Ryobi EMS254L, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 105 / 168

Slovensko
103
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
Ŷ 3UL XSRUDEL VWURMD YHGQR QRVLWH RþDOD 3ULSRURþOMLYR MH
GD QRVLWH URNDYLFH PDVLYQH þHYOMH Y NDWHULK QH GUVL
in predpasnik.
Ŷ 3UHGHQ L]YDMDWH NDNUãQDNROL RSUDYLOD QD VWURMX
slednjega vedno odklopite z napajanja.
Ŷ 9NORSLWHOHNRMHVWURML]NOMXþHQ
Ŷ 2PUHåQD QDSHOMDYD QDM ER ]XQDM GHORYQHJD REPRþMD
VWURMD.DEHOYHGQRVSHOMLWHSURþ]DYDPL
Ŷ äDJRYLQH LQ WUVN QH VPHWH RGVWUDQMHYDWL PHGWHP NR
VWURMWHþH
Ŷ 1LNROL QH VHJDMWH Y REPRþMH QHYDUQRVWL UDYQL NR WD
deluje.
Ŷ 3UHG XSRUDER VSUHJOHMWH VWURM NDEOH LQ YWLþ þH PRUGD
QLVRSRãNRGRYDQL3RSUDYLODODKNRL]YDMDOHSRREODãþHQL
serviser.
Ŷ 1DVWURMXYHGQRXSRUDEOMDMWH]DãþLWR
Ŷ 1HXNOHãþLWHQLKDMQHJDYDURYDOD
Ŷ 1LNROL QH XSRUDEOMDMWH SRãNRGRYDQLK DOL GHIRUPLUDQLK
rezil.
Ŷ 9ORåHNPL]H]DPHQMDMWHNRMHWDREUDEOMHQ
Ŷ 1HXSRUDEOMDMWHUH]LONLQHXVWUH]DMRNOMXþQLPSRGDWNRP
navedenim v teh navodilih za uporabo.
Ŷ =DãþLWQLSRNURYVPHWHRGSUHWLOHNRVHåDJDVSXVWLGR
obdelovanca.
Ŷ
Ne uporabljajte rezil iz hitroreznega jekla.
Ŷ 3UHG ]DþHWNRP GHOD QDMSUHM QDUHGLWH ÄVOHSL³ UH] EUH]
YNOMXþHQHJD PRWRUMD GD SUHYHULWH SRORåDM UH]LOD LQ
GHORYDQMH ]DãþLW JOHGH QD GUXJH GHOH VWURMD WHU JOHGH
na obdelovanec.
Ŷ 3UL ]DMHUDOQLK SRãHYQLK DOL NRPELQLUDQLK ]DMHUDOQLK
rezih drsno ograjo nastavite tako, da je zagotovljena
ustrezna razdalja od rezila.
Ŷ ýH RGNULMHWH QDSDNH QD VWURMX YNOMXþQR ] QDSDNDPL
SRYH]DQLPL]]DãþLWRUH]LODMHWUHEDWRþLPSUHMVSRURþLWL
osebam, ki so odgovorne za varnost.
Ŷ
Pomembno je, da izberete rezilo, ki je primerno za
PDWHULDONLJDUHåHWH
Ŷ =DMHUDOQH åDJH QLNROL QH XSRUDEOMDMWH ]D UH]DQMH WLVWLK
PDWHULDORYNLQLVRGRORþHQLYQDYRGLOLK]DXSRUDER
Ŷ =DNOHS URþDMD PRUD ELWL PHG SUHYDåDQMHP ]DMHUDOQH
åDJHYHGQRDNWLYLUDQ
Ŷ äDJR XSRUDEOMDMWH OH ] GREUR Y]GUåHYDQLPL YDURYDOL NL
VRYGREUHPGHORYQHPVWDQMXLQQDVYRMLKSRORåDMLK
Ŷ
Pazite, da na tleh ne bodo predmeti in smeti, npr.
RGNUXãNLLQRGUH]NL
Ŷ 8SRUDEOMDMWH OH UH]LOD NL VR XVWUH]QR QDEUXãHQD
.OMXþQHJD SRPHQD MH GD XSRãWHYDWH QDMYLãMR KLWURVW
navedeno na rezilu.
Ŷ =D ]DãþLWR UH]LOD QH XSRUDEOMDMWH SULUREQLF NL QLVR
SULORåHQHDOLNLQLVRQDYHGHQHYQDYRGLOLK]DXSRUDER
Ŷ =REPRþMDUH]DQMDQHRGVWUDQMXMWHRGUH]NRYDOLRVWDOLK
GHORY NR VWURM WHþH LQ NR JODYD åDJH QL Y SRORåDMX
mirovanja.
Ŷ
Zagotovite, da je stroj vedno stabilen in zavarovan (npr.
pritrjen na mizo).
Ŷ
Dolge obdelovance je treba ustrezno podpreti.
Ŷ 1HXSRUDEOMDMWH]YLWLKDOLSRþHQLKUH]LO
Ŷ 3UHGXSRUDERRURGMDSR]RUQRSUHEHULWHQDYRGLODýHMH
PRåQRQDMYDPGHOR]RURGMHPSUHGVWDYLMR
Ŷ
Prah, ki nastane ob uporabi tega orodja, lahko
ãNRGXMH ]GUDYMX 8SRUDEOMDMWH VLVWHP RGVHVDYDQMD
SUDKXLQQRVLWHXVWUH]QRPDVNR]D]DãþLWRSURWLSUDKX
2GVWUDQLWHQDNRSLþHQLSUDKQSUVVHVDOQLNRP
Ŷ
Ne smete rezati lesa z okroglim ali neenakomernim
premerom (kot so npr. drva), ker ga med rezanjem
QH PRUHWH YDUQR GUåDWL .DGDU åDJDWH NXS WDQNLK
REGHORYDQFHY ]ORåHQLK QD UREX MH WUHED ]D GREUR
SRGSRURXSRUDELWLXVWUH]QRSRPRåQRRJUDMR
Ŷ 6WURMERSULNOMXþHQQDQDSUDYR]D]DãþLWRSUHGNUDWNLP
stikom (varovalka ali avtomatsko stikalo).
Ŷ 9HGQR QRVLWH ]DãþLWQD RþDOD V VWUDQVNLPL ãþLWQLNL NR
XSRUDEOMDWH HOHNWULþQD RURGMD DOL NR VSLKXMHWH SUDK ýH
SULGHOXQDVWDMDSUDKQRVLWHWXGL]DãþLWQRPDVNRSURWL
prahu.
Ŷ %RGLWHSUHYLGQLSULåOHERY
Ŷ
Vedno uporabljajte rezila s pravilno velikostjo in
REOLNR RGSUWLQH ]D YSHQMDQMH ýH VH UH]LOD QH XMHPDMR
] PRQWDåQLPL HOHPHQWL åDJH MH QMLKRYR YUWHQMH
HNVFHQWULþQRNDUSRY]URþLL]JXERQDG]RUD
Ŷ 8SRUDEOMDMWHOHUH]LODNLVRGRORþHQDYWHKQDYRGLOLKLQ
so v skladu z EN 847-1.
Ŷ
Laserja ne menjajte z laserjem druge vrste. Popravila
ODKNR L]YDMD OH SURL]YDMDOHF ODVHUMD DOL SRREODãþHQL
serviser.
Ŷ 7RNRYQDNRQLFDSRY]URþLIOXNWXDFLMHQDSHWRVWLLQODKNR
YSOLYDQDGUXJHHOHNWULþQHL]GHONHQDLVWHPHOHNWULþQHP
YRGX ,]GHOHN SULNOMXþLWH QD QDSDMDQMH ] LPSHGDQFR
ȍGDþLPEROM]PDQMãDWHQDSHWRVWQDQLKDQMD=D
nadaljnja pojasnila se obrnite na svojega dobavitelja
HOHNWULþQHHQHUJLMH
VARNOSTNA NAVODILA ZA REZILO ZA LES
Ŷ
Pred uporabo naprave preberite navodila v tem
SULURþQLNX
Ŷ
Stroj mora biti v dobrem stanju, vreteno ne sme biti
deformirano ali vibrirati.
Ŷ äDJHQHXSRUDEOMDMWHþHYDURYDODQLVRQDPHãþHQDãH
SRVHEHM SR ]DPHQMDYL QDþLQD YDURYDOD PRUDMR ELWL Y
GREUHPGHORYQHPVWDQMXLQXVWUH]QRY]GUåHYDQD
Ŷ
Upravljavec mora biti ustrezno usposobljen za varno
uporabo, nastavitve in upravljanje stroja.
Ŷ 6NXSDM ] ]DãþLWR ]D VOXK YHGQR QRVLWH ]DãþLWR ]D
RþL NL LPD YDURYDQMH WXGL V VWUDQL 3ULSRURþOMLYR MH GD
QRVLWH URNDYLFH PDVLYQH þHYOMH Y NDWHULK QH GUVL LQ
predpasnik.
Ŷ
Preden uporabite kateri koli dodatek, preverite navodila
za uporabo. Nepravilna uporaba dodatka lahko