6
Das Heizpaneel ist ein elektronisches Gerät. Es darf niemals ins Wasser getaucht oder Spritzwasser aus-
gesetzt werden. Durch die Netzspannung ist weiterhin zu darauf zu achten, dass es niemals von Personen
berührt werden darf, die sich in Badewanne oder Dusche befinden. Bitte benutzen Sie die RÖMER Infraro
-
theizung nicht in direkter Nähe von Badewanne, Dusche oder Schwimmbad. Der Einsatz im Badezimmer ist
natürlich möglich.
Die RÖMER Flachheizung darf nur im montierten Zustand in Betrieb genommen werden. Als Ausnahme sind
hier die bei uns optional erhältlichen Standfüße zu sehen.
To avoid heat accumulation in the RÖMER infrared heating systems, they may not be covered.
Our heating panels become very hot (depending on the output between 90 and 110° C).
Please do not touch the heating panels during operation. This could otherwise lead to serious burns.
RÖMER flat heating systems may not be operated when the cable, the plug or the socket are faulty. They
must be checked before operation. Never pull at the cable, as this could lead to damage of the plug. Please
ensure that there are no opportunities for rubbing or cutting of the cable. Please do not pinch the cable and
avoid kinks. Cables and plugs may only be exchanged by qualified personnel. If there is any damage, please
contact the manufacturer or customer services.
Every RÖMER infrared heating panel is fitted with a cable and a plug. Please make sure that nobody can
trip over the cable and avoid such trip hazards.
Please operate the flat heating panel only according to the specifications on the nameplate. Please protect
the unit from overload and ensure that the socket is appropriately fused.
If there is any damage to the heating panel or the power connection, the heating panel must be immediate-
ly removed from the grid. To avoid accidents and damage, Römer infrared heating systems may only be ope-
ned by the manufacturer or the customer service instructed by the manufacturer. When opened improperly
by third parties, all claims for warranty, liability and guarantee are null and void.
The heating panel is an electronic device. Under no circumstances it may be dipped into water or exposed
to water spray. Due to the current it must be ensured that it cannot be touched by persons in the bath tub
or in the shower. Please do not use the RÖMER infrared heating system in the direct vicinity of the bath tub,
shower or swimming pool. Of course it is possible to use it in the bathroom.
The RÖMER flat heating system should only be taken into service when fitted. The exceptions to this are the
optionally available supporting feet.
