
33
L1
PE
L2
L3
1
3
5
2
4
6
MOTOR
1
3
5
2
4
6
L1
PE
L2
L3
1
3
5
2
4
6
MOTOR
1
5
7
2
6
8
INTERRUPTOR
SUPERIOR(DONDE APLIQUE)
INTERRUPTOR
DE TAMBOR
INTERRUPTOR
SUPERIOR(DONDE APLIQUE)
INTERRUPTOR
DE TAMBOR
Energía
Trifásica
Energía
Trifásica
Opción Uno para la Unión de
la Caja del Capacitador
PARA UNIDADES
DE ENERGÍA 3 Ø: Una
la Caja utilizando M5 x
10 PHMS, Chapados
NOTAS:
1. Unidad no es adecuada para su empleo en condiciones inusuales.
Contacte con Rotary para su empleo en ambientes húmedos y polvorientos.
2. La Caja de Control debe montarse en el campo a la unidad de alimentación.
3. La rotación del motor es en sentido antihorario mirando desde la parte
superior del motor.
(4) M5 x 45 PHMS, Plated
(4) M5 x 10 PHMS, Caja
Chapada Del Capacitor a la
Unidad de Energía
Interruptor de
Tambor
Y Cubierta
Re-selle Entre la Caja
Y el Espaciador Con
Sellador de Silicón
Caja del
Condensador
Junta
T1
T2
T3
U2
V2
W2
W1
V1
U1
575V 60 Hz. 3Ø
Unidad de alimentación trifásica
TABLA DE DATOS DE OPERACIÓN DEL MOTOR - TRIFÁSICO
VOLTAJE DE LÍNEA
RANGO DE VOLTAJES DE LA OPERACIÓN DEL MOTOR
208-240V 50/60Hz.
197-253V
400V 50Hz.
360-440V
440-480V 50/60Hz.
396V-528V
575V 60Hz.
518V-632V
L1
L2
L3
L1
L2
L3
208-240V
50/60Hz. 3Ø
440-480V 50/60 Hz. 3Ø
380-400V 50 Hz. 3Ø
Distribución actual de clavijas
Distribución anterior de clavijas
W2
U2
V2
W2
U2
V2
U1
V1
W1
U1
V1
W1
T7
T1
T8
T2
T9
T3
T4
T5
T6
L1
L2
L3
T7
T4
T1
L1
T8
T5
T2
L2
T9
T6
T3
L3
208-240V
50/60Hz. 3Ø
440-480V 50/60 Hz. 3Ø
380-400V 50 Hz. 3Ø
NOTA: Fueron utilizados dos interruptores de tambor diferentes;
seleccione una de las dos opciones a continuación.
Los elevadores trifásicos de modelos más nuevos usan la caja de
control con botón con contactor. Sus instrucciones siguen las
instrucciones del interruptor de tambor.
Fig. 22