![Roland Double Sheet Detector I100 Скачать руководство пользователя страница 15](http://html1.mh-extra.com/html/roland/double-sheet-detector-i100/double-sheet-detector-i100_manual_1481827015.webp)
Manual
Double Sheet Detector R100 I100
for pairs of sensors
B0003308 / 1.4 /
13.02.2013
Technical data
ROLAND ELECTRONIC GmbH · Otto-Maurer-Str. 17 · DE 75210 Keltern · Phone +49 (0)7236-9392-0 · Fax +49 (0)7236-9392-33
15
2.3.2
Cable allocation of S/E-sensors and sensor cables KISS and KISE
For sensors and cables before February 2008
1×2×0,25mm (pair-wise twisted)
2
KISS
KISE
S…
Transmitter
E…
Receiver
S…S
Transmitter
E…S
Receiver
brown
white
blank (shield)
blank (shield) [3]
white [2]
brown [1]
white [3]
blank (shield)
brown [1]
brown
white
blank (shield)
1×2×0,25mm (pair-wise twisted)
2
1×2×0,25mm (pair-wise twisted)
2
1×2×0,25mm (pair-wise twisted)
2
Fo
r senso
rs
an
d
ca
ble
s
be
fo
re
Febru
ary
2008
Fig. 6: Cable allocation of S/E sensors and sensor cables before february 2008
Kabelbelegung_SE-
Sensoren_deu.wmf
Note:
S/E sensors with black cables should no longer be used.
For sensors and cables after February 2008
S…
Transmitter
E…
Receiver
S…S
Transmitter
E…S
Receiver
Fo
rs
ensors
and
cable
s
afte
rF
ebruary
200
8
KISS
KISE
brown
blank (shield)
white
green
brown
white
blank (shield)
brown (1)
blank (shield)
white (2)
green (3)
brown (1)
white (3)
blank (shield)
3×0,25mm
2
2×0,25mm
2
3×0,25mm
2
2×0,25mm
2
Fig. 7: Cable allocation of S/E sensors and sensor cables after February 2008
Kabelbelegung_SE-Sensoren_deu.wmf