41
E
F
GB
D
Español
I
P
NL
S
DK
N
FIN
GR
H
CZ
RUS
RO
PL
INSTRUCCIONES GENERALES DE
SEGURIDAD
■
UTILICE EXCLUSIVAMENTE LOS DISPOSITIVOS
ELÉCTRICOS ADECUADOS:
una alargadera de tres
hilos con enchufe macho de tres clavijas y enchufe
hembra de tres contactos adaptada al enchufe del
cable de alimentación de la herramienta.
■
ASEGÚRESE DE QUE LA HERRAMIENTA ESTÁ
SECA Y LIMPIA (SIN ACEITE NI GRASA).
Use
siempre un paño limpio para limpiar la herramienta.
No la limpie nunca con líquido de frenos, productos a
base de gasolina o disolventes.
■
NO PONGA
NUNCA
EN MARCHA
LA
HERRAMIENTA CUANDO LA BROCA TOCA LA
PIEZA TRABAJADA.
■
NO UTILICE LA HERRAMIENTA SI ESTÁ BAJO
LOS EFECTOS DEL ALCOHOL O DE DROGAS,
O SI TOMA MEDICAMENTOS.
■
CUANDO SE REALIZAN OPERACIONES DE
MANTENIMIENTO,
sólo se deben emplear piezas de
recambio originales. El uso de cualquier otra pieza
puede resultar peligroso o deteriorar el producto.
■
UTILICE EXCLUSIVAMENTE LOS ACCESORIOS
RECOMENDADOS
en el manual. La utilización de
cualquier pieza o accesorio no recomendado puede
ocasionar heridas graves. Para utilizar los accesorios
sin correr riesgos, siga las instrucciones suminis-
tradas con los accesorios.
■
SI EL CABLE DE ALIMENTACIÓN ESTÁ DAÑADO,
hágalo sustituir por el fabricante o un centro de
servicio habilitado para evitar los riesgos de
accidente.
■
MANTENGA SIEMPRE LAS BROCAS LIMPIAS Y
AFILADAS.
Las brocas afiladas evitan los bloqueos.
Las brocas sucias o desafiladas pueden desalinear la
herramienta y herir el usuario.
■
MANTENGA SUS MANOS ALEJADAS DE LA
ZONA DE TALADRADO Y DE LA BROCA.
No lleve
ropa amplia, joyas, etc. y si tiene el pelo largo
recójaselo ya que podría cogerse en la broca.
■
FIJE LA PIEZA TRABAJADA CONTRA LA
COLUMNA PARA EVITAR QUE GIRE DURANTE
LA OPERACIÓN.
No utilice nunca sus manos para
sujetar la pieza cuando trabaje con el taladro.
■
SELECCIONE UNA VELOCIDAD DE TALADRADO
ADAPTADA TANTO A LA BROCA COMO AL
MATERIAL DE LA PIEZA TRABAJADA.
■
CERCIÓRESE DE QUE LA BROCA ESTÉ
CORRECTAMENTE FIJADA EN EL MANDRIL.
■
COMPRUEBE QUE HA RETIRADO LA LLAVE DEL
MANDRIL
antes de enchufar el taladro o ponerlo
en marcha.
■
AJUSTE LA ALTURA DE LA MESA O DEL TOPE
DE PROFUNDIDAD PARA NO TALADRAR LA
MESA.
Después de usar el taladro de columna,
pare el motor, retire la broca y limpie la mesa.
■
NO MIRE DIRECTAMENTE AL RAYO LÁSER
cuando utilice la guía láser.
■
CERCIÓRESE DE QUE EL RAYO LÁSER SIEMPRE
APUNTE HACIA
UNA
SUPERFICIE NO
REFLECTANTE.
La guía láser nunca debe usarse en
superficies brillantes y reflectantes.
■
NO COLOQUE LOS DEDOS DE FORMA QUE
PUEDAN ENTRAR EN CONTACTO CON LA BROCA
o con cualquier otro accesorio de corte en caso de que
la pieza trabajada se mueva bruscamente.
■
NO REALICE NUNCA
TRABAJOS DE
TALADRADO DESPLAZANDO LA MESA O LA
CABEZA DE TALADRADO PARA ACERCAR
AMBOS ELEMENTOS.
No ponga en MARCHA el
taladro ni comience a utilizarlo antes de haber
controlado que el dispositivo de bloqueo de rotación
de la cabeza de taladrado y la manecilla de ajuste del
soporte de la mesa están firmemente sujetos a la
columna, y que los anillos de sostén de la cabeza de
taladrado y de la mesa están en la posición correcta.
■
ANTES DE ENCENDER EL INTERRUPTOR,
CERCIÓRESE DE QUE LA
PANTALLA
PROTECTORA ESTÉ BAJADA Y EL MANDRIL
COLOCADO.
■
BLOQUEE EL INTERRUPTOR EN LA POSICIÓN
PARADA CUANDO NO UTILICE EL TALADRO DE
COLUMNA.
No haga ninguna preparación,
ensamblaje o instalación, y no ponga nada en la
mesa si la broca está en movimiento, o si el taladro
está encendido o enchufado.
■
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES.
Consúltelas
a menudo y utilícelas para informar a otros posibles
usuarios. Si presta el taladro de columna, entregue
igualmente el manual de uso correspondiente.
ADVERTENCIA
Algunas veces, el polvo resultante de las
operaciones de lijado, aserrado, esmerilado,
taladrado y otras actividades de la construcción,
contienen productos químicos que pueden ser
cancerígenos y provocar anomalías congénitas o
problemas de fertilidad.
EDP-5530L-17 lgs 21/05/07 14:03 Page 41
Содержание EDP-5530L
Страница 2: ...Fig 1 12 11 10...
Страница 3: ......
Страница 4: ......
Страница 5: ...12...
Страница 6: ......
Страница 7: ......
Страница 147: ...139 GR F GB D E I P NL S DK N FIN H CZ RUS RO PL 305 MM RYOBI Ryobi Ryobi 16 A W G 50 15 m...
Страница 148: ...140 GR F GB D E I P NL S DK N FIN H CZ RUS RO PL Ryobi...
Страница 149: ...141 GR F GB D E I P NL S DK N FIN H CZ RUS RO PL...
Страница 150: ...142 GR F GB D E I P NL S DK N FIN H CZ RUS RO PL V A Hz W min...
Страница 151: ...143 GR F GB D E I P NL S DK N FIN H CZ RUS RO PL no min...
Страница 152: ...Ryobi ANSI Z87 1 1 1a 1b 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 144 GR F GB D E I P NL S DK N FIN H CZ RUS RO PL...
Страница 156: ...19 mm 6 13 14 14 14 j X X X k j X 148 GR F GB D E I P NL S DK N FIN H CZ RUS RO PL...
Страница 157: ...15 NVR O I 16 26 m 17 7 25 7 25 18 18 19 20 24 149 GR F GB D E I P NL S DK N FIN H CZ RUS RO PL...
Страница 159: ...21 25 5 5 22 0 45 o 22 n 21 o 23 4 23 14 1 3 23 151 GR F GB D E I P NL S DK N FIN H CZ RUS RO PL...
Страница 160: ...152 GR F GB D E I P NL S DK N FIN H CZ RUS RO PL Ryobi...
Страница 186: ...178 RUS F GB D E I P NL S DK N FIN GR H CZ RO PL RYOBI Ryobi Ryobi 15 16 AWG...
Страница 187: ...179 RUS F GB D E I P NL S DK N FIN GR H CZ RO PL Ryobi...
Страница 188: ...180 RUS F GB D E I P NL S DK N FIN GR H CZ RO PL...
Страница 189: ...181 RUS F GB D E I P NL S DK N FIN GR H CZ RO PL II V A Hz W min no min...
Страница 190: ...Ryobi ANSI Z87 1 1 1a 1b 2 3 4 5 6 7 8 9 182 RUS F GB D E I P NL S DK N FIN GR H CZ RO PL...
Страница 194: ...14 j k j l 15 NVR I 16 26 m 17 7 25 7 25 18 186 RUS F GB D E I P NL S DK N FIN GR H CZ RO PL...
Страница 196: ...21 25 5 5 22 45 22 n 21 23 4 23 14 1 3 23 188 RUS F GB D E I P NL S DK N FIN GR H CZ RO PL...
Страница 197: ...189 RUS F GB D E I P NL S DK N FIN GR H CZ RO PL Ryobi...