EN
DA
DE
ES
FR
IT
JA
KO
NL
NO
PL
RU
ZH
Specifications
Amplifier and driver
75mm Ruark NS+ driver
9W Class AB amplifier
Connectivity
DAB, DAB+
Multiregional FM Tuner with RDS
Bluetooth V4.2 SBC, AAC, BLE, A2DP
Line input 3.5mm jack (1.4Vrms max)
Headphone 3.5mm output jack (6Ω)
USB C 2.0, (5V 1A) MP3, AAC up to 48kHz 320kbps,
FLAC up to 24-bit 96kHz, WAV up to 24-bit 96kHz,
WMA up to 44.1kHz 320kbps
Features
High-contrast OLED with auto dimming
Real time clock with internal battery backup
Kensington compatible security slot
Power adapter
100-240V AC, 50-60Hz input, 14V DC 1.5A output
Dimensions
H175 x W130 x D135mm (6.9 × 5.1 × 5.3in)
1.4kg (3.1lbs)
Specification and design subject to change.
Troubleshooting
For help with your product, please refer to the FAQ
(Frequently Asked Questions) page in the support area
of our website
www.ruarkaudio.com/support
.
If you accidentally select the incorrect language you
can factory reset your radio by pressing and holding
the standby key for 10s with your radio in standby.
(Quick reset not available on all models.)
Regulatory information
This device is labelled in accordance with European Directive
2012/19/EU concerning waste electrical and electronic
equipment. This symbol indicates that the product or
associated batteries should not be disposed of as general
household waste. As with any electrical equipment, please dispose of
it according to local regulations.
CE COMPLIANCE INFORMATION
This product conforms to all EU Directive requirements as
applicable by law. Hereby, Ruark Audio, declares that this device
complies with the essential requirements and other relevant
provisions of the European Radio Equipment Directive 2014/53/
EU. You can download the full CE Declaration of Conformity at
www.ruarkaudio.com/doc/R1mk4doc.pdf
UK CONFORMITY ASSESSMENT INFORMATION
This product conforms to all UK Conformity Assessment regulations
as applicable by law. You can download the full UKCA Declaration of
Conformity at www.ruarkaudio.com/doc/R1mk4UKCA.pdf
Содержание R1 mk4
Страница 3: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Страница 5: ...1 2 3 4 100 240V AC 50 60Hz 14V DC 1 5A...
Страница 21: ...1 2 3 4 100 240VAC 50 60Hz 14VDC 1 5A...
Страница 37: ...1 2 3 4 100 240VAC 50 60Hz 14VDC 1 5A...
Страница 53: ...2 4 100 240VAC 50 60Hz 14VDC 1 5A...
Страница 69: ...1 2 3 4 100 240VAC 50 60Hz 14VDC 1 5A...
Страница 85: ...1 2 3 4 100 240VAC 50 60Hz 14VDC 1 5A...
Страница 101: ...1 2 3 4 100 240VAC 50 60Hz 14VDC 1 5A...
Страница 102: ...EN DA DE ES FR IT JA KO NL NO PL RU ZH 5 R1 DAB DAB R1 DAB DAB www ruarkaudio com support 6...
Страница 105: ...STANDBY STANDBY Now playing 2 4 1 5 6 3 1 2 3 4 5 6 7 8 7 8 MENU MENU BACK BackPack...
Страница 111: ...DAB R1 DAB DAB MENU Station list DAB DLS MENU Info DAB 8 MENU Station scan R1 DAB...
Страница 113: ...3 5mm R1 MENU Input level 1 CD 2 3 USB R1 USB C MP3 AAC FLAC WAV WMA USB USB USB No device R1 5W 1 0A USB 5W R1 3 5mm...
Страница 114: ...EN DA DE ES FR IT JA KO NL NO PL RU ZH Ruark www ruarkaudio com R1 Ruark R1 R1 R1 R1 USB R1 4...
Страница 115: ...AC Bluetooth 10cm...
Страница 117: ...1 2 3 4 100 240VAC 50 60Hz 14VDC 1 5A...
Страница 118: ...EN DA DE ES FR IT JA KO NL NO PL RU ZH 5 R1 CONTROL KNOB CONTROL KNOB DAB DAB R1 DAB DAB www ruarkaudio com support 6...
Страница 121: ...STANDBY Now Playing 2 4 1 5 6 3 1 2 3 4 5 6 MENU CONTROL KNOB 7 8 7 8 MENU CONTROL KNOB CONTROL KNOB MENU...
Страница 125: ...R1 PC Waiting for connection Ruark R1 R1 0000 R1 No connection R1 R1 Now Playing MENU Info 10M R1...
Страница 127: ...DAB R1 DAB DAB R1 CONTROL KNOB CONTROL KNOB MENU Station list DAB DLS MENU Info DAB 8 MENU Station scan DAB...
Страница 130: ...EN DA DE ES FR IT JA KO NL NO PL RU ZH Ruark www ruarkaudio com BackPack R1 BackPack R1 R1 USB R1 4...
Страница 131: ...AC 10cm...
Страница 133: ...1 2 3 4 100 240VAC 50 60Hz 14VDC 1 5A...
Страница 149: ...1 2 3 4 100 240VAC 50 60Hz 14VDC 1 5A...
Страница 165: ...1 2 3 4 100 240VAC 50 60Hz 14VDC 1 5A...
Страница 181: ...1 2 3 4 100 240 50 60 14VDC 1 5A...
Страница 182: ...EN DA DE ES FR IT JA KO NL NO PL RU ZH 5 R1 DAB DAB DAB DAB www ruarkaudio com support 6...
Страница 183: ...1 STANDBY 2 3 4 5 PRESET 2 6 SOURCE 7 8 MENU 9 LARM 10 Bluetooth 8 1 10 2 3 6 7 5 4 9 2...
Страница 185: ...STANDBY 2 4 1 5 6 3 1 2 3 4 5 6 NU 7 8 7 8 NU MENU BackPack...
Страница 186: ...EN DA DE ES FR IT JA KO NL NO PL RU ZH SOURCE SOURCE DAB FM FM PRESET PRESET Bluetooth R1 R1 Bluetooth MENU...
Страница 187: ...MENU MENU Loudness MENU MENU DAB FM DST FM MENU 10 MENU R1 MENU...
Страница 191: ...DAB DAB R1 DAB MENU MENU 8 DAB MENU DAB...
Страница 192: ...EN DA DE ES FR IT JA KO NL NO PL RU ZH FM FM R1 FM MENU FM MENU MENU 8 FM MENU FM MENU or FM...
Страница 193: ...3 5 R1 MENU 1 2 3 USB R1 MP3 AAC FLAC WAV WMA USB C USB USB USB R1 USB 5 1 0 5...
Страница 195: ...10...
Страница 197: ...1 2 3 4 100 240VAC 50 60Hz 14VDC 1 5A...
Страница 198: ...EN DA DE ES FR IT JA KO NL NO PL RU ZH 5 R1 DAB DAB R1 DAB DAB www ruarkaudio com support 6...
Страница 199: ...1 2 3 4 5 PRESET 6 SOURCE 7 8 MENU 9 ALARM SLEEP 10 8 1 10 2 3 6 7 5 4 9...
Страница 201: ...10...
Страница 203: ...20210916 1 59 Tailors Court Temple Farm Industrial Estate Southend on Sea Essex SS2 5TH UK www ruarkaudio com...