EN
DA
DE
ES
FR
IT
JA
KO
NL
NO
PL
RU
ZH
Especificaciones
Amplificador y altavoz
Altavoz Ruark NS+ de 75 mm
Amplificador de potencia clase AB de 9W
Conectividad
DAB, DAB+
Sintonizador FM multirregional con RDS
Bluetooth V4.2 SBC, AAC, BLE, A2DP
Entrada de línea jack de 3,5 mm (1,4 Vrms máx.)
Conector de salida de auriculares de 3.5 mm (6Ω)
USB C 2.0, (5V 1A) MP3, AAC hasta 48kHz 320kbps,
FLAC hasta 24 bits a 96 kHz, WAV hasta 24 bits a 96 kHz,
WMA hasta 44,1 kHz 320 kbps
Caracteristicas
OLED de alto contraste con atenuación automática
Reloj en tiempo real con batería interna de respaldo
Ranura de seguridad compatible con Kensington
Adaptador de corriente
Entrada 100-240VAC, 50-60Hz, salida 14VDC 1.5A
Físico
175 x 130 x 135mm, 1.4kg
Las especificaciones y el diseño están sujetos a
modificaciones sin previo aviso.
Resolución de problemas
Para obtener ayuda con su producto, consulte la página
de preguntas frecuentes en la sección de ayuda de
nuestro sitio web. Para obtener más información, visite
www.ruarkaudio.com/support
Si selecciona accidentalmente el idioma incorrecto,
puede restablecer la configuración de fábrica de su
radio presionando y manteniendo presionada la tecla
de espera durante 10 segundos con su radio en espera.
(El restablecimiento rápido no está disponible en todos
los modelos.)
Información normativa
Este dispositivo se ha etiquetado de acuerdo con la
Directiva Europea 2012/19/EU relativa a los residuos de
aparatos eléctricos y electrónicos. Este símbolo indica
que el producto o las pilas asociadas no deben
desecharse como residuos domésticos generales. Como
cualquier equipo eléctrico, debe desecharse de acuerdo con la
normativa local.
INFORMACIÓN DE CONFORMIDAD CE
Este producto cumple todos los requisitos de las directivas
europeas vigentes. Por la presente, Ruark Audio declara que
este dispositivo cumple los requisitos básicos y cualquier
otra disposición pertinente a la Directiva Europea 2014/53/EU
relativa a la comercialización de equipos radioeléctricos. Puede
descargar el texto completo de la Declaración de Conformidad
EC en www.ruarkaudio.com/doc/R1mk4doc.pdf
Содержание R1 mk4
Страница 3: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Страница 5: ...1 2 3 4 100 240V AC 50 60Hz 14V DC 1 5A...
Страница 21: ...1 2 3 4 100 240VAC 50 60Hz 14VDC 1 5A...
Страница 37: ...1 2 3 4 100 240VAC 50 60Hz 14VDC 1 5A...
Страница 53: ...2 4 100 240VAC 50 60Hz 14VDC 1 5A...
Страница 69: ...1 2 3 4 100 240VAC 50 60Hz 14VDC 1 5A...
Страница 85: ...1 2 3 4 100 240VAC 50 60Hz 14VDC 1 5A...
Страница 101: ...1 2 3 4 100 240VAC 50 60Hz 14VDC 1 5A...
Страница 102: ...EN DA DE ES FR IT JA KO NL NO PL RU ZH 5 R1 DAB DAB R1 DAB DAB www ruarkaudio com support 6...
Страница 105: ...STANDBY STANDBY Now playing 2 4 1 5 6 3 1 2 3 4 5 6 7 8 7 8 MENU MENU BACK BackPack...
Страница 111: ...DAB R1 DAB DAB MENU Station list DAB DLS MENU Info DAB 8 MENU Station scan R1 DAB...
Страница 113: ...3 5mm R1 MENU Input level 1 CD 2 3 USB R1 USB C MP3 AAC FLAC WAV WMA USB USB USB No device R1 5W 1 0A USB 5W R1 3 5mm...
Страница 114: ...EN DA DE ES FR IT JA KO NL NO PL RU ZH Ruark www ruarkaudio com R1 Ruark R1 R1 R1 R1 USB R1 4...
Страница 115: ...AC Bluetooth 10cm...
Страница 117: ...1 2 3 4 100 240VAC 50 60Hz 14VDC 1 5A...
Страница 118: ...EN DA DE ES FR IT JA KO NL NO PL RU ZH 5 R1 CONTROL KNOB CONTROL KNOB DAB DAB R1 DAB DAB www ruarkaudio com support 6...
Страница 121: ...STANDBY Now Playing 2 4 1 5 6 3 1 2 3 4 5 6 MENU CONTROL KNOB 7 8 7 8 MENU CONTROL KNOB CONTROL KNOB MENU...
Страница 125: ...R1 PC Waiting for connection Ruark R1 R1 0000 R1 No connection R1 R1 Now Playing MENU Info 10M R1...
Страница 127: ...DAB R1 DAB DAB R1 CONTROL KNOB CONTROL KNOB MENU Station list DAB DLS MENU Info DAB 8 MENU Station scan DAB...
Страница 130: ...EN DA DE ES FR IT JA KO NL NO PL RU ZH Ruark www ruarkaudio com BackPack R1 BackPack R1 R1 USB R1 4...
Страница 131: ...AC 10cm...
Страница 133: ...1 2 3 4 100 240VAC 50 60Hz 14VDC 1 5A...
Страница 149: ...1 2 3 4 100 240VAC 50 60Hz 14VDC 1 5A...
Страница 165: ...1 2 3 4 100 240VAC 50 60Hz 14VDC 1 5A...
Страница 181: ...1 2 3 4 100 240 50 60 14VDC 1 5A...
Страница 182: ...EN DA DE ES FR IT JA KO NL NO PL RU ZH 5 R1 DAB DAB DAB DAB www ruarkaudio com support 6...
Страница 183: ...1 STANDBY 2 3 4 5 PRESET 2 6 SOURCE 7 8 MENU 9 LARM 10 Bluetooth 8 1 10 2 3 6 7 5 4 9 2...
Страница 185: ...STANDBY 2 4 1 5 6 3 1 2 3 4 5 6 NU 7 8 7 8 NU MENU BackPack...
Страница 186: ...EN DA DE ES FR IT JA KO NL NO PL RU ZH SOURCE SOURCE DAB FM FM PRESET PRESET Bluetooth R1 R1 Bluetooth MENU...
Страница 187: ...MENU MENU Loudness MENU MENU DAB FM DST FM MENU 10 MENU R1 MENU...
Страница 191: ...DAB DAB R1 DAB MENU MENU 8 DAB MENU DAB...
Страница 192: ...EN DA DE ES FR IT JA KO NL NO PL RU ZH FM FM R1 FM MENU FM MENU MENU 8 FM MENU FM MENU or FM...
Страница 193: ...3 5 R1 MENU 1 2 3 USB R1 MP3 AAC FLAC WAV WMA USB C USB USB USB R1 USB 5 1 0 5...
Страница 195: ...10...
Страница 197: ...1 2 3 4 100 240VAC 50 60Hz 14VDC 1 5A...
Страница 198: ...EN DA DE ES FR IT JA KO NL NO PL RU ZH 5 R1 DAB DAB R1 DAB DAB www ruarkaudio com support 6...
Страница 199: ...1 2 3 4 5 PRESET 6 SOURCE 7 8 MENU 9 ALARM SLEEP 10 8 1 10 2 3 6 7 5 4 9...
Страница 201: ...10...
Страница 203: ...20210916 1 59 Tailors Court Temple Farm Industrial Estate Southend on Sea Essex SS2 5TH UK www ruarkaudio com...