background image

-         14 -

NaVoDIla za Uporabo          Wk MI1          GrelNIk VoDe 

Spoštovani kupec,

pred uporabo naprave pazljivo preberite ta navodila za uporabo, saj boste tako preprečili poškodbe nastale 

zaradi nepravilne uporabe. Posebej pazljivo preberite varnostne informacije. Če boste to napravo predali 

drugi osebi, ji predajte tudi ta navodila za uporabo.

stikalo za vklop / 

izklop

Vzvod pokrova

ročaj-pokro

podstavek

pokrov

ohišje

okence

poMeMbNo

•  Preden grelnik priključite na električno omrežje, preverite, ali se napetost, označena na ploščici za 

tehnične navedbe na spodnji strani grelnika vode, ujema z napetostjo v vašem domu. Če se napetosti 

ne ujemata, se obrnite na prodajalca, grelnika pa ne uporabljajte.

•  Ko voda zavre, se grelnik za vodo samodejno izključi. Grelnik lahko po končanem vretju s stikalom za 

vklop/izklop izključite tudi sami.

•  Ko se grelnik samodejno izključi (ali ste ga izključili ročno), potrebuje nekaj časa, da se ohladi. 

Ponovno ga lahko vključite po 15 - 20 sekundah.

•  Če voda v grelniku povsem povre, pustite, da se grelnik ohlaja vsaj 15 minut, preden ga znova 

napolnite s hladno vodo. Varnostno prekinjalo se med tem časom samodejno ponastavi.

•  Grelnik vode postavite na stabilno površino.

•  Poskrbite, da bo grelnik vode izključen, preden ga odstrani s podstavka.

•  Grelnika vode nikoli ne potapljajte v vodo ali katero koli drugo tekočino. Ne pustite, da bi tekočina prišla 

v stik z električnimi deli grelnika.

•  Ne dovolite, da bi otroci vlekli za napajalni kabel ali grelnik celo prevrnili. 

•  Poskrbite, da napajalni kabel ne bo visel čez delovno površino. 

•  Preden se lotite čiščenja grelnika, ga izklopite iz električnega omrežja in počakajte, da se ohladi.

•  Uporabljajte samo kabel, ki je priložen grelniku vode. Če je kateri del treba zamenjati, uporabite samo 

odobrene komponente.

•  Zunanja površina grelnika vode se med uporabo lahko močno segreje, zato bodite posebej previdni.

•  Vode nikoli ne vlivajte preko največjega dovoljenega nivoja vode.

•  Če je napajalni kabel poškodovan in če se želite izogniti nevarnostim ob uporabi, ga mora zamenjati 

proizvajalec, njegov pooblaščeni zastopnik ali podobno usposobljena oseba.

•  Če je v grelniku preveč vode, se lahko vrela voda izliva preko roba.

•  Električne naprave naj bodo zmeraj izven dosega otrok ali slabotnih oz. bolnih oseb. Slednji naj 

tovrstnih naprav ne uporabljajo brez nadzora.

•  Naprave naj ne uporabljajo osebe (tudi otroci) z zmanjšanimi telesnimi, senzoričnimi ali duševnimi 

sposobnostmi, osebe brez izkušenj in znanja, razen če jih nadzoruje ali jih je o uporabi poučila oseba, 

ki je odgovorna za njihovo varnost.

•  Otroke nadzorujte, saj boste tako preprečili, da bi se ti z napravo igrali.

ta naPraVa jE namEnjEna samo raBi V gosPoDinjstVu.

Содержание WK MI1

Страница 1: ...WK MI1 Wasserkocher Water Kettle R CHLOVARN KANVICA GRELNIK VODE bollitore VARN KONVICE V zforral H...

Страница 2: ...nd Schalten Sie das Ger t immer erst aus bevor Sie es von der Basis nehmen Ger t oder Kabel nicht in Wasser oder andere Fl ssigkeiten tauchen Lassen Sie Fl ssigkeiten nicht in die elektrischen Teile d...

Страница 3: ...n und Filter herausheben Filter unter warmen Wasser absp len und Verunreinigungen abb rsten Alle Teile in umgekehrter Reihenfolge wieder einsetzen Entkalken F llen Sie den Wasserkocher zur H lfte mit...

Страница 4: ...off before removing it from its stand Never immerse the kettle or cord in water or any other liquid Do no allow liquid to penetrate the electrical parts of this kettle Prevent children from pulling on...

Страница 5: ...ool open the lid lift out the filter rinse the filter under warm water and brush off any impurities Refitting is the reverse of removal Descaling Half fill the kettle with tap water and add the juice...

Страница 6: ...legyen kapcsolva miel tt levenn az alapzatr l Soha ne mer tse v zbe vagy m s folyad kba a v zforral t vagy a t pk belt Ne hagyja hogy a v z behatoljon a v zforral elektromos alkatr szeibe Ne hagyja ho...

Страница 7: ...agyja leh lni nyissa fel a fedelet s emelje ki a sz r t meleg v z alatt bl tse ki s kef lje ki az rajta maradt szennyez d seket sszerakni a sz tszerel ssel azonos m don de ford tott sorrendben kell V...

Страница 8: ...ia spento prima di toglierlo dal supporto Non immergere mai il bollitore oppure il cavo in acqua o altri liquidi Non lasciare che liquidi penetrino nelle parti elettriche della teiera Impedire che I b...

Страница 9: ...tore per lasciarlo raffreddare aprire il coperchio rimuovere il filtro sciacquare il filtro in acqua tiepida e rimuovere eventuali impurit Per riassemblare il bollitore procedure nel modo inverso Rimo...

Страница 10: ...Nikdy nepono ujte konvici nebo ru do vody nebo jin kapaliny Nedovolte aby se do elektrick ch st konvice dostala tekutina Zabra te d tem aby tahaly za elektrickou ru konvice nebo ji p evr tily Zajist t...

Страница 11: ...zdn te konvici a nechte ji zchladnout otev ete kryt vyjm te filtr opl chn te filtr v tepl vod a odstra te v echny ne istoty Slo en je opakem demont e Odstra ov n vodn ho kamene Napl te konvici do p lk...

Страница 12: ...automaticky zresetuje Kanvicu umiestnite na stabiln rovn povrch Pred odobrat m kanvice z podstavca sa ubezpe te e je vypnut Kanvicu alebo k bel nikdy nepon rajte do vody alebo inej kvapaliny Zamedzte...

Страница 13: ...eplou vodu a kefkou odstr te ak ko vek ne istoty Op tovn nasadenie uskuto nite v opa nom porad Odstra ovanie vodn ho kame a Kanvicu do polovice napl te vodou a do vody pridajte avu z jedn ho citr na T...

Страница 14: ...odstrani s podstavka Grelnika vode nikoli ne potapljajte v vodo ali katero koli drugo teko ino Ne pustite da bi teko ina pri la v stik z elektri nimi deli grelnika Ne dovolite da bi otroci vlekli za n...

Страница 15: ...Izpraznite grelnik in pustite da se ohladi odprite pokrov izvlecite filter ga sperite v topli vodi in ga po potrebi etkajte Filter vstavite nazaj na svoje mesto i enje usedlin Grelnik vode do polovice...

Страница 16: ...elvil gos t sban olyan szem ly r sz r l aki felel s biztons guk rt A gyermekekre k l n sen vigy zni kell nehogy j tsszanak a berendez ssel IT Questo apparecchio non destinato all uso da parte di perso...

Страница 17: ...ii cu capacit i fizice senzoriale i mintale reduse sau lipsite de experien i cuno tin e dec t dac se afl sub supraveghere sau au fost instruite privitor la utilizarea aparatului de c tre o persoan res...

Отзывы: