background image

BESONDERE VORSICHT

•  Ihre neue Glättbürste ist mit einer Schutzschicht um die Heizspiralen versehen. Wenn das 

Gerät mit dem Netzstrom verbunden und zum ersten Mal in Betrieb ist, kann sich kurz-
zeitig etwas Rauch und ein leichter Geruch entwickeln. Dies ist völlig ungefährlich für den 
Benutzer und weist nicht auf einen Defekt Ihrer Glättbürste hin. Wenn Sie das Gerät zum 
ersten Mal benutzen, lassen Sie es laufen, bis der Rauch sich verflüchtigt. Der Rauch und 
der Geruch verschwinden, nachdem Sie das Gerät mehrmals benutzt haben.

•  Die Oberfläche der Heizplatte dieser Glättbürste ist mit Turmalin lackiert. Turmalin 

besteht zu 100 % aus dem zerkleinerten Mineral Turmalin. Turmalin ist ein Edelstein 
und der beste ionische und Infrarot-Generator der Welt. Turmalin erzeugt auf natürli-
che Weise und konstant negative Ionen und Infrarot-Wärme, die äußerst vorteilhaft für 
das Haar sind, wenn sie genutzt werden. 

•  VORTEILE

: Seidig, glänzend Negative Ionen verschließen die Schuppenschicht, um für 

eine glatte, glänzende Haaroberfläche zu sorgen, und schließen die natürliche Feuch-
tigkeit des Haares ein.

BEZEICHNUNGEN  
DER TEILE

1.  Ein-/Aus-Taste
2.  Temperatur-Einstell-

tasten

3.  Digitales Display

GEBRAUCH

1.  Verbinden Sie das Gerät mit dem Netzstrom.
2.  Halten Sie die Ein-/Aus-Taste ungefähr 3 Sekunden gedrückt, um das Gerät ein-

zuschalten. Das Gerät beginnt sich zu erhitzen.

3.  Sie können die „+“ und „-“ Tasten drücken, um die Temperatur zwischen 82°C und 

205°C um jeweils 5°C pro Tastendruck einstellen. Halten Sie die „+“ oder „-“ Taste 
länger als 2 Sekunden gedrückt, um die Temperatur schnell zu ändern.

4.  Wenn die eingestellte Temperatur höher als die aktuelle Temperatur ist, zeigt das digi-

tale Display das Erhöhen des Temperaturwertes an. Wenn die eingestellte Temperatur 
erreicht ist, können Sie das Gerät benutzen. Achten Sie darauf, nicht die heißen Teile 
der Bürste während des Gebrauchs zu berühren.

5.  Kämmen Sie das Haar mit einer normalen Bürste oder einem normalen Kamm, um  

sicherzustellen, dass keine Knoten im Haar sind. Unterteilen Sie das Haar in Abs-
chnitte. Ziehen Sie die Glättbürste durch das Haar. Lassen Sie die Bürste nicht längere 
Zeit an der gleichen Stelle, um das Haar nicht zu schädigen. Achten Sie darauf, nicht 
Ihre Kopfhaut mit dem Gerät zu berühren! Wiederholen Sie den Vorgang, bis Sie mit 
dem Ergebnis zufrieden sind.

6.  Halten Sie nach dem Gebrauch die Ein-/Aus-Taste ungefähr 3 Sekunden lang 

gedrückt, um das Gerät auszuschalten, und ziehen Sie dann den Netzstecker. Ziehen 
Sie immer den Netzstecker aus der Steckdose, wenn das Gerät nicht gebraucht wird.

7.  Lassen Sie das Haar abkühlen.

16

DE

- 4 - 

HS-111222                                                                                EN 

 

SPECIAL ATTENTION 

Your new straightening brush is designed with a protective coating around the heating coils. When plugged in 
and operating for the first time, there may be a little momentary smoking and slight odor. This represents no 
danger to the user and does not indicate a defect in your straightening brush. When using for the first time, 
allow it to continue running until the smoke dissipates. The smoking and odor will disappear after you have 
used the device several times. 
The heating plate surface of this straightening brush is painted with tourmaline. Tourmaline is made from 100% 
crushed tourmaline mineral. A precious stone, tourmaline is the world's finest ionic and infrared generator. 
Tourmaline naturally and constantly emits negative ions and infrared heat which impart great benefits to hair 
when using.  
Benefits: Silky, shine. Negative ions close the cuticle layer to create a smooth, shiny hair surface and to lock in 
hair's own natural moisture.   

 
PARTS DESCRIPTION 

 
1.

 

On/off button 

2.

 

Temperature adjustment buttons 

3.

 

Digital display 

 
TO USE 

1.

 

Plug in the appliance. 

2.

 

Press and hold the on/off button for approx. 3 seconds to switch on the appliance. The appliance starts to 
heat up.     

3.

 

You can press buttons “+” and “-” to adjust the temperature from 82

-205

  by 5

  per press. Press 

and hold the buttons “+” or “-” for more than 2 seconds, the temperature will be rapidly changed. 

4.

 

When the set temperature is higher than the current temperature, the digital display will show the 
increasing of the temperature value. When the set temperature is reached, you  can start to use the 
appliance. Be careful not to touch the hot parts of the brush when using. 

5.

 

Comb through the hair with a standard hair brush or comb to make sure there are no knots in the hair. 
Divide the hair up into sections. Move the straightening brush through the hair. Do not keep the brush for 
a longer period at the same place to avoid damaging your hair. Make sure you do not touch your scalp 
with the device! Repeat the process until you are satisfied with the result. 

6.

 

After use, press and hold the on/off button for approx. 3 seconds to switch off the appliance, and then 
unplug it. Always remove the mains plug from the plug socket when the device is not in use. 

7.

 

Allow hair to cool down. 

NOTE: The device has an automatic switch-off function. If the device is switched on for 60 minutes without 
interruption, it switches off automatically. 

 
TO CLEAN 

Unplug the appliance and allow it to cool down. Use a soft, slightly damp cloth to wipe appliance surfaces. Do 
not allow water or any other liquid to get into the unit. 

 
TO STORE 

Unplug the appliance, allow to cool, and store in its box or in a dry place. Never store it while it is hot or still 
plugged in. Never wrap the cord tightly around the appliance. 
Never hang unit by the cord. Store the cord loosely coiled. Do not put any stress on the cord where it enters 
the unit, as it could cause the cord to fray and break. 

Содержание 864011550101

Страница 1: ...Manual Bruksanvisning Gebrauchsanweisung SE ENG NO DE Hair straightener brush Plattborste H rretteb rste Haargl tter B rste Item no 864011550101...

Страница 2: ...e made by children without supervision Keep the appliance and its cord out of reach of children less than 8 years If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agen...

Страница 3: ...incorrect handling may cause faults with the device and cause injury to the hair Do not use any styling products such as hair spray gel or mousse They may stick to the brush SPECIAL ATTENTION Your new...

Страница 4: ...ut any stress on the cord where it enters as it could cause the cord to fray and break 4 ENG PARTS DESCRIPTION 1 On off button 2 Temperature adjustment buttons 3 Digital display TO USE 1 Plug in the a...

Страница 5: ...r its intended purpose or by not following this user manual correctly The right of complaint will not apply in these instances INFORMATION ABOUT HAZARDOUS WASTE Used products should be handled separat...

Страница 6: ...med apparaten Reng ring och underh ll f r inte utf ras av barn utan tillsyn H ll apparaten och dess str mkabel utom r ckh ll f r barn under 8 r Om str mkabeln r skadad m ste den bytas ut av tillverka...

Страница 7: ...a felaktig Felaktig anv ndning och hantering kan orsaka felfunktioner p enhe ten och skada ditt h r Anv nd inte n gra stylingprodukter som t ex h rspray h rgel eller mousse De kan fastna p borsten OBS...

Страница 8: ...he cord Store the cord loosely coiled Do not put any stress on the cord where it enters as it could cause the cord to fray and break 8 SV BESKRIVNING 1 P av knapp 2 Temperaturknappar 3 Digital display...

Страница 9: ...n inte r avsedd f r eller om bruksanvisningen inte f ljts Reklamationsr tten g ller i s dant fall inte INFORMATION OM MILJ FARLIGT AVFALL Uttj nt produkt ska hanteras separat fr n hush llsavfall och l...

Страница 10: ...al ikke leke med apparatet Rengj ring og vedlikehold m ikke utf res av barn uten at de er under tilsyn Apparat og ledning m v re utilgjengelige for barn under 8 r Hvis ledningen er delagt m den byttes...

Страница 11: ...nen bruk anses som uegnet Feil drift og feil bruk kan for rsake feil med enheten og for rsake skade p h ret Ikke bruk stylingprodukter som h rspray gele eller mousse De kan feste seg til b rsten EXTRA...

Страница 12: ...heten da det kan f re til at ledningen blir flisete og brekker 4 sing s Silky shine Negative ions close the cuticle layer to create a smooth shiny hair surface and to lock in wn natural moisture DESCR...

Страница 13: ...til noe annet enn det som er tiltenkt eller dersom bruksanvisningen ikke f lges I slike tilfeller bortfaller reklamasjonsretten INFORMASJON OM FARLIG AVFALL Utslitt produkt skal ikke kastes i husholdn...

Страница 14: ...sein Netzkabel au er Reichweite von Kindern unter 8 Jahren Wenn das Netzkabel besch digt ist muss es vom Hersteller seinem Kundendienst oder einer hnlich qualifizierten Person ausgewechselt werden um...

Страница 15: ...ist Um m gliche Verbrennungen zu vermeiden halten Sie die erhitzten Teile von der Haut fern R umen Sie das Ger t niemals weg wenn es noch hei oder mit der Steckdose verbunden ist Dieses Ger t ist nur...

Страница 16: ...n Sie den Vorgang bis Sie mit dem Ergebnis zufrieden sind 6 Halten Sie nach dem Gebrauch die Ein Aus Taste ungef hr 3 Sekunden lang gedr ckt um das Ger t auszuschalten und ziehen Sie dann den Netzstec...

Страница 17: ...m weichen leicht angfeuchteten Tuch ab Lassen Sie kein Wasser oder andere Fl ssigkeiten in das Ger t gelangen AUFBEWAHRUNG Ziehen Sie den Netzstecker des Ger tes lassen Sie es abk hlen und verstauen S...

Страница 18: ...mmungen f r Abfallbeseitigung einem Sammelpunkt f r das Recycling von elektrischen und elektronischen Ger ten bergeben werden REKLAMATIONSRECHT Nach geltendem Recht wird das Ger t bei Reklamation in d...

Страница 19: ...NOTES...

Страница 20: ...contact Rusta Customer Service Box 5064 194 05 Upplands V sby SWEDEN Website www rusta com E mail customerservice rusta com ENG Rustas kundetjeneste Tlf 46 0 771 28 10 10 Forbrukerkontakt Rusta Kunde...

Отзывы: