Rotex HPSU compact 508, Инструкция по эксплуатации

Страница: 59 / 68

7 x Decommissioning
59 BA ROTEX HPSU compact 2 - 04/2011
A final shutdown may be necessary if
– the system is faulty and must be dismantled and disposed of.
– components of the system are faulty and are dismantled and replaced.
– the system, or parts of the system, are dismantled and re-erected at a different location.
The HPSU compact is designed to be environmentally friendly and easy to install: the jobs described above can therefore be
carried out in an efficient and environmentally-friendly manner.
When changing locations or replacing parts on the coolant system in the pipe network:
• Pump the coolant back into the external heat pump unit (see installation and operating guide for the particular external heat
pump unit).
When disposing of the machine or replacing parts in the coolant system:
• Vacuum coolant from the machine and recycle (see installation and operating guide for the particular external heat pump unit).
• Decommissioning a HPSU compact (see section 7.1).
• Disconnect the HPSU compact from all electrical connections, refrigerant and water connections.
• Dismantle the HPSU compact or components in accordance with the installation guide in reverse order.
• HPSU compactdisposed off in a professional manner.
Recommendations for disposal
The HPSU compact has an environmentally friendly design. During the disposal process, the only waste created is that which can
be used for material or thermal recycling. The materials used that are suitable for recycling can be sorted into individual types.
CAUTION!
Coolant escaping from the system causes long-term damage to the environment. Mixing different kinds of
refrigerant can result in hazardous toxic gases being released. Mixing with oils when refrigerant escapes can
lead to the soil being contaminated.
• Only siphon out refrigerant into a recycling device suitable for this purpose.
• Always recycle refrigerant thus keeping it separated from oils and other additives.
• Only keep each type of refrigerant separate in suitable pressure vessels.
• Dispose of refrigerants, oils and additives professionally and in accordance with the applicable national
regulations of the country it is being used in.
ROTEX has complied with the standards for environmentally-friendly disposal as a result of the environmentally-
friendly design of the HPSU compact. Proper disposal in compliance with the respective national regulations of
the country of use is the responsibility of the user/owner.
The designation of the product means that electrical and electronic products may not be disposed of together
with unsorted domestic waste.
Proper disposal in compliance with the respective national regulations of the country of use is the responsibility
of the user/owner.
– Disassembly of the system, handling of coolant, oil and other parts may only be carried out by a qualified
fitter.
– Disposal may only be carried out by a facility that specialises in reuse, recycling and recovery.
Further information is available from the installation company or the responsible local authorities.