Page 12 — Français
UTILISATION
AVERTISSEMENT :
Ne pas laisser la familiarité avec l’outil faire oublier la
prudence. Ne pas oublier qu’une fraction de seconde
d’inattention peut entraîner des blessures graves.
AVERTISSEMENT :
Toujours porter une protection oculaire certifiée conforme
à la norme ANSI Z87.1. Si cette précaution n’est pas
prise, des objets peuvent être projetés dans les yeux et
causer des lésions graves.
AVERTISSEMENT :
Ne pas utiliser d’outils ou accessoires non recommandés
par le fabricant pour cet outil. L’utilisation de pièces
et accessoires non recommandés peut entraîner des
blessures graves.
AVERTISSEMENT :
L’utilisation de cette raboteuse pour des matériaux
non recommandéss peut endommager la machine et
entraîner des blessures graves.
AVERTISSEMENT :
Ne jamais raboter de pièces comportant des noeuds
délogés ou des objets étrangers. Ne pas raboter de
pièces fortement cintrées / voilées ou comportant
beaucoup de noeuds. Les lames pourraient émousser,
s’ébrécher et présenter des risques de blessures graves.
AVERTISSEMENT :
Ne pas forcer la pièce à couper dans la machine. Laisser
la raboteuse faire avancer la pièce à la vitesse appropriée.
APPLICATIONS
Cet outil peut être utilisé pour les applications ci-dessous :
Rabotage de surfaces de bois et de dérivés du bois
RECTIFICATION D’ÉPAISSEUR
Rectification de planches pour obtenir l’épaisseur désirée
tout en lissant et aplanissant la surface. La profondeur de
chaque passe dépend du type de bois (dur ou tendre), de la
largeur de la pièce, de sa rectitude de sa teneur en humidité
et de la composition du grain. Lors du travail sur un nouveau
type de bois, effectuer des passes peu profondes sur une
chute, afin de déterminer si le rabotage de ce bois peut
poser des problèmes.
CONSEILS POUR LE RABOTAGE
Les raboteuses planeuses donnent les meilleurs résultats
lorsqu’au moins un côté de la pièce est plat. Lorsque les
deux côtés d’une pièce sont irréguliers, utiliser d’abord
une dégauchisseuse ou une dresseuse pour aplanir
la surface initiale. Raboter un côté de la pièce, puis la
retourner et raboter l’autre face.
Toujours raboter les deux faces d’une pièce pour obtenir
l’épaisseur désirée. Ceci permet d’obtenir une teneur en
humidité uniforme, afin d’éviter le voilage au cours du
processus de séchage.
Lorsqu’une extrémité de la pièce est plus épaisse que
l’autre de plus de 3 mm (1/8 po), effectuer plusieurs
passes dans la raboteuse en commençant par des passes
peu profondes. Ne pas oublier que les passes légères
laissent un fini plus lisse que les passes profondes.
Ne pas raboter plus de 8 mm (5/16 po) par passe.
Ne pas raboter de pièces de moins de 19 mm (3/4 po).
Ne pas raboter de pièces de moins de 356 mm (14 po)
car elle causeraient un rebond.
Ne pas raboter plus d’une pièce à la fois.
Ne pas abaisser la tête de coupe au-dessous de 8 mm
(5/16 po).
Ne pas utiliser la raboteuse réglée en même temps à
la profondeur maximum [3 mm (1/8 po)] ou à la largeur
maximum [317,5 mm (12.5 po)]. Le fonctionnement
continu à la capacité de coupe maximum endommagerait
le moteur.
Des lames usées nuisent à la précision de la coupe. Le
rabotage avec des lames émoussées ou ébréchées peut
produire des crêtes ou des surfaces irrégulières.
La présence de résidus gommeux et de résine sur les
lames de la raboteuse et rouleau d’alimentation causent
une usure prématurée. L’usage d’un produit de nettoyage
de résidus gommeux et de résine our garder vos lames
et cilindro de alimentaciónprolonge leur vie utile.
Voir les instructions de retrait et de remplacement ou
d’inversion des lames à la section
Entretien
de ce manuel
d’utilisation.
NOTE :
Les lames sont à double tranchant et peuvent être
retournées une fois que l’un des tranchants est usé, avant
de devoir être remplacées. Les lames doivent TOUJOURS
être remplacées par jeu.
Содержание AP1305
Страница 59: ...NOTES NOTAS...
