Rosenberg GKHM Series, Руководство по эксплуатации

Страница: 11 / 20

BA054BB0413A2 11
der dargestellten Position eingesteckt ist.
In der Ausführung der EC- Ventilatoren
GKHB mit externem EC- Controller sind
die Komponenten EC- Controller, EC-
Motor und Kunststoffklemmkasten be-
reits vormontiert. Das Anschlusskabel für
die Netzzuleitung und die Steuerleitung
des EC- Controllers sind nicht im Liefer-
umfang enthalten. EC fans with the execution GKHB with
external EC-controller are the compo-
nents: EC controller, EC motor and plas-
tic terminal box premounted. The con-
necting cable for the power line and the
control line of the EC controllers are not
included.
Vor Erstinbetriebnahme prüfen:
-
Einbau und elektrische Installation fach-
gerecht abgeschlossen.
-
Sicherheitseinrichtungen montiert
⇒
Berührungsschutz
-
Montagerückstände und Fremdkörper aus
Ventilatorraum entfernt.
-
Durchgehende Schutzleiterverbindung ist
vorhanden
-
Ventilator darf nicht an feststehenden Ge-
häuseteilen schleifen
-
Kabeleinführung dicht.
-
Stimmen Anschlussdaten mit Daten auf
Motortypenschild überein.
Prior to first commissioning check:
-
installation and electrical installation
properly completed
-
safety devices fitted
⇒
protective guards
-
assembly residue and foreign particles
removed from fan area
-
continuous protective conductor connec-
tion present
-
fan must not rub on fixed housing compo-
nents
-
cable entry sealed tight
-
connection data correspond to data on
type plate
Vor dem Freischalten der Netzspannung
muss gewährleistet werden, dass das
Steuersignalkabel auf einer Klemmleiste
sicher aufgelegt ist Before enable the main voltage should be
ensured that the control signal cable
placed securely on a terminal strip.
Option Klemmkasten für das Steuersignalkabel.
Um das Steuersignalkabel aufzulegen steht opti-
onal der Klemmkasten W21-00143 zur Verfü-
gung. Der Klemmkasten mit der Rosenberg Art.-
Nr.: W21-00143 bietet die Möglichkeit alle Steu-
ersignalleitungen auf eine Zweileiterklemme auf- Option terminal box for the control signal cable.
To connect the control signal cable is optional
the terminal box W21-00143 available. The ter-
minal box from Rosenberg-no.: W21-00143 of-
fers the possibility to connect all control signal
cable to one two-wire terminal.