background image

Інструкція з експлуатації

Инструкция по эксплуатации

Instruction manual

КЕРАМІЧНИЙ ЕЛЕКТРИЧНИЙ ЧАЙНИК

КЕРАМИЧЕСКИЙ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЧАЙНИК

CERAMIC ELECTRIC KETTLE

MG-529

[email protected]
[email protected]
[email protected]

+38 (096) 00-00-786
+38 (093) 00-00-786

www.magio.ua
www.instagram.com/magio.ua
www.facebook.com/Magio
www.youtube.com/c/Magio_ua

Summary of Contents for MG-529

Page 1: ...l КЕРАМІЧНИЙ ЕЛЕКТРИЧНИЙ ЧАЙНИК КЕРАМИЧЕСКИЙ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЧАЙНИК CERAMIC ELECTRIC KETTLE MG 529 info magio ua support magio ua partnership magio ua 38 096 00 00 786 38 093 00 00 786 www magio ua www instagram com magio ua www facebook com Magio www youtube com c Magio_ua ...

Page 2: ...асности и предостережения 7 Сфера использования 8 Распаковка и сборка 8 Перед первым использованием 8 Порядок работы 8 Чистка и уход 9 Удаление накипи 9 Хранение 10 Технические характеристики 10 Маркировка 10 Draft and description 1 Safety precautions and warnings 11 Sphere of use 12 Unpacking and assembly 12 Before using for the first time 12 Operating procedure 12 Clean and care 12 Descaling 13 ...

Page 3: ...альний елемент 2 Керамічний чайник 3 Кришка UA 4 Ручка 5 Кнопка ввімкнення вимкнення 6 Підставка 1 Скрытый нагревательный элемент 2 Керамический чайник 3 Крышка RU 4 Ручка 5 Кнопка включения выключения 6 Подставка 1 Hidden heating element 2 Ceramic kettle 3 Lid EN 4 Handle 5 On off switch 6 Base ...

Page 4: ...приміщенні Не торкайтеся корпусу приладу мережевого шнура і вилки мережевого шнура мокрими руками Уникайте потрапляння води або будь якої рідини на електропри лад шнур живлення та вилку Не занурюйте корпус приладу у воду або будь які інші рідини У разі падіння приладу у воду негайно від єднайте його від мережі При цьому в жодному разі не занурюйте руки у воду Перш ніж надалі використовувати прилад...

Page 5: ...бо розумовими здібностями якщо вони перебувають під наглядом або їх поінструктовано про безпечне користування приладом і розуміють можливі небезпеки Діти не повинні грати з приладом Чищення й обслуговування можливе для дітей старше ніж 8 років під наглядом Прилад та його шнур потрібно тримати недосяжним для дітей менше ніж 8 років З метою безпеки дітей не залишайте поліетиленові пакети які викорис...

Page 6: ...вимкнення в положення I натиснувши на неї 8 Дочекайтесядокиводазакипитьічайникавтоматичновимкнеться 9 Злийте воду та повторіть вище описану процедуру ще два рази Перед першим використанням Увага Переконайтесь в тому що чайник вимкнено перш ніж знімати його з підставки Не наповнюйте чайник менше позначки MIN та вище позначки МАХ Тримайте прилад сухим Не відкривайте кришку доки вода кипить Чайник тр...

Page 7: ...имкнеться 4 Через 15 хв знову увімкніть прилад та дочекайтеся доки суміш закипить і прилад автоматично вимкнеться 5 Злийте суміш та наповніть чайник чистою водою 6 Увімкніть прилад та доведіть воду до кипіння 7 Злийте воду Увага Не використовуйте для чищення пристрою жорстких губок абразивних засобів чи агресивних рідин для чищення таких як спирт бензин чи ацетон Забороняється занурювати прилад у ...

Page 8: ...постійного процесу внесення змін і поліпшень між інструкцією і виробом можуть спостерігатися деякі відмінності Виробник сподівається що користувач зверне на це увагу Примітка Національний знак оцінки відповідності Знак відповідності вимогам Європейського Союзу Знак відповідності технічним регламентам Митного Союзу Знак Не викидати у смітник Увага Гаряча поверхня Знак відповідності вимогам Директив...

Page 9: ...то напряжение указанное на приборе соответствует напряжению в электросети вашего дома Следите чтобы шнур питания не касался острых краев и горячих поверхностей Запрещается растягивать сгибать или наращивать шнур питания это может привести к его излому Во время работы прибора шнур питания должен быть размотанный на всю длину В случае повреждения шнура питания его замену должен проводить специалист ...

Page 10: ...ину Запрещается включать устройство без воды Внимание Убедитесь в том что чайник выключен прежде чем снимать его с подставки Не наполняйте чайник ниже отметки MIN и выше отметки МАХ Держите прибор сухим Не открывайте крышку пока вода кипит Чайник нужно использовать только с той подставкой которую с ним поставляют Сфера использования Электрический чайник предназначен для нагрева воды Распаковка и с...

Page 11: ...бор дождитесь пока смесь закипит и прибор автоматически выключится 4 Через 15 мин снова включите прибор дождитесь пока смесь закипит и прибор автоматически выключится 5 Слейте смесь и наполните чайник чистой водой 6 Включите прибор и доведите воду до кипения 7 Слейте воду Не используйте для чистки прибора жесткие губки абразивные чистящие средства или агрессивные жидкости такие как спирт бензин ил...

Page 12: ... RoHS принятой ЕС Директива 2002 95 EC ограничивающая содержание вредных веществ Срок использования 3 года Не содержит вредных веществ Дополнительная информация www magio ua Вопросы связанные с использованием продукции MAGIO support magio ua Производитель оставляет за собой право изменять дизайн и технические характеристики комплектацию цветовую гамму товара гарантийный период и т п без предварите...

Page 13: ...pliancefromthemainswhenyoudonotuseitorbeforeitscleaning Whenunpluggingtheappliance donotpullonthepowercordbutpulldirectlyontheplug Do not use the appliance if the mains plug or power cord is damaged if the appliance operates intermittently or aftertheappliancehasbeendropped Placetheapplianceonaflatdryandstablesurface Theappliancemustnotbeleftunattendedwhenconnectedtopower Doregularcleaningoftheapp...

Page 14: ...oil and the kettle will automatically turn off 9 Drain the water and repeat the above procedure two more times Warning Make sure the kettle is switched off before removing it from the base Do not fill the kettle below the MIN mark and above the MAX mark Keep the appliance dry Do not open the lid while the water is boiling The kettle should only be used with the base that comes with it Do not switc...

Page 15: ...nd wait until the mixture boils and the device automatically turns off 4 After 15 minutes again turn on the device and wait until the mixture comes to the boil and the device switches off automatically 5 Drain the mixture and fill the kettle with clean water 6 Turn the appliance on and bring the water to the boil 7 Drain the water Storage 1 Unplug the unit 2 Clean it and thoroughly dry the unit be...

Reviews: