Ryobi EMS254L, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 101 / 168

99 99
Hrvatski
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
Ŷ 8UHÿDM PRUD ELWL X GREURP VWDQMX RVRYLQD EH]
deformacija i vibracija.
Ŷ 1HPRMWHNRULVWLWLSLOXEH]SRVWDYOMHQRJãWLWQLNDSRVHELFH
QDNRQSURPMHQHQDþLQDUDGD'UåLWHãWLWQLNHXGREURP
VWDQMXLSUDYLOQRRGUåDYDQLP
Ŷ 2VLJXUDMWH GD MH UXNRYDWHOM DGHNYDWQR REXþHQ X
PMHUDPD SUHGRVWURåQRVWL SRGHãDYDQMLPD L UDGX V
XUHÿDMHP
Ŷ 8YLMHN QRVLWH ]DãWLWQD VUHGVWYD ]D RþL V ERþQLP
ãWLWQLFLPD ]DMHGQR V ]DãWLWRP ]D VOXK 3UHSRUXþD
VH QRãHQMH UXNDYLFD þYUVWLK FLSHOD NRMH VH QH NOLåX L
SUHJDþX
Ŷ 3ULMHNRULãWHQMDELORNDNYRJGRGDWQRJSULERUDSRJOHGDMWH
upute za uporabu. Nepravilna uporaba dodatnog
SULERUDPRåHGRYHVWLGRRãWHüHQMD
Ŷ .RULVWLWHVDPRRãWULFXQDYHGHQXXRYLPXSXWDPDNRMD
je u skladu s EN 847-1.
Ŷ 2GUåDYDMWHPDNVLPDOQXEU]LQXQD]QDþHQXQDOLVWXSLOH
3URYMHULWHMHOLEU]LQDR]QDþHQDQDRãWULFLQRåDSULEOLåQR
MHGQDNDEU]LQLR]QDþHQRMQDSLOL
Ŷ 2ãWULFH NRMH QLVX SULODJRÿHQH RVRYLQL QD NRMX VH
SRVWDYOMDMX QHüH VH LVSUDYQR RNUHWDWL WH PRåH GRüL GR
gubitka kontrole nad alatom. Nikad ne upotrebljavajte
YLMNHLSRGORåQHSORþLFHNRMLVXRãWHüHQLLOLQHSULODJRÿHQL
Ŷ 1HPRMWH NRULVWLWL RãWULFH YHüHJ LOL PDQMHJ SURPMHUD RG
SUHSRUXþHQRJ 1HPRMWH NRULVWLWL QLNDNYH UD]PDþQLNH
NDNRELVWHSULNOMXþLOLRãWULFXQDRVRYLQX
Ŷ 3URYMHULWHYUKRYHRãWULFDSLOHQDRãWHüHQMDLOLDEQRUPDOQD
L]JOHGSULMHNRULãWHQMD9UKRYLNRMLVXRãWHüHQLLOLODEDYL
PRJX SRVWDWL OHWHüL SUHGPHWL SULOLNRP NRULãWHQMD L
SRYHüDWLãDQVX]DRVREQHR]OMHGH
Ŷ 1HPRMWH NRULVWLWL VORPOMHQH LOL LVNRULãWHQH RãWULFH
SLOH 1HPRMWH NRULVWLWL RãWULFH SLOH NRMH VX RãWHüHQH LOL
deformirane.
Ŷ 1LNDGD QH NRULVWLWH RãWULFX SLOH NRMD MH RãWHüHQD LOL
GHIRUPLUDQD3RSUDYDNQLMHGRSXãWHQ
Ŷ 1HPRMWHNR66RãWULFH
Ŷ 3ULMHNRULãWHQMDRVLJXUDMWHGDHMOLVWSLOHWRþQRPRQWLUDQ
3ULMHNRULãWHQMDþYUVWRSULWHJQLWHPDWLFXYUDWLOD=DNUHWQL
moment: 12-15 Nm)
Ŷ 3ULþYUVQH YLMNH WUHED SULWHJQXWL NRULãWHQMHP
RGJRYDUDMXüHJQDWH]DþD
Ŷ 3URGXOMLYDQMH QDWH]QLND LOL SULWH]DQMHP NRULãWHQMP
XGDUDFDþHNLüDQLMHGRSXãWHQR
Ŷ 2VLJXUDMWH GD VX VYH RãWULFH L SULUXEQLFH þLVWH L GD VX
XSXãWHQHVWUDQHVSRMQLFHSUHPDRãWULFL
Ŷ 2VLJXUDMWHGDVXURWLUDMXüHRãWULFHXWRþQRPVPMHUX
Ŷ SULMH UDGD L]YUãLWH SUREQL UH] EH] XNOMXþHQRJ PRWRUD
NDNR ELVWH SR]LFLRQLUDOL RãWULFX UDG ãWLWQLND X RGQRVX
QD GUXJH GLMHORYH XUHÿDMD L L]UDGDN PRJX VH WDNRÿHU
provjeriti.
Ŷ 1LNDGDQHRVWDYOMDMWHXUHÿDMEH]QDG]RUD
Ŷ
Ne podmazujte list pile kad je pokrenut.
Ŷ 1LNDGQHYUãLWHþLãüHQMHLOLRGUåDYDQMHNDGMHXUHÿDMMRã
pokrenut i njegova glava nije u stanju mirovanja.
Ŷ 1LNDGQHSRNXãDYDMWH]DXVWDYLWLXUHÿDMXEU]RPNUHWDQMX
]DJODYOMLYDQMHPDODWDLOLGUXJLPQDþLQRPSUHPDRãWULFL
PRåHGRüLGRR]ELOMQHQHVUHüHL]D]YDQHVQDPMHURP
Ŷ ,VNRSþDMWHSLOXL]JODYQRJQDSDMDQMDSULMHSURPMHQHOLVWD
SLOHLOLL]YRÿHQMDRGUåDYDQMD
Ŷ
Obratite pozornost na pakiranje i raspakiranje, vrlo lako
VHPRåHR]YOLMHGLWLQDRãWDUYUK
Ŷ .RULVWLWH GUåDþ RãWULFH LOL QRVLWH UXNDYLFH SULOLNRP
rukovanja s listom pile.
Ŷ 2GUåDYDMWH L þXYDMWH RãWULFX X RULJLQDOQRP SDNLUDQMX LOL
GUXJRPSULNODGQRPSDNLUDQMXþXYDMWHXVXKLPXYMHWLPD
LGDOMHRGNHPLNDOLMDNRMHPRJXRãWHWLWLRãWULFX
SIGURNOST LASERA
Ŷ =UDþHQMH ODVHUVNRJ YRGLþD NRML MH NRULãWHQ X RYRM SLOL
MH .ODVD V PDNVLPDOQLP YDOQLP GXOMLQDPD ”P: L
QP 1HPRMWH JOHGDWL L]UDYQR X ODVHUVNX ]UDNX
1HSRãWLYDQMH RYLK SUDYLOD PRåH UH]XOWLUDWL R]ELOMQLP
osobnim ozljedama.
Ŷ
,VSRUXþLW üHPR YDP QDOMHSQLFX QD YDãHP MH]LNX L
zahtjevamo da nalijepite umjeto engleskog teksta na
QDOMHSQLFLRXSR]RUHQMXSULMHSXãWDQMDXUDGXUHÿDMD
Ŷ
Nemojte gledati u zraku tijekom rada.
Ŷ 1H XVPMHUXMWH ODVHUVNX ]UDNX L]UDYQR X RþL GUXJLK
0RåHGRüLGRR]ELOMQLKSRYUHGD
Ŷ 1HPRMWHSRVWDYOMDWLODVHUXSRORåDMNRMLPRåHSURX]URþLWL
da bilo tko namjerno ili nenamjerno gleda u lasersku
traku.
Ŷ 1HPRMWH NRULVWLWL RSWLþNH DODWH ]D JOHGDQMH ODVHUVNH
zrake.
Ŷ
Nemojte raditi s laserom oko djece ili dopustiti djeci da
rade s laserom.
Ŷ 1HSRNXãDYDMWHVDPRVWDOQRSRSUDYLWLODVHUVNLXUHÿDM
Ŷ 1H SRNXãDYDMWH VDPRVWDOQR SURPLMHQLWL QLMHGDQ GLR
ODVHUVNRJXUHÿDMD
Ŷ 6YH SRSUDYNH PRUD L]YUãLWL VDPR SURL]YRÿDþ ODVHUD LOL
RYODãWHQL]DVWXSQLN
Ŷ 1H]DPMHQMXMWHODVHUVGUXJDþLMRPYUVWRP
PREOSTALE OPASNOSTI
ýDNLNDGMHXUHÿDMNRULãWHQNDRãWRMHSUHWKRGQRRSLVDQR
MRã XYLMHN QLMH PRJXüH SRWSXQR LVNOMXþLWL RVWDOH þLPEHQLNH
RSDVQRVWL 0RåH GRüL GR VOMHGHüLK RSDVQRVWL SULOLNRP
NRULãWHQMDLRSHUDWHUPRUDREUDWLWLSRVHEQXSR]RUQRVWNDNR
ELL]EMHJDRVOMHGHüH
Ŷ
Postoji opasnost od kontakata s nepokrivenim
URWLUDMXüLPGLMHORYLPDSLOH