...