9
8
BOBBINS
1 | Scope of delivery
2 | Use
3 | General information
3.1 | Reading and keeping the operating instructions
These instructions apply exclusively to your Rothewald Bobbins. They contain important notes on
safety and handling. Read the operating instructions carefully, in particular the safety instructions,
before using the Rothewald Bobbins. Failure to adhere to these operating instructions can lead
to serious injury or damage to your vehicle. Keep the operating instructions for future reference.
If you pass the Rothewald Bobbins on to a third party, you must also hand over these operating
instructions.
The operating instructions reflect the latest state of technology. If abroad, also observe country-
specific guidelines and laws.
1
2 x bobbins
2
2 x spacers
3
4 x cheese head screws with
hexagon socket head
1
2
3
3.2 | Explanation of symbols
The following symbols and signal words are used in these operating instructions or on the
packaging.
4 | Safety
4.1 | Intended use
Rothewald Bobbins are only suitable for vehicles with the corresponding threaded mounts on the
rear wheel swing arm. They are designed to accommodate a rear paddock stand with fork support.
Since this is a universal product and not intended just for one particular vehicle, it is important to
make sure that it is suitable for your type of motorcycle before you use it for the first time.
4.2 | Safety instructions
WARNING!
Danger for children and persons with reduced physical, sensory or mental
abilities (e.g. partially disabled persons, elderly persons with limited physical
and mental abilities) or lack of experience and knowledge of handling
motorcycles (e.g. older children)!
• Keep the packaging film away from children, as there is a risk of suffocation.
CAUTION!
Risk of injury!
• Only use paddock stands designed for use with these bobbins. Adjust the width
of the stand so that the fork support slips snugly into the bushings so that you
can safely jack the bike up.
• Make sure you have also read and understood the operating instructions for the
stand.
5 | Installation
Screw the bobbins on the rear wheel swing arm of the motorcycle using the supplied screws. First
compare the thread size with the thread on the swing arm. The side with the recess for the screw
head is mounted pointing outwards. In order to ensure sufficient distance between the swing arm
and the stand, it may be useful to place the supplied spacers between the bobbins and the swing
arm.
WARNING!
This signal symbol/word indicates a hazard with a medium risk level
which, if not avoided, may result in death or serious injury.
CAUTION!
This signal symbol/word indicates a hazard with a low risk level which,
if not avoided, may result in minor or moderate injury.
This signal word warns of possible material damage.
