Russell Hobbs 22101-56, Руководство пользователя

Страница: 121 / 140

121
PİŞİRME KILAVUZU
Aşağıdaki tablo, sık kullanılan gıda maddeleri için yaklaşık pişirme sürelerini belirtmektedir.
GB
DE
FR
NL
IT
ES
PT
DK
SE
NO
FI
RU
CZ
SK
PL
HR
SI
GR
HU
TR
RO
BG
AE
Yi
yec
ek
Pr
og
ra
m
Ak
se
su
ar
Mi
kta
r
Ya
kl
. S
ür
e
(d
ak
ik
a)
Sı
ca
klık
(º
C)
N
ot
lar
D
on
du
ru
lm
uş
k
ız
ar
tm
al
ık
p
at
at
es
Ha
va
ile
K
ız
ar
tm
a
Sil
in
di
r
50
0 g
35
-5
0
220
75
0 g
40
-60
Ev
y
ap
ım
ı p
at
at
es
k
ız
ar
tm
as
ı
Ha
va
ile
K
ız
ar
tm
a
Sil
in
di
r
50
0 g
35
-4
5
220
So
ğu
k s
ud
a i
ki k
ez du
ru
la
yı
n, s
uy
unu s
üz
dü
rü
n v
e k
ağı
t h
av
lu i
le k
ur
ul
ay
ın
. 1 y
em
ek
ka
şığ
ı ya
ğ il
av
e e
din
75
0 g
40
-60
Ta
vuk
k
ana
dı
Ha
va
ile
K
ız
ar
tm
a
Ra
f, ü
st
15
-2
0
220
Pi
şir
m
e s
ıras
ın
da y
ar
ım t
ur d
ön
dü
rü
n.
İy
ice
p
işm
es
ini s
ağ
lay
ın.
Ta
vu
k b
udu
Ha
va
ile
K
ız
ar
tm
a
Ra
f, ü
st
20
-2
5
220
Ar
ada
b
ir ç
ev
irin
. İy
ice
p
işm
es
ini s
ağ
lay
ın.
Ta
vu
k g
öğ
sü
Iz
gar
a
Ra
f, ü
st
10
-15
19
0
İy
ice
p
işm
es
ini s
ağ
lay
ın.
Ta
ze t
av
uk
şeri
tleri
Iz
gar
a
Raf
, al
t
10
-12
20
0
Pi
şir
m
e s
ıras
ın
da y
ar
ım t
ur d
ön
dü
rü
n.
İy
ice
p
işm
es
ini s
ağ
lay
ın
D
on
du
ru
lm
uş
ta
vu
k n
ugge
t
Pi
şir
m
e
Raf
, al
t
12
-1
4
19
0
Pi
şir
m
e s
ıras
ın
da y
ar
ım
tur
d
ön
dür
ün
.
Bü
tün
ta
vuk
Et
/dön
er
şi
ş
Et
/dön
er
şi
ş
45
-6
0
19
0
Hi
nd
i gö
ğsü
Ha
va
ile
K
ız
ar
tm
a
Raf
, al
t
250
g
7-1
0
220
Pi
şir
m
e s
ıras
ın
da y
ar
ım
tur
d
ön
dür
ün
.
Ta
ze
b
ur
ge
r
Pi
şir
m
e
Ra
f, ü
st
15
-2
0
17
5
Bur
ge
r k
öf
te
le
ri b
irb
irin
e b
en
ze
r b
oy
ut
la
rda
y
ap
ın
D
on
du
ru
lm
uş
b
ur
ge
r
Pi
şir
m
e
Ra
f, ü
st
13
-1
8
17
5
Pi
şir
m
e s
ıras
ın
da y
ar
ım
tur
d
ön
dür
ün
.
D
om
uz
pi
rz
ol
a
Ha
va
ile
K
ız
ar
tm
a
Ra
f, ü
st
250
g
12
-1
8
220
Pi
şir
m
e s
ıras
ın
da y
ar
ım
tur
d
ön
dür
ün
So
sis
Iz
gar
a
Ra
f, ü
st
25
-35
19
0
Pi
şir
m
e s
ıras
ın
da y
ar
ım
tur
d
ön
dür
ün
.
Be
yk
ın
Ha
va
ile
K
ız
ar
tm
a
Raf
, al
t
7-
40
220
Elm
a d
ili
m
li t
atl
ı p
at
at
es
Ha
va
ile
K
ız
ar
tm
a
Sil
in
di
r
75
0 g
30
-45
220
D
er
isi
ni a
yı
rm
ay
ın
. 1 y
em
ek k
aşı
ğı
ya
ğ i
la
ve e
di
n v
e t
uz v
e k
ar
ab
ib
er
le t
atl
an
dı
rın
Fı
rınd
a A
kden
iz s
eb
ze
leri
Ha
va
ile
K
ız
ar
tm
a
Sil
in
di
r
50
0 g
15
-2
0
20
0
Eş
it b
oy
utlu p
ar
ça
la
ra k
es
in
Ev
y
ap
ım
ı fi
le
to
b
al
ık
Ha
va
ile
K
ız
ar
tm
a
Raf
, al
t
7-
8
220
Pi
şir
m
e s
ıras
ın
da y
ar
ım t
ur d
ön
dü
rü
n.
İy
ice
p
işm
es
ini s
ağ
lay
ın
D
on
du
ru
lm
uş
fi
le
to
b
al
ık
Pi
şir
m
e
Raf
, al
t
10
-12
19
0
Pi
şir
m
e s
ıras
ın
da y
ar
ım
tur
d
ön
dür
ün
.
So
mo
n
Iz
gar
a
Ra
f, ü
st
20
0 g
4-8
19
0
Pi
şir
m
e s
ür
es
i, b
oy
ut
a b
ağ
lıd
ır.
Fı
rın
da
k
ar
nab
aha
r
Ha
va
ile
K
ız
ar
tm
a
Sil
in
di
r
50
0 g
10
-15
220
Eş
it b
oy
utlu p
ar
ça
la
ra k
es
in
, y
ak
l. 2 c
m
Fı
rın
da
b
rük
se
l laha
na
sı
Ha
va
ile
K
ız
ar
tm
a
Sil
in
di
r
30
0 g
15
-2
0
220
1 y
em
ek k
aşı
ğı
ya
ğ il
av
e e
din
Fı
rın
da b
ro
ko
li
Iz
gar
a
Sil
in
di
r
50
0 g
15
-2
0
19
0
Kü
çük
p
ar
çala
ra
(2
cm
) k
es
in
M
an
tar
Ha
va
ile
K
ız
ar
tm
a
Sil
in
di
r
30
0 g
10
-12
220
Kump
ir
Ha
va
ile
K
ız
ar
tm
a
Raf
, al
t
30
-5
0
220
Ya
ğl
a o
vu
n v
e t
uz v
e k
ar
ab
ib
er
le t
atl
an
dı
rın
. Ar
ada
b
ir ç
ev
irin
Pan
e e
dil
m
iş b
rie p
ey
ni
ri
Pi
şir
m
e
Raf
, al
t
7-1
0
17
5
O
da s
ıc
ak
lığı
na g
eli
nc
e p
işir
in
Pi
zz
a
Pi
şir
m
e
Raf
, al
t
5-7
20
0
Pi
de p
iz
za
/m
ini
/d
ili
m
. T
üm a
m
ba
la
jı ç
ık
ar
ın
Et
ke
ba
bı
Et
/dön
er
şi
ş
Şi
şler
15
-2
0
19
0
Pi
şir
m
e s
ür
es
i e
tin
b
oy
utuna
b
ağ
lıd
ır
Se
bze
k
eb
ab
ı
Et
/dön
er
şi
ş
Şi
şler
10
-2
0
19
0
He
lli
m p
ey
ni
ri, s
eb
ze
le
r v
b.
Sade
k
ek
Pi
şir
m
e
Raf
, al
t
10
-15
17
5
Ke
kl
er
i, m
ini k
ek k
al
ıp
lar
ın
ın i
çi
nd
e p
işir
in
Et
i, k
üm
es
ha
yv
anla
rın
ı v
e tür
ev
le
rin
i ö
zs
ula
rı t
am
am
en ç
ek
ile
ne d
ek p
işir
in
. B
al
ığı
e
tli
k
ısm
ı t
am
am
en m
at
la
şın
ca
ya d
ek p
işir
in
.