Royal Catering 10010255, Руководство пользователя

Страница: 16 / 28

L'appareil est conforme aux directives
européennes en vigueur.
Veuillez lire attentivement ces instructions
d'emploi.
Produit recyclable.
ATTENTION! ou AVERTISSEMENT! ou NOTE!
Pour attirer votre attention sur certaines
mesures à prendre en compte (signaux
d‘avertissement général).
Attention! Surfaces chaudes – risque de brûlure!
Adapté seulement pour un usage en intérieur.
DÉTAILS TECHNIQUES
1. DESCRIPTION GÉNÉRALE
Le manuel est conçu comme un guide pour une utilisation
sûre et fiable. Le produit a été conçu et fabriqué strictement
selon les spécifications techniques et en utilisant les
dernières technologies et composants, tout en maintenant
les normes de qualité les plus élevées.
AVANT LA MISE EN SERVICE, LES INSTRUCTIONS
D’UTILISATION DOIVENT ÊTRE LUES ET COMPRISES
DE FAÇON PRÉCISE.
Explication des symboles
2. SÉCURITÉ D‘EMPLOI
Appareils électriques:
ATTENTION! Lisez attentivement toutes les
consignes de sécurité et toutes les instructions. Le
non-respect des avertissements et instructions peut
entraîner des chocs électriques, des incendies et/
ou des blessures graves ou la mort.
Le terme « appareil » ou « produit » dans les avertissements
et la description se réfère FRITEUSES ELECTRIQUES.
N‘utilisez pas l‘appareil dans des pièces où l‘humidité est
très élevée/à proximité immédiate de récipients d‘eau.
L‘appareil ne doit en aucun cas être mouillé.
Pour garantir un fonctionnement durable et fiable de
l'appareil, une attention particulière doit être portée
à la manipulation et à l‘entretien correct, conformément
aux instructions données dans ce manuel. Les données
techniques et spécifications présentes dans ce manuel
sont actuellement en vigueur. Le fabricant se réserve
le droit d‘apporter des modifications dans le cadre de
l‘amélioration de la qualité.
La version originale de ce manuel a été rédigée en allemand.
Les autres versions sont des traductions de l‘allemand.
ATTENTION! Certaines illustrations, présentes
dans cette notice, peuvent différer de la véritable
apparence de l‘appareil.
16
M A N U E L D ‘ U T I L I S A T I O N
Description
des
paramètres
Valeur de paramètre
Nom du
produit
FRITEUSES
ELECTRIQUES
FRITEUSE SUR
ARMOIRE
Modèle RCEF
10EH
RCEF
13EH
RCKF
16ESH
RCKF
16DSH
Tension [V ~]/
Fréquence [Hz]
230/50 400/50
Puissance
nominale [kW]
3.2 3.2 6 2x6
Capacité
totale [l]
10 13 16 2x16
Capacité
d'huile [l]
6.5 8 10 2x10
Dimensions
[cm]
28x46
x32.5
31x48
x35
34x53
x94
69x53
x94
Poids [kg] 7.5 8 19 33.5
Description
des
paramètres
Valeur de paramètre
Nom du
produit
FRITEUSES ELECTRIQUES
Modèle RCEF
16DH
RCTF
13EH
RCTF
13DH
RCSF
16ETH
Tension [V ~]/
Fréquence [Hz]
230/50 400/50
Puissance
nominale [kW]
2x3.5 3.2 2x3.2 6
Capacité
totale [l]
2x16 13 2x13 16
Capacité
d'huile [l]
2x10 8 2x8 10
Dimensions
[cm]
69x52
x36.5
28.5x44
x34
59x44
x34
34x52
x36.5
Poids [kg] 15 6.5 10.5 9
Description
des
paramètres
Valeur de paramètre
Nom du
produit
FRITEUSES ELECTRIQUES
Modèle RCSF
16DTH
RCEF
10EY-ECO
RCEF
10DY-ECO
Tension [V ~]/
Fréquence [Hz]
400/50 230/50
Puissance
nominale [kW]
2x6 3.2 2x3.2
Capacité
totale [l]
2x16 10 2x10
Capacité
d'huile [l]
2x10 5.5 2x5.5
Dimensions
[cm]
69x52
x36.5
27.5x43.5
x28
56.5x43.5
x28
Poids [kg] 15 4.2 8
ATTENTION! Les friteuses à courant fort doivent
absolument être branchées au circuit électrique par
un électricien!
Rev. 17.10.2018