46
Précautions pour le bon
usage des piles
Observez les précautions suivantes pour une
utilisation correcte des piles. Une mauvaise
utilisation peut réduire leur durée de vie, elles
peuvent même brûler ou leur contenu couler dans
la télécommande.
• Retirez les piles de la télécommande si vous
n’utilisez pas celle-ci pendant une longue
période.
• Retirez les piles mortes et respectez les dis-
positions légales pour leur destruction.
• Ne jamais laisser des piles mortes dans la
télécommande. Ne les conservez pas, ne les
mélangez pas avec des piles neuves, ne les
jetez pas au feu.
• Ne jamais toucher le liquide coulant d’une pile.
• Ne mélangez jamais des piles neuves et
anciennes, ou des piles de type différent lorsque
vous les remplacez.
Programmation de la RR-DV96
pour commander un téléviseur
Une fois qu’elle a été programmée, la RR-DV96
peut télécommander votre téléviseur.
1
Réglez le commutateur TV/DVD
1
sur « TV ».
2
Pressez et maintenez la pression sur la tou-
che TV/VIDEO-CANCEL
[
. Puis entrez le
code correspond au fabricant de votre
téléviseur, tel que listé dans le tableau ci-
dessous, en utilisant le clavier numérique
(0-9)
4
. Ne relâchez pas la touche
TV/VIDEO-CANCEL tant que l’étape suivante
n’est pas terminée. (Exemple : pour entrer le
code « 01 », pressez puis relâchez la touche
« 0 », puis pressez et relâchez la touche « 1 ».
3
Pressez la touche ENTER
;
, puis relâchez
enfin la touche TV/VIDEO-CANCEL.
4
Testez le réglage en pressant la touche TV
POWER
y
, afin de vérifier que le téléviseur
s’allume. Si il y a plus d’un code proposé ci-
dessous pour le fabricant de votre téléviseur,
essayez les un par un jusqu’à trouver le bon
code.
Types de disques lisibles
Cet appareil lit tous les types suivants de disques :
DVD Video
DVD Audio
Video CD
SVCD
Audio CD
Le RDV-1050 peut également lire les disques
suivants :
• Les disques DVD-RAM 9,4/4,7 GB sans car-
touche, enregistrés avec la norme vidéo ver-
sion 1.1.
• Les disques DVD-RAM 9,4/4,7 GB avec car-
touche, mais qui peuvent être retirés de leur
cartouche, enregistrés avec la norme vidéo
standard.
• Les disques DVD-R et DVD-RW, gravés au for-
mat DVD VIDEO et finalisés.
• Les disques CD-R et CD-RW gravés aux for-
mats SVCD, Video CD ou CD audio et finalisés.
• Les disques CD-R et CD-RW gravés aux for-
mats MP3 ou WMA, sous le respect de la
norme « ISO 9660 ».
• Les disques CD-R et CD-RW gravés au for-
mat photo JPEG, sous le respect de la norme
« ISO 9660 ».
Le RDV-1050 peut également lire les signaux audio
enregistrés sous les formats MIX-MODE CD, CD-G,
CD-EXTRA et CD TEXT.
NOTE :
Si un disque est sale ou rayé, ou
présente des caractéristiques de gravure
inhabituelles, le RDV-1050 peut mettre un
temps considérable à tenter de lire et
reconnaître son contenu. Dans certains cas, il
peut ne pas lire ces disques.
Avec certains disques DVD-RAM et DVD-
RW (enregistrés au format VR), des portions
faisant partie de deux programmes peuvent
présenter quelques saccades en lecture.
Manufacturer No.
Aiwa
36
Beijing
22
CCE
02
Changhong 34
Daewoo
17, 37
Ferguson
27
Finlux
30
Funai
32
Gradiente
15, 20
Grundig
19
Hitachi
10
ITT
28
Jinxing
38
JVC
01, 23,
24, 25
Konka
40
LG (Goldstar) 18
Magnavox
02
Mitsubishi
03
Mivar
29
Manufacturer No.
NEC
20
Noblex
22
Nokia
31
Panasonic
04, 11
Peony
34, 38,
39
Philco
10, 17,
21
Philips
02
RCA
05
Samsung
12, 33,
34, 35
Sanyo
13, 16
Sears
13
Sharp
06
Sony
07
TCL
41
Thomson
26
Toshiba
08, 14
Zenith
09
Fonctionnement de la
télécommande pour le
téléviseur
Lorsque le sélecteur DVD/TV
1
est en position
« TV », les touches suivantes peuvent être utilisées
pour piloter le téléviseur.
TV POWER
y
Allume et éteint le téléviseur.
CH+ et CH– (
j
w
Change les chaînes sur le téléviseur.
VOL+ et VOL–
j
q
Règle le niveau sonore du téléviseur.
Touche TV/VIDEO
[
Permet de sélectionner l’entrée sur le téléviseur,
TV ou Vidéo.
Clavier numérique (touches 0 – 10)
4
Sélectionne directement les numéros de chaînes
sur le téléviseur. Note : sur certains téléviseurs, la
touche « + 10 » correspond à la touche « + 100 ».
La touche « 10 » peut également agir comme une
touche ENTER, après avoir sélectionné un numéro
de chaîne.
Touche de silence MUTING
p
Coupe le son du téléviseur.
Prise de télécommande
externe External Remote In
u
La prise mini-jack 3,5 mm (repérée EXT REM IN)
reçoit les signaux de commandes infrarouge sur
un récepteur infrarouge conforme aux normes
industrielles. Cette caractéristique est utile si
l’appareil est installé dans un meuble, avec son
capteur infrarouge masqué ; le récepteur externe
le remplacera. Consultez votre revendeur agréé
Rotel pour les informations concernant ces
récepteurs infrarouge externes, et le câblage
approprié de la prise mini-jack correspondante.
RDV-1050
Lecteur de DVD Vidéo
