55
REMARQUEZ
l’orientation de
l’engrenage
biseauté
TOP est marqué
sur le côté supérieur
de l’équipement
15. Remplissage et saignement de l’huile : Utilisez Dexron III
ATF, ou un fluide hydraulique qui satisfait aux spécifications de
la norme ISO 32. Retirer le bouchon de remplissage/reniflard,
Fig. 10. Versez 7,5 litres de liquide. Démarrez l’appareil,
soulevez l’élévateur d’ environ 2 pi (62 cm). Ouvrez les
purgeurs de cylindre d’environ 2 tours, Figure 12.
Fermez les purgeurs lorsque le fluide coule. Les valeurs de
couple pour les purgeurs sont de 20 Nm (15 pi-lb) minimum
et de 27 Nm (20 pi-lb) maximum. Abaisser l’élévateur
entièrement. Ajoutez plus de liquide jusqu'à ce qu'il
atteigne la marque MIN______ sur le réservoir. Remettez
le bouchon de remplissage-reniflard en place.
ATTENTION
Si le bouchon de remplissage-reniflard
est perdu ou cassé, commandez un remplacement. Le
réservoir doit être ventilé.
16. Interrupteur de suspension : Vérifiez l’interrupteur
de l’assemblage suspendu pour vous assurer que la
barre d'interrupteur appuie suffisamment sur le piston de
l'interrupteur pour actionner l'interrupteur. L’interrupteur de
l’assemblage suspendu est normalement câblé ouvert, voir
Figure 21, Figure 22 et Figure 22b. L’élévateur ne fonctionnera
pas tant que le poids de la barre d’interrupteur n’enfonce pas
le piston de l’interrupteur. Vérifiez que l’unité d’alimentation
cesse de fonctionner lorsque la barre de l’interrupteur est
relevée et redémarre lorsque la barre est relâchée.
17. Bras et Contraintes : Avant d'installer les bras, soulevez
les chariots à une hauteur convenable. Graissez les goupilles
de bras pivotant et les trous avec de la graisse au lithium.
Glissez le bras dans l’étrier, Figure 23a. Installez les goupilles
de bras de 1-3/4” de diamètre, Figure 23a.
Après avoir installé les bras et les goupilles, installez les
équipements de retenue du bras comme suit : Installez
l’équipement de retenue sur la chape du bras, tel
qu’illustré, Figure 23b. Assurez-vous que le côté du pignon
marqué TOP est orienté vers le haut, Figure 23b.
REMARQUE : TOP est estampé sur le côté supérieur de
l’équipement. Vous devrez peut-être tirer sur l’axe-anneau
pour laisser assez d’espace pour installer l’équipement de
retenue.
Bras avec 5 trous dans la Barre Portante : Ensuite, installez
les (2) 3/8”-16NC x 1-1/2” HHCS (8 au total pour les 4 bras)
et les rondelles à ressort de 3/8" dans l’équipement et le
bras, mais sans les serrer.
Figure 23a
Figure 23b
Installation
Point de
pincement
Gardez les mains
Au dessus
des rayures
ATTENTION
REMARQUE : Une fois le bras installé dans l’étrier, tirez la
goupille de l’actionneur vers le haut et faites pivoter le bras
complètement, en veillant à ce que le dispositif de retenue
et le bloc d'engrenage restent toujours alignés. S’ils ne
restent pas alignés, enlevez les équipements de retenue et
installez-les dans la position opposée.
Référence Figure 23c, Figure 24a, et Figure 24b. Bras avec
3 trous dans la Barre Portante : Puis, utilisez (2) boulons
3/8"-16NC x 1-1/2" Lg. HHCS ((8) total pour tous les (4) bras)
dans l’appareil et le bras. À l'aide d'écrous hexagonaux de
3/8", fixez les dispositifs de retenue aux bras. Référence
Figure 23c, et Figure 24b.
Serrez les boulons du dispositif de retenue à 30-34 pi-lb
(41-46Nm).
REMARQUE : Pour vérifier le fonctionnement des équipe-
ments de retenue, soulevez le chariot de 1" (25mm) mini-
mum de la position la plus basse. Tirez sur l'axe-anneau et
ajustez les bras dans la position désirée. Pour enclencher
la retenue, laissez l’axe-anneau tourné vers le bas afin que
les dents de l’engrenage s’engrènent ensemble. Il peut
être nécessaire de faire pivoter légèrement le bras pour
engager les dents d’engrenage.