Russell Hobbs 22101-56, Руководство пользователя

Страница: 99 / 140

99
VODIČ ZA PEČENJE
Sljedeća tablica prikazuje približna vremena pečenja za uobičajene namirnice.
GB
DE
FR
NL
IT
ES
PT
DK
SE
NO
FI
RU
CZ
SK
PL
HR
SI
GR
HU
TR
RO
BG
AE
Je
lo
Pr
og
ra
m
Do
da
tn
a o
pre
ma
Ko
lič
in
a
Pr
ib
liž
no
vr
ije
m
e (
mi
n)
Te
m
pe
rat
ura
(º
C)
N
ap
om
en
e
Sm
rz
nu
ti p
om
fri
t
Pr
že
nj
e z
ra
ko
m
Ko
ša
ric
a
50
0 g
35
-5
0
220
75
0 g
40
-60
D
oma
ći
p
om
frit
Pr
že
nj
e z
ra
ko
m
Ko
ša
ric
a
50
0 g
35
-4
5
220
D
va
pu
t i
sp
er
ite h
la
dn
om v
od
om
, is
ci
je
di
te i o
su
šit
e p
ap
iro
m
.
Iz
m
ije
ša
jte s 1 ž
lic
om u
lja
75
0 g
40
-60
Pil
eć
a k
ril
ca
Pr
že
nj
e z
ra
ko
m
Re
še
tk
a,
v
iso
ki
p
olo
ža
j
15
-2
0
220
O
kr
eni
te n
ak
on p
ol
a v
re
m
en
a p
eč
en
ja
. P
ro
vj
er
ite j
e li p
eč
en
o i
znu
tr
a.
Pi
le
ći b
at
aci
Pr
že
nj
e z
ra
ko
m
Re
še
tk
a,
v
iso
ki
p
olo
ža
j
20
-2
5
220
Po
vr
em
en
o i
h o
kr
eć
ite
. P
ro
vj
er
ite j
e li p
eč
en
o i
znu
tr
a.
Pi
le
ća
pr
sa
Ro
št
ilj
Re
še
tk
a,
v
iso
ki
p
olo
ža
j
10
-15
19
0
Pr
ov
je
rit
e j
e li p
eč
en
o i
znu
tr
a.
Sv
je
že
p
ile
će
tr
ak
e
Ro
št
ilj
Re
še
tk
a, ni
sk
i p
ol
ož
aj
10
-12
20
0
O
kr
eni
te n
ak
on p
ol
a v
re
m
en
a p
eč
en
ja
. P
ro
vj
er
ite j
e li p
eč
en
o i
znu
tr
a
Sm
rz
nu
ti p
ile
ći nu
gg
et
s (
ko
m
ad
ić
i)
Pe
čen
je
Re
še
tk
a, ni
sk
i p
ol
ož
aj
12
-1
4
19
0
O
kr
eni
te n
ak
on p
ol
a v
re
m
en
a p
eč
en
ja
.
Ci
je
lo
pi
le
O
kr
et
ni r
až
an
j
O
kr
et
ni r
až
an
j
45
-6
0
19
0
Pu
reć
a p
rsa
Pr
že
nj
e z
ra
ko
m
Re
še
tk
a, ni
sk
i p
ol
ož
aj
250
g
7-1
0
220
O
kr
eni
te n
ak
on p
ol
a v
re
m
en
a p
eč
en
ja
.
Sv
je
ži b
ur
geri
Pe
čen
je
Re
še
tk
a,
v
iso
ki
p
olo
ža
j
15
-2
0
17
5
Na
pr
av
ite b
ur
ge
re s
ličn
e v
eli
či
ne
Sm
rz
nu
ti b
ur
ge
ri
Pe
čen
je
Re
še
tk
a,
v
iso
ki
p
olo
ža
j
13
-1
8
17
5
O
kr
eni
te n
ak
on p
ol
a v
re
m
en
a p
eč
en
ja
.
Sv
in
jsk
i k
otl
et
Pr
že
nj
e z
ra
ko
m
Re
še
tk
a,
v
iso
ki
p
olo
ža
j
250
g
12
-1
8
220
O
kr
eni
te n
ak
on p
ol
a v
re
m
en
a p
eč
en
ja
Ko
basi
ce
Ro
št
ilj
Re
še
tk
a,
v
iso
ki
p
olo
ža
j
25
-35
19
0
O
kr
eni
te n
ak
on p
ol
a v
re
m
en
a p
eč
en
ja
.
Sla
nina
Pr
že
nj
e z
ra
ko
m
Re
še
tk
a, ni
sk
i p
ol
ož
aj
7-
40
220
Kr
išk
e s
la
tk
og
k
rump
ira
Pr
že
nj
e z
ra
ko
m
Ko
ša
ric
a
75
0 g
30
-45
220
O
st
av
ite l
ju
sk
u n
a k
ru
m
pi
ru
. Iz
m
ije
ša
jte s 1 ž
lic
om u
lja i z
ač
ini
te
Pe
če
no p
ov
rć
e n
a m
ed
ite
ra
nsk
i n
ač
in
Pr
že
nj
e z
ra
ko
m
Ko
ša
ric
a
50
0 g
15
-2
0
20
0
Iz
re
ži
te n
a k
om
ad
e j
ed
na
ke v
eli
či
ne
D
om
ać
i r
ib
lji
št
ap
ić
i
Pr
že
nj
e z
ra
ko
m
Re
še
tk
a, ni
sk
i p
ol
ož
aj
7-
8
220
O
kr
eni
te n
ak
on p
ol
a v
re
m
en
a p
eč
en
ja
. P
ro
vj
er
ite j
e li p
eč
en
o i
znu
tr
a
Sm
rz
nu
ti r
ib
lji š
ta
pi
ći
Pe
čen
je
Re
še
tk
a, ni
sk
i p
ol
ož
aj
10
-12
19
0
O
kr
eni
te n
ak
on p
ol
a v
re
m
en
a p
eč
en
ja
.
Los
os
Ro
št
ilj
Re
še
tk
a,
v
iso
ki
p
olo
ža
j
20
0 g
4-8
19
0
Vr
ije
m
e p
eč
en
ja o
vi
si o v
eli
či
ni
.
Pe
če
na
c
vj
et
ač
a
Pr
že
nj
e z
ra
ko
m
Ko
ša
ric
a
50
0 g
10
-15
220
Iz
re
ži
te n
a k
om
ad
e j
ed
na
ke v
eli
či
ne
, o
tp
rili
ke 2 c
m
Pe
če
ne p
ro
ku
lic
e
Pr
že
nj
e z
ra
ko
m
Ko
ša
ric
a
30
0 g
15
-2
0
220
Iz
m
ije
ša
jte s 1 ž
lic
om u
lja
Pe
če
ne
br
oku
le
Ro
št
ilj
Ko
ša
ric
a
50
0 g
15
-2
0
19
0
Iz
re
ži
te n
a m
al
e k
om
ad
e (
2 c
m
)
Gl
jive
Pr
že
nj
e z
ra
ko
m
Ko
ša
ric
a
30
0 g
10
-12
220
Pun
je
ni
n
eo
gul
je
ni
k
rump
ir
Pr
že
nj
e z
ra
ko
m
Re
še
tk
a, ni
sk
i p
ol
ož
aj
30
-5
0
220
Ist
rlj
aj
te u
lje
m i z
ač
ini
te
. P
ov
re
m
en
o i
h o
kr
eć
ite
Kr
išk
e b
rie s
ira
Pe
čen
je
Re
še
tk
a, ni
sk
i p
ol
ož
aj
7-1
0
17
5
Pe
ci
te k
ad j
e n
a s
ob
no
j t
em
pe
ra
tu
ri
Pi
zz
a
Pe
čen
je
Re
še
tk
a, ni
sk
i p
ol
ož
aj
5-7
20
0
Pi
zz
a-
po
ga
ča
/m
ini
/k
riš
ka
. U
kl
oni
te s
vu a
m
ba
la
žu
Ke
ba
b o
d m
es
a
O
kr
et
ni r
až
an
j
Št
ap
ić
i
15
-2
0
19
0
Vr
ije
m
e p
eč
en
ja o
vi
si o v
eli
či
ni m
es
a
Ke
ba
b o
d p
ov
rć
a
O
kr
et
ni r
až
an
j
Št
ap
ić
i
10
-2
0
19
0
Ha
lo
um
i s
ir, p
ov
rć
e, i
td
.
O
sn
ov
ni k
ol
ač
Pe
čen
je
Re
še
tk
a, ni
sk
i p
ol
ož
aj
10
-15
17
5
Pe
ci
te k
ol
ač
e u
nu
ta
r k
oš
ar
ic
a z
a c
up
ca
ke
Ku
ha
jte m
es
o, p
er
ad i p
re
ra
đe
vi
ne d
ok s
e iz n
jih n
e p
oj
av
i b
ist
ri s
ok
. K
uh
aj
te r
ib
u d
ok j
oj b
oj
a n
e p
os
ta
ne p
ot
pu
no m
ut
na
.