Rosle 25425 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 20

Gebrauchs- und Pflegeanleitung

für Dutch Oven Vario

User Manual and Care Instructions for Dutch Oven Vario

Notice d‘utilisation et d‘entretien pour

Marmite en fonte Vario

Art.-Nr. 25425

Содержание 25425

Страница 1: ...Gebrauchs und Pflegeanleitung für Dutch Oven Vario User Manual and Care Instructions for Dutch Oven Vario Notice d utilisation et d entretien pour Marmite en fonte Vario Art Nr 25425 ...

Страница 2: ...ise zur optimalen Handhabung und Pflege sowie Sicherheitsempfehlungen und bewahren Sie die Bedienungsanleitung an einem geschützten Ort auf damit Sie die Details jederzeit nachlesen können PRODUKTBESCHREIBUNG Der RÖSLE Dutch Oven Vario kann vielseitig fürs Kochen Braten und Backen unmittelbar im Feuer auf der Kochstelle im Backofen auf dem Grillrost oder auf jeder anderen Hitzequelle genutzt werde...

Страница 3: ...Deckelknopf stets gut angezogen ist und ziehen Sie diesen ggf nach Vergewissern Sie sich dass der Tragebügel richtig eingehängt ist bevor Sie ihn an heben Sollte der Topfbügel zum Aufhängen benutzt werden vergewissern Sie sich über die Maximalbelastung der verwendeten Aufhängevorrichtung Um die Emaillebeschichtung nicht zu beschädigen nur Küchenhelfer aus Holz Kunststoff oder Silikon verwenden Nic...

Страница 4: ...ungsanleitung des RÖSLE Grills auf die gewünschte Temperatur vorheizen Grillgut in den Dutch Oven geben und den Deckel aufsetzen Dutch Oven in das Vario Grillrostsystem einsetzen alternativ den Topf auf das Grillrost stellen und entsprechend nach dem Rezept bis zur gewünschten Garstufe zubereiten Einsatz an der Feuerstelle Bei Anwendung mit Kohle Briketts benötigen Sie viel Geduld und Übung Die Te...

Страница 5: ...e Patina aufgelöst Diese Art von Speisen sollten erst zubereitet werden wenn die Patina richtig ausgebildet und ausgehärtet ist Temperaturtabelle Folgend finden Sie eine grobe Übersicht der Temperaturen im Dutch Oven bei einer bestimmten Anzahl an Briketts Temperatur 175 C 190 C 240 C Anzahl der Briketts 25 30 40 Unten Oben 10 15 12 18 16 24 REINIGUNG PFLEGE UND AUFBEWAHRUNG Wie reinige ich den RÖ...

Страница 6: ...icklung Für ausreichend Frischluftaustausch sorgen Sie können diesen Vorgang auch auf einem Holzkohle oder Gasgrill durchführen Den Dutch Oven langsam abkühlen lassen Nach dem vollständigen Abkühlen den Topf nochmals komplett mit neutralem hitzebeständigem Speiseöl oder Pflanzenfett einreiben Überschüssiges Fett mit einem Bauwolltuch abreiben ALLGEMEINE HINWEISE UND GEWÄHRLEISTUNG Für Schäden am D...

Страница 7: ...ationen ist unsere persönliche Kundenbetreuung von Montag bis Freitag zwischen 8 18 Uhr für Sie erreichbar E Mail produktanfrage roesle de Telefon 08342 912 270 Telefax 08342 912 190 Wir wünschen Ihnen viel Spaß und Freude mit Ihrem neuen RÖSLE Kochgeschirr Ihr RÖSLE Team aus Marktoberdorf Weitere Informationen zu unseren Produkten und Anregungen rund ums Kochen unter www roesle com ...

Страница 8: ...tructions on optimum care and handling and the safety recommendations and keep the user manual in a safe place so that you can refer to it at any time PRODUCT DESCRIPTION The versatile RÖSLE Dutch Oven Vario can be used for cooking roasting and baking and can be placed directly into an open fire stove on the hob in the oven on the barbecue grill grate or any other heat source Also ideal for use as...

Страница 9: ... side burner The pot plus its contents are heavy Make sure that the lid knob is always tightened correctly and retighten if necessary Ensure that the carry handle is inserted correctly before lifting the pot If the pot carry handle is used to hang the Dutch Oven make sure that the maximum load of the hanging device is not exceeded To avoid damaging the enamelling use kitchen aids made of wood plas...

Страница 10: ...cording to the instructions in the RÖSLE Grill user manual Place the food to be grilled into the Dutch Oven then put on the lid Place the Dutch Oven into the Vario barbecue grill system or place the pot onto the barbecue grate and cook to the desired doneness according to the recipe Use on an open fire stove You will need plenty of patience and practice to use the Dutch Oven with charcoal briquett...

Страница 11: ...sh patina These dishes should only be prepared in the pot once the patina has developed and hardened correctly Temperature table Below you will find a rough overview of the temperatures in the Dutch Oven with a specific number of briquettes Temperature 175 C 347 F 190 C 374 F 240 C 464 F Number of briquettes 25 30 40 Below Above 10 15 12 18 16 24 CLEANING CARE AND STORAGE How to clean the RÖSLE Du...

Страница 12: ...nt circulation of fresh air You can also do this on a charcoal or gas fired barbecue Allow the Dutch Oven to cool off slowly Once the pot has cooled off completely rub the entire surface once again with a neutral high smoke point cooking oil or vegetable fat Wipe off any excess grease using a cotton cloth GENERAL INFORMATION AND WARRANTY We accept no liability for damage to the Dutch Oven and its ...

Страница 13: ...ice department from Mondays to Fridays from 8 am to 6 pm E Mail produktanfrage roesle de Phone 49 8342 912 270 Fax 49 8342 912 190 We hope you enjoy your new RÖSLE product Your RÖSLE team from Marktoberdorf For more information on our products and all kinds of cooking related ideas visit www roesle com ...

Страница 14: ...ulation et un entretien optimaux ainsi que les recommandations de sécurité qui suivent et conserver la notice d utilisation dans un lieu sûr afin de pouvoir consulter à nouveau ces informations à tout moment DESCRIPTION DU PRODUIT La marmite en fonte Vario RÖSLE peut être utilisée de multiples manières pour cuire rôtir et mijoter directement dans un feu sur une cuisinière au four sur un grill ou t...

Страница 15: ...lourd Assurez vous que le bouton du couvercle est correctement serré et resserrez le en cas de besoin Assurez vous que le manche est correctement accroché avant de le soulever Si le manche de la marmite doit être utilisé pour la suspendre assurez vous de la capacité de charge maximale du dispositif de suspension employé Utilisez exclusivement des ustensiles de cuisine en bois en plastique ou en si...

Страница 16: ...5 minutes à la température souhaitée conformément aux consignes de la notice d utilisation du grill RÖSLE Placez les aliments à griller dans la marmite en fonte et posez le couvercle Positionnez la marmite en fonte dans le système de grill Vario ou placez la marmite sur la grille et préparez jusqu au niveau de cuisson souhaité conformément à la recette Utilisation dans un foyer En cas d utilisatio...

Страница 17: ...rait la patine encore fraîche Ce type d aliments ne doit être préparé que lorsque la patine est correctement formée et durcie Tableau des températures Vous trouverez ci après une vue d ensemble grossière des températures dans la marmite en fonte pour un nombre défini de briquettes Températures 175 C 190 C 240 C Nombre de briquettes 25 30 40 Bas Haut 10 15 12 18 16 24 NETTOYAGE ENTRETIEN ET RANGEME...

Страница 18: ...as utiliser d huile d olive Placez la marmite et le couvercle séparément dans un four préchauffé à 180 C pendant 2 heures 3 Développement de fumée Assurez un renouvellement d air frais suffisant Vous pouvez également réaliser cette opération sur un grill à charbon ou à gaz Laissez la marmite en fonte refroidir lentement Après refroidissement complet enduisez une nouvelle fois la marmite entièremen...

Страница 19: ... vue d une utilisation ultérieure S A V ET CONTACT Pour toute question suggestion et réclamation notre assistance clientèle personnalisée est joignable du lundi au vendredi de 8 heures à 18 heures E Mail produktanfrage roesle de Téléphone 49 8342 912 270 Telefax 49 8342 912 190 Nous vous souhaitons une entière satisfaction et beaucoup de plaisir avec votre nouvel ustensile de cuisine RÖSLE L équip...

Страница 20: ...RÖSLE GmbH Co KG Johann Georg Fendt Straße 38 87616 Marktoberdorf Deutschland Tel 49 8342 912 0 Fax 49 8342 912 190 www roesle com 02 2019 ...

Результаты поиска

Содержание 25425

Отзывы:

Похожие инструкции для 25425

Бренды по названию

Популярные бренды

Rosle 25425, Руководство пользователя и инструкции по уходу

Результаты поиска

Содержание 25425

Отзывы:

Похожие инструкции для 25425

Бренды по названию

Популярные бренды