Romo RCN2379LD Скачать руководство пользователя страница 46

Страница: 46 / 124

SK-46

PRED POUŽITÍM SPOTREBIČA

zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami alebo s

nedostatkom skúseností a znalostí, ak sa na ne bude

dohliadať alebo sa im poskytnú pokyny o používaní

spotrebiča bezpečným spôsobom a pochopia

príslušné nebezpečenstvá. Deti sa nesmú hrať so

spotrebičom. Deti bez dozoru nesmú vykonávať

čistenie ani používateľskú údržbu.

• Deti vo veku od 3 do 8 rokov smie nakladať a vykladať

chladiace spotrebiče. Deti nemajú vykonávať údržbu

alebo čistenie spotrebiča, veľmi malé deti (0 – 3 rokov)

nemajú používať spotrebič, malé deti (3 – 8 rokov)

nemajú používať spotrebič, ak sú bez stáleho dozoru,

staršie deti (8 – 14 rokov) a ľudia s obmedzenými

fyzickými alebo duševnými schopnosťami môžu

používať spotrebiče bezpečne, ak sú pod dozorom

alebo boli o bezpečnom použití spotrebiča náležite

poučení. Ľudia s veľmi obmedzenými schopnosťami

nemajú používať spotrebič, kým nie sú pod stálym

dozorom.

• Ak je napájací kábel poškodený, výrobca, jeho

servisné stredisko alebo iná náležite kvalifikovaná

osoba ho musí vymeniť, aby nemohlo dôjsť k ublíženiu

na zdraví.

• Tento spotrebič nie je určený na použitie v

nadmorských výškach nad 2000 m.

Aby nedošlo ku kontaminácii jedla, dodržujte prosím

nasledujúce pokyny:

• Ponechanie dvierok v otvorenom stave po dlhú dobu

môže spôsobiť výrazný narásť teploty vnútri oddelenia

spotrebiča.

• Pravidelne očisťujte povrchy, ktoré prichádzajú do

Содержание RCN2379LD

Страница 1: ...e User Manual EN RCN2379LD RCN2379LX RCN2379LW Elektronick Kombinovan Chladn ka s Technologi No Frost Chladni ka Mrazni ka N vod k pou it CZ Kombinovan Chladni ka No Frost s Elektronick m Ovl dan m Mr...

Страница 2: ...CZ 2 CZ PO R Varov n Riziko po ru ho lav ch materi l SK PO IAR Varovanie Riziko po iaru hor av ch materi lov EN FIRE Warning Risk of fire flammable materials...

Страница 3: ...im supermrazen 17 Jak lze tento re im nastavit 17 superchlazen 17 sporn re im 18 Re im dovolen 18 Re im chlazen n poj 19 Re im spo i e obrazovky 20 Funkce d tsk pojistky 20 K emu slou 20 Nastaven tepl...

Страница 4: ...ic prostor 27 P EPRAVA A P EM ST N 32 Zm na sm ru otev r n dv ek 32 NE KONTAKTUJETE Z KAZNICK SERVIS 33 TIPY PRO SPORU ENERGIE 37 TECHNICK DAJE 38 INFORMACE PRO ZKU EBN INSTITUTY 39 P E O Z KAZN KY A...

Страница 5: ...ebi ujist te se e nen elektrick kabel zauzlovan nebo po kozen VAROV N Neumis ujte dn v cen sobn rozbo ovac z suvky ani p enosn zdroje nap jen na zadn st spot ebi e Pokud Va e chladni ka pou v jako chl...

Страница 6: ...vod vym n na v robcem servisn m technikem nebo podobn kvalifikovanou osobou Tento spot ebi sm pou vat d ti star 8 let a osoby se sn en mi fyzick mi smyslov mi i du evn mi schopnostmi nebo s nedostate...

Страница 7: ...ebi mal d ti 3 8 let nemaj pou vat spot ebi pokud jsou bez st l ho dozoru star d ti 8 14 let a lid s omezen mi fyzick mi nebo du evn mi schopnostmi mohou pou vat spot ebi e bezpe n pokud jsou pod dozo...

Страница 8: ...orb pl sn uvnit spot ebi e P ED POU IT M SPOT EBI E Vnit n osv tlen VAROV N Nebezpe razu elektrick m proudem Pokud jde o rovky uvnit tohoto produktu a n hradn rovky prod van samostatn elem t chto rove...

Страница 9: ...uze Neneseme odpov dnost za po kozen zp soben nespr vn m pou v n m Dodr ujte v echny pokyny uveden na v robn m t tku spot ebi e a v n vodu k obsluze Uschovejte n vod k obsluze na bezpe n m m st pro p...

Страница 10: ...ezpe nosti nevkl dejte do spot ebi e v bu n nebo ho lav materi ly N poje s vy m obsahem alkoholu mus b t skladov ny v chladic m prostoru v uzav en ch l hv ch ve vertik ln poloze Nedot kejte se ledov c...

Страница 11: ...v mrazni ky pak je t eba mezi nimi ponechat mezeru minim ln 2 cm aby nedoch zelo k tvorb kondenz tu na vn j ch ploch ch Je zak z no pokl dat na chladni ku jak koliv p edm ty Chladni ka mus b t um st n...

Страница 12: ...vn m pou it m nebo po p eprav nechte chladni ku st t alespo 3 hodiny ve svisl poloze a teprve pot ji p ipojte k elektrick s ti V opa n m p pad by mohlo doj t k po kozen kompresoru Va e chladni ka m e...

Страница 13: ...1 P ihr dka na v no 2 Police v chladic m prostoru 3 Ioniz tor 4 Chladic prostor 5 Kryt p ihr dky na erstv potraviny 6 P ihr dka na erstv potraviny 7 Ko k v mrazic m prostoru 8 Spodn ko k v mrazic m p...

Страница 14: ...I E A P SLU ENSTV Rozm ry Prostor vy adovan v provozu 2 H2 mm 2060 W2 mm 596 D2 mm 739 Celkov prostor vy adovan v provozu 3 W3 mm 913 D3 mm 1179 Celkov rozm ry 1 H1 mm 2010 W1 mm 595 D1 mm 650 H1 H2 W...

Страница 15: ...CZ 15 R ZN FUNKCE A MO NOSTI Displej a ovl dac panel 1 2 3 4 5 6 7 9 10 8 11...

Страница 16: ...ovolen 8 Symbol d tsk pojistky 9 Umo uje nastaven teploty v chladic m prostoru a p padnou aktivaci re imu superchlazen Lze nastavit n sleduj c teplotu 8 6 5 4 2 C 10 Umo uje nastaven teploty v mrazic...

Страница 17: ...ete re im supermrazen deaktivovat postupujte stejn m zp sobem jako p i jeho aktivaci Pozn mka Informace o maxim ln zmrazovac kapacit kg na dobu 24 hodin naleznete na typov m t tku P i maxim ln kapacit...

Страница 18: ...de spot ebi pracovat s nastaven mi hodnotami Lze zvolit re imy superchlazen a supermrazen sporn re im se automaticky zru a vybran re im se aktivuje Re im o dovolen lze vybrat po zru en sporn ho re imu...

Страница 19: ...aven re imu Re im chlazen n poj K emu tento re im slou Tento re im se pou v k chlazen n poj b hem nastaven ho asu Jak lze tento re im nastavit Stiskn te tla tko pro nastaven teploty v mrazic m prostor...

Страница 20: ...Re im spo i e obrazovky zru te tak e nejprve stiknete jak koli tla tko m aktivujete tla tka a pot znovu stikn te a podr te tla tko Re imu po dobu 3 sekuund Pokud stisknete a podr te tla tko re imu po...

Страница 21: ...la tko rozblik se kontrolka superchlazen Dal m stisknut m tla tka zobraz te na displeji op t teplotu 8 C Teplota zvolen p ed re imem aktivac re imu dovolen supermrazen superchlazen nebo sporn ho re im...

Страница 22: ...pod 10 C nebo jej provoz by za takov chto podm nek nebyl efektivn P i nastavov n termostatu berte v potaz to jak asto budete otv rat dv ka spot ebi e jak mno stv potravin v n m chcete skladovat a v j...

Страница 23: ...aji uje aby se zmrzl j dlo v mrazni ce nerozmrazilo i kdy klesne teplota v okol spot ebi e na 15 C Z toho vypl v e m ete nainstalovat spot ebi v nevytopen m stnosti ani byste se museli ob vat e se zmr...

Страница 24: ...su te polici sm rem k sob Vysu te polici sm rem nahoru a vyt hn te ji Police m nosnost maxim ln 20 kg Police chladic ho prostoru chiller Ovlada vlhkosti Je li ovlada vlhkosti v uzav en poloze umo uje...

Страница 25: ...t v my ce n dob K i t n nikdy nepou vejte ho lav v bu n nebo korozivn materi ly nap edidlo benz n kyselinu Kondenz tor je t eba istit pomoc m kk ho kart e minim ln jednou ro n T mto zp sobem umo n te...

Страница 26: ...dce na zeleninu bez obalu POZN MKA Nejefektivn j vyu it energie je zaji t no p i um st n z suvek ve spodn sti chladni ky a rovnom rn m um st n polic zat mco pozice ko k na dv k ch chladni ky spot ebu...

Страница 27: ...ic prostor Pro dlouhodob ulo en mrazen ch potravin a v robu ledu pou ijte mrazni ku pros m Abyste dos hli maxim ln kapacity mrazic ho prostoru pou vejte sklen n police v horn a st edn sti Do spodn sti...

Страница 28: ...obalu Pokud chcete otev t dv ka mrazic ho prostoru ihned po jejich zav en nemus to j t snadno Tento jev je zcela norm ln Jakmile dojde k vyrovn n podtlaku dv ka p jdou op t snadno otev t D le it pozn...

Страница 29: ...n n 1 3 2 3 Droby kousky Na kousky 1 3 1 2 P rky sal my Mus b t zabalen Do rozmrazen Ku e a kr ta Zabalen k mra en v praktick ch porc ch 7 8 10 12 Kachna Husa Zabalen k mra en v praktick ch porc ch 4...

Страница 30: ...jte na mal kousky 6 9 Lze pou t ve zmra en form Zel O i t n 6 8 2 Lilek Po omyt nakr jejte na 2 cm kousky 10 12 Pl tky odd lte Kuku ice O ist te a zabalte klas nebo zrna 12 Lze pou t ve zmra en form M...

Страница 31: ...e n sm s b lek loutek Dob e prom chejte p idejte petku cukru nebo soli abyste p ede li nadm rn mu zhoustnut 10 50 g se rovn loutku loutek Dob e prom chejte p idejte petku cukru nebo soli abyste p ede...

Страница 32: ...enstv police p ihr dky na ovoce a zeleninu apod nebo upevn te uvnit spot ebi e tak aby se b hem p em s ov n a p epravy nemohlo pohybovat v dy p epravujte ve svisl poloze Zm na sm ru otev r n dv ek Ne...

Страница 33: ...o adovanou rove Pokud se toto varov n neust le opakuje je t eba zkontaktovat autorizovan ho technika E09 Mrazni ka nen dostate n vychlazen Pravd podobn z d vodu dlouhodob ho v padku nap jen 1 Teplotu...

Страница 34: ...v n vodu k pou it NE KONTAKTUJETE Z KAZNICK SERVIS TYP CHYBY V ZNAM PRO CO D LAT E10 Ledni ka nen dostate n vychlazen Pravd podobn z d vodu Dlouhodob ho v padku nap jen Do ledni ky bylo vlo eno tepl...

Страница 35: ...zvuky Zvuk prask n prask n ledu B hem automatick ho odmrazov n Kdy se spot ebi zah eje nebo zchlad z d vodu expanze materi lu Kr tk prask n Tento zvuk zaslechnete kdy termostat zapne a vypne kompresor...

Страница 36: ...e plyn v chlad c m syst mu je t nen stabilizovan To je zcela norm ln chladni ka se restartuje zhruba po 4 nebo 5 minut ch Chladic jednotka Va chladni ky je skryt v zadn st n Na zadn st n chladni ky se...

Страница 37: ...mrazujete li zmrazen potraviny mimo spot ebi k spo e energie nedojde 4 N doby s n poji a jin mi tekutinami kter chcete uskladnit v chladni ce mus b t uzav en v kem V opa n m p pad stoupne vlhkost uvni...

Страница 38: ...ot ebi e v datab zi EU EPREL Uchovejte si energetick t tek pro referen n pot eby s n vodem k pou it a v emi ostatn mi dokumenty dodan mi s t mto spot ebi em Rovn lze tyto informace nal zt v datab zi E...

Страница 39: ...bi e pro jak koliv ov ov n EcoDesign mus vyhovovat norm EN 62552 Po adavky na v tr n rozm ry v klenku a minim ln vzd lenosti zadn sti od st n mus odpov dat hodnot m uveden m v tomto n vodu k pou it v...

Страница 40: ...Pou vejte pouze origin ln n hradn d ly P i kontaktu se servisn m st ediskem se ujist te e m te k dispozici n sleduj c daje Model v robn slo s riov slo Tyto informace jsou uvedeny na typov m t tku Nav...

Страница 41: ...CZ 41...

Страница 42: ...ej chladni ky 55 Obsluha chladni ky 56 Re im superzmrazenia 56 Re im superchladenia 57 Ekonomick re im 57 Dovolenkov re im 58 Re im vychladenia n pojov 58 sporn re im obrazovky 59 Funkcia detskej z mk...

Страница 43: ...43 DODANIE A PREMIESTNENIE 72 Zmena poz cie dver 72 K M KONTAKTUJETE POPREDAJN SERVIS 73 TIPY NA SPORU ENERGIE 78 TECHNICK DAJE 79 INFORM CIE PRE SK OBN IN TIT CIE 80 Z KAZN CKA STAROSTLIVOS A SERVIS...

Страница 44: ...lebo po koden VAROVANIE K zadnej strane spotrebi a neumiest ujte prenosn rozvodky alebo prenosn zdroje nap tia VAROVANIE Aby ste predi li nebezpe enstvu sp soben mu nestabilitou spotrebi a je potrebn...

Страница 45: ...om alebo kvalifikovan mi osobami aby sa predi lo zraneniu Tento spotrebi nie je ur en na pou vanie osobami vr tane det s obmedzen mi fyzick mi zmyslov mi alebo ment lnymi schopnos ami pr padne s nedos...

Страница 46: ...s bez st leho dozoru star ie deti 8 14 rokov a udia s obmedzen mi fyzick mi alebo du evn mi schopnos ami m u pou va spotrebi e bezpe ne ak s pod dozorom alebo boli o bezpe nom pou it spotrebi a n le i...

Страница 47: ...a Vn torn osvetlenie VAROVANIE Nebezpe enstvo z sahu elektrick m pr dom Inform cie t kaj ce sa svetiel vn tri tohto v robku a n hradn ch dielov svetiel pred van ch samostatne Tieto svetl by mali odol...

Страница 48: ...vzniknut nespr vnym pou van m Dodr te pokyny uveden na spotrebi i a v n vode na pou itie tento n vod uchovajte na bezpe nom mieste aby ste mohli vyrie i probl my ak k nim v bud cnosti d jde Tento spot...

Страница 49: ...y s n pojmi F a e alebo plechovky m u explodova Z d vodu va ej bezpe nosti ned vajte do chladni ky v bu n alebo hor av materi ly N poje s vy m obsahom alkoholu umiestnite vertik lne pri om ich hrdl v...

Страница 50: ...ti na vonkaj om povrchu Na chladni ku ni ned vajte a chladni ku in talujte na vhodn miesto aby bolo dostupn ch aspo 15 cm na hornej strane Nastavite n predn no i ky by sa mali stabilizova v pr slu nej...

Страница 51: ...om mieste a mus odstr ni zost vaj ci ad a nahromaden n mrazu V oddieloch mrazni ky vybaven ch chladiacou technol giou novej gener cie je situ cia plne in Pomocou ventil tora cez oddiel mrazni ky f ka...

Страница 52: ...razni ky 1 Ro t na v no 2 Poli ky chladni ky 3 Ioniz tor 4 Chladiaci as 5 Kryt kontajnera 6 Kontajner 7 K mrazni ky 8 Doln k mrazni ky 9 Zarovn vacie no i ky 10 Podnos na ad 11 Sklenen poli ka 12 Poli...

Страница 53: ...E A PR SLU ENSTVO Rozmery Priestor potrebn pri pou van 2 H2 mm 2060 W2 mm 596 D2 mm 739 Celkov priestor potrebn pri pou van 3 W3 mm 913 D3 mm 1179 Celkov rozmery 1 H1 mm 2010 W1 mm 595 D1 mm 650 H1 H...

Страница 54: ...SK 54 R ZNE FUNKCIE A MO NOSTI Displej a ovl dac panel 1 2 3 4 5 6 7 9 10 8 11...

Страница 55: ...ho re imu 7 Symbol dovolenkov ho re imu 8 Symbol detskej z mky 9 Umo uje pravu hodnoty nastavenia chladni ky a v pr pade potreby umo uje aktiv ciu re imu superchladenia Chladni ka sa d nastavi na 8 6...

Страница 56: ...teplotu re imu chladni ky a superchladenia V tomto pr pade bude pokra ova re im superzmrazenia Nem ete vybra funkciu ekonomick ho ani dovolenkov ho re imu Re im superzmrazenia m ete zru i rovnak m sp...

Страница 57: ...u Ak po dobu 1 sekundy nestla te iadne tla idlo Re im sa nastav Symbol ekonomick ho re imu 3 kr t zablik Po nastaven re imu bzu iak dvakr t zap pa Na segmentoch teploty mrazni ky a chladni ky sa zobra...

Страница 58: ...a vo zvolenom nastaven M etevybra re imysuperchladeniaasuperzmrazenia Dovolenkov re im sa automaticky zru a aktivuje sa vybran re im Po zru en dovolenkov ho re imu m ete vybra ekonomick re im Potom sa...

Страница 59: ...ticky po 30 sekund ch Ak stla te ubovo n tla idlo ke je osvetlenie ovl dacieho panela vypnut na displeji sa objavia aktu lne nastavenia a umo n sa vykona ubovo n zmenu Ak sporn re im obrazovky nezru t...

Страница 60: ...ladni ky Po iato n hodnota teploty pre indik tor nastavenia chladni ky je 4 C Stla te raz tla idlo chladni ky Ke prv kr t stla te toto tla idlo na indik tore nastavenia chladni ky sa zobraz posledn ho...

Страница 61: ...tartuje od 16 C Hodnota teploty vybran pred aktiv ciou dovolenkov ho re imu superzmrazenia superchladenia alebo ekonomick ho re imu zostane rovnak aj po skon en alebo zru en pr slu n ho aktivovan ho r...

Страница 62: ...triedou uvedenou na informa nom t tku Kv li efekt vnosti chladenia neodpor ame prev dzku chladni ky mimo uveden ch limitn ch hodn t teploty Toto zariadenie je ur en pre pou itie pri okolitej teplote v...

Страница 63: ...merom hore a von Pri op tovnom vlo en z suvky postupujte obr ten m postupom ako je uveden vy ie Pozn mka Pri presune dovn tra alebo von v dy dr te r ku z suvky Z suvka mrazni ky Poli ky chladiaceho od...

Страница 64: ...chladiaceho oddielu m nosnos maxim lne 20 kg Ovl da vlhkosti Ke je ovl da vlhkosti v zatvorenej polohe umo uje to dlh ie uskladnenie erstv ho ovocia a zeleniny Ak je z suvka plne pln otvor na erstv v...

Страница 65: ...riedidlo plyn alebo kyselinu Raz do roka by ste mali vy isti kondenz tor metlou aby sa zabezpe ila spora energie a zv ila produktivita Uistite sa e po as istenia bude chladni ka odpojen Rozmrazovanie...

Страница 66: ...as a zaist najlep ie podmienky skladovania Ovocie a zeleninu m ete da nezabalen do z suvky POZN MKA Najefekt vnej ie vyu itie energie je zabezpe en pri umiestnen z suviek v spodnej asti chladni ky a r...

Страница 67: ...chladni ky pou ite na skladovanie zmrazen ho jedla na dlh dobu a na v robu adu Na z skanie maxim lnej kapacity oddielu mrazni ky pou vajte sklenen poli ky iba v hornej a strednej asti V dolnej asti p...

Страница 68: ...iahnut rovnov hy sa dvere bud da jednoducho otvori D le it pozn mka Ke s mrazen potraviny rozmrazen mali by ste ich tepelne upravi ako erstv potraviny Ak ich neuvar te po rozmrazen NIKDY ich nesmiete...

Страница 69: ...s v rievku Do rozmrazenia Kura a moriak Zabalen na zmrazenie v primeran ch porci ch 7 8 10 12 Hus ka ka Zabalen na zmrazenie v primeran ch porci ch 4 8 10 Jele zajac diviak Porcie po 2 5 kg a bez kos...

Страница 70: ...v zmrazenom stave Kel Vy isten 6 8 2 Bakla n Po umyt nare te na k sky s hr bkou 2 cm 10 12 Kolieska od seba odde te Kukurica O istite ju a zaba te ju so kom alebo len ako zrn 12 M e sa pou va v zmraze...

Страница 71: ...a Je ve mi dobre premie an pri om sa prid tipka soli alebo cukru aby sa predi lo jeho zhrubnutiu 10 50 g sa rovn jedn mu vaje n mu tku Vaje n tok Je ve mi dobre premie an pri om sa prid tipka soli ale...

Страница 72: ...zeleninu at alebo ich upevnite v chladni ke k zar kam pomocou p sok po as premiest ovania a prepravy Chladni ku pren ajte vo vzpriamenej polohe Zmena poz cie dver Smer otv rania dvierok va ej chladni...

Страница 73: ...zv i na po adovan rove Ak toto varovanie pokra uje je potrebn obr ti sa na autorizovan ho technika E09 Mrazni ka nie je dostato ne vychladen Pravdepodobne nastane po dlhodobom v padku nap jania 1 Nas...

Страница 74: ...hodn t uveden ch v n vode na pou vanie K M KONTAKTUJETE POPREDAJN SERVIS TYP CHYBY TYP CHYBY PRE O O ROBI E10 Mrazni ka nie je dostato ne vychladen Pravdepodobne nastane po Dlhodob v padky nap jania P...

Страница 75: ...y alebo riad na poli k ch Ak sa to stane vyme te poli ky a alebo riad Vibruj veci umiestnen do chladni ky Norm lne zvuky Praskanie praskanie adu Po as automatick ho rozmrazovania Ak sa zariadenie ochl...

Страница 76: ...e D LE IT POZN MKY Tepeln poistka ochrany kompresora preru nap janie po n hlej hav rii elektrickej energie alebo po odpojen zariadenia preto e plyn v chladiacom syst me nie je stabilizovan To je plne...

Страница 77: ...SK 77 Ak probl m pretrv va po tom o ste postupovali pod a vy ie uveden ch pokynov kontaktujte autorizovan servis K M KONTAKTUJETE POPREDAJN SERVIS...

Страница 78: ...iestor chladni ky Tak u etr te energiu Ak je zmrazen jedlo rozmrazovan vonku doch dza k plytvaniu energiou 4 Ke vklad te n poje a kvapaliny musia by zakryt V opa nom pr pade sa zv i vlhkos v spotrebi...

Страница 79: ...konom spotrebi a v datab ze EU EPREL Energetick t tok si uchovajte na pou itie spolu s pou vate skou pr ru kou a v etk mi ostatn mi dokumentmi poskytovan mi s t mto spotrebi om Tie ist inform cie m et...

Страница 80: ...bi a na overenie ekodizajnu je v s lade s normou EN 62552 Po iadavky na ventil ciu rozmery na zapustenie a minim lna zadn v a sa uv dzaj v tejto pou vate skej pr ru ke v ASTI 2 V pr pade ak chko vek a...

Страница 81: ...SERVIS V dy pou vajte origin lne n hradn diely Pri obr ten sa na autorizovan servisn centrum sa uistite i m te k dispoz cii tieto daje model s riov slo daje m ete n js na v robnom t tku Nav t vte na...

Страница 82: ...FUNCTION AND POSSIBILITIES 94 Display and control panel 94 Operating Your Fridge Freezer 95 Super Freeze Mode 95 Super Cool Mode 96 Economy Mode 96 Holiday Mode 97 Drink Cool Mode 97 Screen Saver Mode...

Страница 83: ...D CHANGING OF INSTALLATION POSITION 112 Repositioning the door 112 BEFORE CALLING YOUR AFTER SALES SERVICE 113 TIPS FOR SAVING ENERGY 117 TECHNICAL DATA 118 INFORMATION FOR TEST INSTITUTES 119 CUSTOME...

Страница 84: ...trapped or damaged WARNING Do not locate multiple portable socket outlets or portable power supplies at the rear of the appliance WARNING In order to avoid any hazards resulting from the instability...

Страница 85: ...to avoid a hazard A specially grounded plug has been connected to the power cable of your refrigerator This plug should be used with a specially grounded socket of 16 amperes If there is no such socke...

Страница 86: ...amaged it must be replaced by the manufacturer an authorised service agent or similar qualified persons in order to avoid a hazard This appliance is not intended for use at altitudes exceeding 2000 m...

Страница 87: ...household appliances such as temperature vibration humidity or are intended to signal information about the operational status of the appliance They are not intended to be used in other applications a...

Страница 88: ...iance and instruction manual and keep this manual in a safe place to resolve the problems that may occur in the future This appliance is produced to be used in homes and it can only be used in domesti...

Страница 89: ...cream or ice cubes immediately after you have taken them out of the ice making compartment Do not re freeze frozen goods after they have melted This may cause health issues such as food poisoning Do n...

Страница 90: ...warm water and a teaspoon of sodium bicarbonate then rinse with clean water and dry Place all parts in the fridge after cleaning Install the plastic distance guide the part with black vanes at the re...

Страница 91: ...points into the freezer compartment As a result of the homogenously blown cold air even in the spaces between shelves foods are frozen equally and correctly On the other hand there will be no frost f...

Страница 92: ...top basket 8 Freezer middle basket 9 Freezer bottom basket 10 Leveling feets 11 Ice trays 12 Freezer glass shelves 13 Bottle shelf 14 Adjustable door shelf Door shelf 15 Upper door shelves 16 Egg hol...

Страница 93: ...PPLIANCE AND THE COMPARTMENTS Dimensions Space required in use 2 H2 mm 2060 W2 mm 596 D2 mm 739 Overall space required in use 3 W3 mm 913 D3 mm 1179 Overall dimensions 1 H1 mm 2010 W1 mm 595 D1 mm 650...

Страница 94: ...k symbol 7 It is holiday mode symbol 8 It is economy mode symbol 9 It enables the setting value of cooler to be modified and super cool mode to be activated if desired Cooler maybe set to 8 6 5 4 2 C...

Страница 95: ...p Mode will be set During This Mode Temperature of cooler and super cool mode may be adjusted In this case super freeze mode continues Economy and Holiday mode can not be selected Super freeze mode ca...

Страница 96: ...of selecting Economy Mode Purpose Energy savings During periods of less frequent use door opening or absence from home such as a holiday Eco program can provide optimum temperature whilst saving power...

Страница 97: ...nishes During This Mode Freezer may be adjusted When holiday mode will be cancelled the selected setting values will proceed Cooler may be adjusted When holiday mode will be cancelled the selected set...

Страница 98: ...within 30 seconds when he mode is active lights of the control panel will go off If you press any button when lights of control panel are off the current settings will appear on the screen and then y...

Страница 99: ...ature Settings Cooler Temperature Settings Initial temperature value for the cooler setting indicator is 4 C Press the cooler button once When you first push this button the last value will appear on...

Страница 100: ...rature value Recommended Settings for the Freezer and Cooler Compartment Temperature Freezer Compartment Cooler Compartment Remarks 18 o C 4 o C For regular use and best performance 20 o C 22 o C or 2...

Страница 101: ...f cooling effectiveness Climate class and meaning T tropical This refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures ranging from 16 C to 43 C ST subtropical This refrigerating app...

Страница 102: ...te of this operation when refitting the sliding compartment Always keep hold of the handle of the box while removing it Freezer boxes The Chiller Shelf Keeping food in the Chiller compartment instead...

Страница 103: ...ail and remove it from the fridge The Fresh Dial If the crisper is full the fresh dial located in front of the crisper should be opened This allows the air in the crisper and the humidity rate to be c...

Страница 104: ...f bicarbonate of soda and lukewarm water Clean the accessories separately with soap and water Do not clean them in the dishwasher Do not use abrasive products detergents or soaps After washing rinse w...

Страница 105: ...have disconnected the plug of your refrigerator before cleaning the vaporisation container Remove the vaporisation container from its position by removing the screws as indicated Clean it with soapy w...

Страница 106: ...g fruit and vegetables separately helps prevent ethylene sensitive vegetables green leaves broccoli carrot etc being affected by ethylene releaser fruits banana peach apricot fig etc Do not put wet ve...

Страница 107: ...d Maximum storage time How and where to store Vegetables and fruits 1 week Vegetable bin Meat and fish 2 3 Days Wrap in plastic foil bags or in a meat container and store on the glass shelf Fresh chee...

Страница 108: ...he freezer as soon as possible Do not purchase frozen food if the packaging shows signs of humidity and abnormal swelling It is probable that it has been stored at an unsuitable temperature and that t...

Страница 109: ...Steak Wrap in foil 6 8 Lamb meat Wrap in foil 6 8 Veal roast Wrap in foil 6 8 Veal cubes In small pieces 6 8 Lamb cubes In pieces 4 8 Minced meat In packaging without using spices 1 3 Giblets pieces I...

Страница 110: ...d boil in water 6 9 Cauliflower Remove the leaves cut the heart into pieces and leave it in water with a little lemon juice for a while 10 12 Eggplant Cut into pieces of 2cm after washing 10 12 Corn C...

Страница 111: ...e time months Storage conditions Packet Homogenized Milk In its own packet 2 3 Pure Milk in its own packet Cheese excluding white cheese In slices 6 8 Original packaging may be used for short term sto...

Страница 112: ...g the installation position all the moving objects ie shelves crisper should be taken out or fixed with bands in order to prevent them from getting damaged Repositioning the door It is not possible to...

Страница 113: ...eeds to be increased back to required levels If this warning continues an authorised technician needs to be contacted E09 Freezer compartment is not cold enough Likely to occur after long term power f...

Страница 114: ...rning continues an authorised technician needs to be contacted E11 Fridge compartment is too cold Various 1 Check is Super Cool mode is activated 2 Reduce the fridge compartment temperature 3 Check to...

Страница 115: ...ting When the appliance is cooled or warmed due to expansion of appliance material Clicking noise occurs When the thermostat switches the compressor on off Motor noise Indicates the compressor is oper...

Страница 116: ...wer failure or if the appliance is unplugged and plugged in again the gas in the cooling system of your refrigerator will destabilise causing the compressor protective thermal element to open Your ref...

Страница 117: ...left to thaw outside of the appliance will result in a waste of energy 4 Drinks or other liquids should be covered when inside the appliance If left uncovered the humidity inside the appliance will i...

Страница 118: ...to the performance of the appliance in the EU EPREL database Keep the energy label for reference together with the user manual and all other documents provided with this appliance It is also possible...

Страница 119: ...iance for any EcoDesign verification shall be compliant with EN 62552 Ventilation requirements recess dimensions and minimum rear clearances shall be as stated in this User Manual at PART 2 Please con...

Страница 120: ...E Always use original spare parts When contacting our Authorised Service Centre ensure that you have the following data available Model Serial Number The information can be found on the rating plate V...

Страница 121: ......

Страница 122: ......

Страница 123: ......

Страница 124: ...52316254...

Результаты поиска

Содержание RCN2379LD

Отзывы:

Похожие инструкции для RCN2379LD

Бренды по названию

Популярные бренды

Romo RCN2379LD, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание RCN2379LD

Отзывы:

Похожие инструкции для RCN2379LD

Бренды по названию

Популярные бренды