EN
DA
DE
ES
FR
IT
JA
KO
NL
NO
PL
RU
ZH
Ajustar el volumen
Gire el
BOTÓN DE CONTROL
desde cualquier pantalla
de reproducción.
El volumen de los altavoces y el volumen de los
auriculares se ajustan por separado. Así, al conectar
los altavoces el volumen se muestra como
Volumen
.
Tenga en cuenta que si gira el
BOTÓN DE CONTROL
cuando se muestra un menú o lista de emisoras,
recorrerá las opciones o emisoras y no cambiará el
volumen.
Cambiar la fuente de audio
Pulse
SOURCE
para ver la fuente actual, gire el
BOTÓN
DE CONTROL
para recorrer la lista de fuentes y,
después, pulse el mando para seleccionar una fuente.
(También puede pulsar
SOURCE
varias veces para
recorrer la lista de fuentes en vez de girar el mando).
Cambiar emisora de radio DAB o FM
Pulse
o
para recorrer las emisoras en la lista
de emisoras; después, pulse el MANDO DE CONTROL
para sintonizar la nueva emisora. Consulte el apartado
DAB para obtener más información.
En FM, también puede mantener presionado
o
para buscar la estación anterior o siguiente.
Guardar presintonías DAB o FM
Mantenga pulsado
PRESET
durante dos segundos,
gire el
BOTÓN DE CONTROL
para elegir el número de
presintonía y, después, pulse el
BOTÓN DE CONTROL
para guardar la emisora actual. Las emisoras aparecen
marcadas con el nombre de la emisora, la frecuencia o
como “[No establecido]”.
Si guarda una estación sobre una presintonía
existente, la nueva estación la reemplazará.
Recuperar presintonías DAB o FM
Pulse
PRESET
, gire el
BOTÓN DE CONTROL
para
recorrer la lista de emisoras preseleccionadas y,
después, pulse el mando para seleccionar una
emisora. .
Conectar un dispositivo Bluetooth
Su R1 intentará conectarse automáticamente al último
dispositivo conectado. Si todavía no ha enlazado
su dispositivo o si el dispositivo anterior no está
disponible, su R1 pasará al modo de enlace. Consulte
el apartado Bluetooth para obtener más información.
Información sobre la emisora o pista
MENU > Info
Seleccione el tipo de información de estación / pista
que se muestra.
Содержание R1 mk4
Страница 3: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Страница 5: ...1 2 3 4 100 240V AC 50 60Hz 14V DC 1 5A...
Страница 21: ...1 2 3 4 100 240VAC 50 60Hz 14VDC 1 5A...
Страница 37: ...1 2 3 4 100 240VAC 50 60Hz 14VDC 1 5A...
Страница 53: ...2 4 100 240VAC 50 60Hz 14VDC 1 5A...
Страница 69: ...1 2 3 4 100 240VAC 50 60Hz 14VDC 1 5A...
Страница 85: ...1 2 3 4 100 240VAC 50 60Hz 14VDC 1 5A...
Страница 101: ...1 2 3 4 100 240VAC 50 60Hz 14VDC 1 5A...
Страница 102: ...EN DA DE ES FR IT JA KO NL NO PL RU ZH 5 R1 DAB DAB R1 DAB DAB www ruarkaudio com support 6...
Страница 105: ...STANDBY STANDBY Now playing 2 4 1 5 6 3 1 2 3 4 5 6 7 8 7 8 MENU MENU BACK BackPack...
Страница 111: ...DAB R1 DAB DAB MENU Station list DAB DLS MENU Info DAB 8 MENU Station scan R1 DAB...
Страница 113: ...3 5mm R1 MENU Input level 1 CD 2 3 USB R1 USB C MP3 AAC FLAC WAV WMA USB USB USB No device R1 5W 1 0A USB 5W R1 3 5mm...
Страница 114: ...EN DA DE ES FR IT JA KO NL NO PL RU ZH Ruark www ruarkaudio com R1 Ruark R1 R1 R1 R1 USB R1 4...
Страница 115: ...AC Bluetooth 10cm...
Страница 117: ...1 2 3 4 100 240VAC 50 60Hz 14VDC 1 5A...
Страница 118: ...EN DA DE ES FR IT JA KO NL NO PL RU ZH 5 R1 CONTROL KNOB CONTROL KNOB DAB DAB R1 DAB DAB www ruarkaudio com support 6...
Страница 121: ...STANDBY Now Playing 2 4 1 5 6 3 1 2 3 4 5 6 MENU CONTROL KNOB 7 8 7 8 MENU CONTROL KNOB CONTROL KNOB MENU...
Страница 125: ...R1 PC Waiting for connection Ruark R1 R1 0000 R1 No connection R1 R1 Now Playing MENU Info 10M R1...
Страница 127: ...DAB R1 DAB DAB R1 CONTROL KNOB CONTROL KNOB MENU Station list DAB DLS MENU Info DAB 8 MENU Station scan DAB...
Страница 130: ...EN DA DE ES FR IT JA KO NL NO PL RU ZH Ruark www ruarkaudio com BackPack R1 BackPack R1 R1 USB R1 4...
Страница 131: ...AC 10cm...
Страница 133: ...1 2 3 4 100 240VAC 50 60Hz 14VDC 1 5A...
Страница 149: ...1 2 3 4 100 240VAC 50 60Hz 14VDC 1 5A...
Страница 165: ...1 2 3 4 100 240VAC 50 60Hz 14VDC 1 5A...
Страница 181: ...1 2 3 4 100 240 50 60 14VDC 1 5A...
Страница 182: ...EN DA DE ES FR IT JA KO NL NO PL RU ZH 5 R1 DAB DAB DAB DAB www ruarkaudio com support 6...
Страница 183: ...1 STANDBY 2 3 4 5 PRESET 2 6 SOURCE 7 8 MENU 9 LARM 10 Bluetooth 8 1 10 2 3 6 7 5 4 9 2...
Страница 185: ...STANDBY 2 4 1 5 6 3 1 2 3 4 5 6 NU 7 8 7 8 NU MENU BackPack...
Страница 186: ...EN DA DE ES FR IT JA KO NL NO PL RU ZH SOURCE SOURCE DAB FM FM PRESET PRESET Bluetooth R1 R1 Bluetooth MENU...
Страница 187: ...MENU MENU Loudness MENU MENU DAB FM DST FM MENU 10 MENU R1 MENU...
Страница 191: ...DAB DAB R1 DAB MENU MENU 8 DAB MENU DAB...
Страница 192: ...EN DA DE ES FR IT JA KO NL NO PL RU ZH FM FM R1 FM MENU FM MENU MENU 8 FM MENU FM MENU or FM...
Страница 193: ...3 5 R1 MENU 1 2 3 USB R1 MP3 AAC FLAC WAV WMA USB C USB USB USB R1 USB 5 1 0 5...
Страница 195: ...10...
Страница 197: ...1 2 3 4 100 240VAC 50 60Hz 14VDC 1 5A...
Страница 198: ...EN DA DE ES FR IT JA KO NL NO PL RU ZH 5 R1 DAB DAB R1 DAB DAB www ruarkaudio com support 6...
Страница 199: ...1 2 3 4 5 PRESET 6 SOURCE 7 8 MENU 9 ALARM SLEEP 10 8 1 10 2 3 6 7 5 4 9...
Страница 201: ...10...
Страница 203: ...20210916 1 59 Tailors Court Temple Farm Industrial Estate Southend on Sea Essex SS2 5TH UK www ruarkaudio com...