background image

’04-9-3N

03676678

Содержание Atelier AT-90SL

Страница 1: ...04 9 3N 03676678...

Страница 2: ...of the unit Additionally in order to feel assured that you have gained a good grasp of every feature provided by your new unit Owner s manual should be read in its entirety The manual should be saved...

Страница 3: ...r the third prong are provided for your safety When the provided plug does not fit into your outlet consult an electrician for replacement of the obsolete outlet 10 Protect the power cord from being w...

Страница 4: ...a level that is uncomfortable If you experience any hearing loss or ringing in the ears you should immediately stop using the unit and consult an audiologist 011 Do not allow any objects e g flammabl...

Страница 5: ...plug and clean it by using a dry cloth to wipe all dust and other accumulations away from its prongs Also disconnect the power plug from the power outlet whenever the unit is to remain unused for an e...

Страница 6: ...their light source is very close to the unit such as a piano light or powerful spotlights to shine upon the same area of the unit for extended periods of time Excessive heat can deform or discolor the...

Страница 7: ...ive Push it in firmly but gently Never use excessive force 608 To avoid the risk of malfunction and or damage insert only floppy disks into the disk drive Never insert any other type of disk Avoid get...

Страница 8: ...sounds such as strings and brass are also included onboard You can simply select sounds and enjoy playing the organ no need to perform complicated editing operations Expansive lower keyboard with dam...

Страница 9: ...ases In addition to a full array of organ sounds the ATELIER S series provides human voices such as Jazz Scat and human voice phrases such as Amen Harmony Intelligence The Harmony Intelligence functio...

Страница 10: ...Exit means that you should press one or the other button Example Value buttons Reverb buttons Tempo buttons For easier readability some screens and colors used here may differ in part from actual scre...

Страница 11: ...ng the Main and Related Screens 25 Convenient Functions 29 Listening to the Demo Songs 29 Music Assistant Function 31 Music Assistant Search 33 Choose a Keyword for Quick Registration Selection 35 Abo...

Страница 12: ...Reviewing the Styles on a Music Style Disk 77 Copying Rhythms on Disks into User Memory 78 Restoring the Rhythm Stored in the User Memory to Their Original Factory Settings 80 Copying Rhythms Saved i...

Страница 13: ...sing the Lower Keyboard Effectively 136 Making Effective Use of the Lower Keyboard 136 Playing the Solo Voice on the Lower Keyboard Solo To Lower Button 138 Changing How the Solo Voice Responds 139 La...

Страница 14: ...the Instruments Used 182 Deleting Rhythms You Have Created 183 Changing the Name of a User Rhythm Rename 183 Saving User Rhythms to the User Memory or Floppy Disk 184 Chapter 10 Various Other Settings...

Страница 15: ...quipment 205 Connecting a Computer 206 Connect to the MIDI Connectors 207 Connecting MIDI Devices 208 Connecting a Television to View the Lyrics 209 Switching the TV Format 209 Connecting External Spe...

Страница 16: ...After the Power Is Turned Off 250 Settings That Are Stored After the Power Is Turned Off 250 Settings That Are Stored In the Registration Buttons 250 Settings That Are Stored In the Individual Regist...

Страница 17: ...d 1 Advanced 2 To Variation To Original Min Max Min Max Min Max Min Max Fast Slow Hold Lower 1 Lower 2 Lower 3 Theater Theater 1 2 Pipe Pipe Pipe 1 2 3 Full 3 Full 2 Full 1 French Horn Strings Brass P...

Страница 18: ...lliance slider p 115 22 Master Volume slider p 19 23 Bender Vibrato lever p 116 24 Rotary Sound p 125 On Off button Fast Slow button 25 Registration buttons Write button p 90 Manual button p 93 Regist...

Страница 19: ...slide it to the rear 2 To close the lid slowly pull it forward until it stops Then gently lower it into place NOTE Be careful not to get your fingers caught when opening or closing the lid Adult supe...

Страница 20: ...s the Master Volume slider located at the left of the Lower Keyboard set to the Min minimum position fig 00 26 2 Press the Power On button to turn on the power fig 00 27 The Power indicator lights in...

Страница 21: ...enjoy a variety of possibilities such as singing along with your performance or singing along with SMF music files sold separately fig 00 32 1 Connect your microphone to the Mic In jack underneath th...

Страница 22: ...ese areas In particular be careful of the following locations 1 Panel illumination light bulb Do not touch the light bulb or nearby parts When closing the lid be sure to hold the handles 2 Metal fitti...

Страница 23: ...l the Factory Default Settings You can restore all of the settings stored in the AT 90SL to what they were when the instrument shipped from the factory This function is called Factory Reset 1 Make sur...

Страница 24: ...ou are currently using refer to Saving Registration Sets to a Floppy Disk p 98 NOTE To reset only the User memory p 62 to its original factory settings refer to p 78 You can also use the following met...

Страница 25: ...ps The confirmation message appears on screen fig 00 40 eps If you touch Cancel the Panel Reset will not be performed and you will return to the System screen 5 When you touch OK the Panel Reset opera...

Страница 26: ...lect a voice tone or make settings for the effect depth keyboard etc NOTE The explanations in this manual include illustrations that depict what should typically be shown by the display Note however t...

Страница 27: ...the Quick Guide screen While the Quick Guide screen is displayed you can press the keyboard a button or a foot switch to jump to the related setting screen p 37 This icon is displayed when the V LINK...

Страница 28: ...on some screens are spread over multiple pages You can touch to display the next or previous page of the screen Touch this when you want to exit close the currently displayed screen Normally touching...

Страница 29: ...ows for setting values When you are making settings in the System screen the following type of screen appears Return to the factory settings Modify the value Min Max Min Max Min Max Min Max Harmony In...

Страница 30: ...e If a floppy disk is in the disk drive press the Eject button and remove the floppy disk p 76 2 Press the Demo button to make the indicator light The Demo Screen appears 3 Touch or on screen to selec...

Страница 31: ...to delete the performance data touch Cancel You can play stop the demo songs by pressing the panel Play Stop button The performance data can be saved on a floppy disk If you wish to save the musical d...

Страница 32: ...ely suggests the character of the song you have in mind and a rhythm performance a sound for the melody and other selections will be made for you Once you ve selected a keyword all you have to do is p...

Страница 33: ...the Lower keyboard play a chord At the moment you play the keyboard the Intro will begin and then the Rhythm and Automatic Accompaniment will play 5 Press a Registration button from 1 through 4 to swi...

Страница 34: ...1 Touch MUSIC ASSIST on the Main screen The Music Assistant screen appears 2 Touch Search on the Music Assistant screen A sub window appears Searching by Music Assistant name 3 Touch By Name If some o...

Страница 35: ...in the Search Results screen 6 Touch a Music Assistant name to select a Music Assistant Touch Exit to return to the Music Assistant screen Searching by conditions 3 Touch By Conditions You can use fo...

Страница 36: ...call up registrations created by top level organists and refer to them for hints on how to select and layer sounds when creating your own registrations 1 Touch Registration on the Main screen The sub...

Страница 37: ...er Lower or Pedal switching the respective button s indicator on or off to select the keyboard to which the voice is to be assigned 6 Touch to switch pages and touch the desired keyword The voice will...

Страница 38: ...foot switch that you pressed 3 Make settings in the screen to which you jumped 4 When you are finished making settings touch Exit to close the screen The Main screen appears About the Index menu In th...

Страница 39: ...the desired keyword The Quick Guide Index screen appears and the keywords will be displayed 4 Touch the desired keyword The setting screen for the specified keyword appears 5 Make settings in the set...

Страница 40: ...pper or Lower keyboard The Pedalboard has two parts Pedal Organ and Pedal Orchestral You can select one voice for each part meaning that it is possible to play up to two voices simultaneously Keyboard...

Страница 41: ...ted Theater Pipe Pipe Pipe Theater 1 2 Jazz 1 Jazz 2 Jazz 3 1 2 3 Full Full Full 1 2 3 Synth Strings Slow Strings Strings Chior Horn French Brass Piano Vibes Marimba Accordion Harmonica A Guitar E Pia...

Страница 42: ...when you play the Upper keyboard the Full Organ 2 will sound 2 Press the Upper Organ Alternate button the indicator lights When you play the Upper keyboard the Full Organ 5 will sound Each time you p...

Страница 43: ...lights Now when you play the Pedalboard the two voices Pipe Organ Bass and Str Bass Pdl String Bass Pedal will sound simultaneously mixed together Theater Organ 1 Organ 2 Octave Up Pipe Electric Bass...

Страница 44: ...l sound by the highest note played When you press the Alternate button the two voices assigned to the button will alternate Sax Violin Trumpet Flute Oboe Clarinet Level Alternate To Lower Solo 1 By pr...

Страница 45: ...ly selected voice will be assigned 2 Press the Others button for the Part for which you wish to specify a voice The Others Voice screen appears for several seconds fig 01 15 3 Touch a button that show...

Страница 46: ...lit You can touch AEx Voice in the Voice Select screen to have only the Active Expression voices be displayed Active Expression voices can be assigned to the Others buttons of the Upper Orchestral pa...

Страница 47: ...n appears for several seconds fig 01 15 3 Touch a button that shows a sound group fig 01 15 A sub window appears allowing you to select a sound group fig 01 16 For details on the Human Voice that are...

Страница 48: ...part whose sound you wish to set to confirm the voice The indicator of the Others button will change from blinking to lit You can also confirm the voice by touching Exit in the Others Voice Other Voi...

Страница 49: ...re displayed fig 01 17 4 Touch to change screens and touch a voice name 5 Once again press the Others button for the part whose sound you wish to set to confirm the voice The indicator of the Others b...

Страница 50: ...gan Footage Voices of Differing Pitch Upper Footage Lower Footage As the number decreases the pitch will become correspondingly higher see next page Percussion Voice Voices which Add Crispness These a...

Страница 51: ...r keyboard Footage tablets and pitch correspond as follows fig 01 23 3 Press the Percussion 4 button or 2 2 3 button indicator lit Play the Upper keyboard and notice that an attack has been added 4 Pr...

Страница 52: ...st When it is pushed in all the way 0 there will be no sound When the Footage Type is Pipe or Theater The buttons displayed in the screen are called tablets You can press each tablet to turn it on off...

Страница 53: ...Min Max Min Max Min Max Min Max Lower 1 Lower 2 Lower 3 Theater Theater 1 2 Pipe Pipe Pipe 1 2 3 Full 3 Full 2 Full 1 French Horn Human Voice Strings Brass Piano Harp Harpsi A Guitar Accordion Harmon...

Страница 54: ...s the button and button of the part whose volume you wish to adjust so that the Part Balance Monitor screen is displayed for several seconds allowing you to check the volume balance fig 01 27 You can...

Страница 55: ...ve shift to all Parts 1 Touch Sound Kbd on the Main screen fig 05 08 The Sound Keyboard screen appears fig 01 29 2 Touch either UPPER LOWER or PEDAL 3 Touch to display the Octave Shift Menu Part whose...

Страница 56: ...power is turned on the Octave Shift setting for each part of the Pedal Bass will be set to 1 1 octave down If you turn on the Octave Up button the Octave Shift will be automatically set to 0 regardles...

Страница 57: ...lit and off dark each time it is pressed The Drums SFX drums sound effects screen will be displayed for several seconds fig 01 33 2 Play the Lower keyboard and listen to the various drum sounds on ea...

Страница 58: ...TANDARD2 ROOM ROOM2 POWER ELECTRONIC TR 808 DANCE JAZZ BRUSH BRUSH2 ORCHESTRA SOUND EFFECTS 3 Press the Drums SFX button once again The Drums SFX button indicator will be lit constantly and the select...

Страница 59: ...2 1 Press the Manual Perc button indicator lights The button will alternate between ON lit and OFF dark each time it is pressed The Manual Percussion screen will be displayed for several seconds fig 0...

Страница 60: ...HESTRA SET2 LATIN SET ASIAN SET VOICE PHRASE VOICE PHRASE 2 VOICE PHRASE 3 SFX SET SFX SET 2 JAPANESE SET JAPANESE SET 2 3 Press the Manual Perc button once again The Manual Perc button indicator will...

Страница 61: ...Press the Lower Voice Hold button confirm that the indicator is lit The Lower voice will continue sounding While the Lower Voice Hold button is lit pressing a key will cause the note to continue sound...

Страница 62: ...in the display 2 Touch to switch screens and touch a rhythm name to select the desired rhythm The indicator of Rhythm button will blink 3 Press the Rhythm button once again indicator lights constantl...

Страница 63: ...4 After selecting a rhythm press the flashing Disk User button once more The Disk User button stops flashing and remains lit indicating that the rhythm has been selected If you wish to store a disk R...

Страница 64: ...wing Rhythm screen appears 2 Touch on the Main screen A sub window appears You can also search only for rhythms other than the internal rhythms accessed with the Disk User button The icon does not app...

Страница 65: ...s appear in the display To cancel the search touch Exit in the Search Results screen 6 Touch a Rhythm name to select a Rhythm Touch Exit to return to the Rhythm screen Searching by Conditions 3 Touch...

Страница 66: ...ndicator will go dark Making the Intro Short and Simple 1 Press the To Variation or To Original button Start Stop button indicator will blink The indicator for the To Variation or To Original button w...

Страница 67: ...indicator light up 2 Press the To Variation or To Original button Start Stop button indicator will blink The indicator for the To Variation or To Original button will blink 3 Play either the Lower ke...

Страница 68: ...s to change the tempo speed of the Rhythm or Automatic Accompaniment By pressing the Tempo and buttons simultaneously the tempo is returned to the standard preset tempo for the selected Rhythm The val...

Страница 69: ...thm Based on the selected Rhythm the Arranger function automatically adds an accompaniment that is suitable for the chord being pressed on the Lower keyboard fig 02 06 1 Press the Arranger On Off butt...

Страница 70: ...pressed will light The Basic button produces the simplest arrangement and the Full button produces the most florid Button name Function Fill In To Variation button After the Fill In has played play th...

Страница 71: ...oice selected for the Lower part 1 Touch Rhythm on the Main screen The Rhythm screen appears fig 02 09_55 2 Touch Utility on the Rhythm screen The Utility screen appears fig 02 10_55 For more informat...

Страница 72: ...tting it will be switched ON OFF 5 If you wish to turn off the Chord Intelligence function switch it OFF When the Leading Bass function p 72 is on and the Chord Intelligence function is off you can sp...

Страница 73: ...rd This allows the bass to be a note other than the root of the chord you play and the bass note will change when inverted chords are played p 240 1 Touch Rhythm on the Main screen The Rhythm screen a...

Страница 74: ...ading Bass setting it will be switched ON OFF 5 To turn off the Leading Bass function set the Leading Bass setting to OFF You can assign the Leading Bass functions to either of the foot switches locat...

Страница 75: ...button lit Automatic Accompaniment playing Sync Start button lit Intro Ending button blinking Waiting for Sync Start Chord Intelligence function is ON p 70 The panel settings specified by the One Touc...

Страница 76: ...Registration 1 4 button to select panel settings 5 On the Lower keyboard play a chord At the moment you play the lower keyboard the Intro will begin and then the Rhythm and Automatic Accompaniment wil...

Страница 77: ...asp the end of the floppy disk and pull it out fig 02 19 NOTE All rights reserved Unauthorized use of commercially available Music Style disk for purposes other than private personal enjoyment is a vi...

Страница 78: ...he music style disk are displayed 4 Touch the Rhythm screen to select a Rhythm on the Music Style disk The Start Stop button indicator will blink while the Rhythms are being loaded into internal memor...

Страница 79: ...from the disk into User memory will not be lost even if the power is turned off It is convenient to load frequently used disk Rhythms into User memory 1 Insert the Music Style disk into the disk driv...

Страница 80: ...ecting the Music Style Disk Rhythm touch Next The following screen appears fig 02 24_55 Touch Back to go back to the previous screen 7 Touch to switch screens and touch the save destination rhythm The...

Страница 81: ...ttings NOTE Never remove the disk or turn off the power while the Rhythm data is being loaded from disk into the AT 90SL If you do so the Rhythm data will not be loaded into the AT 90SL and malfunctio...

Страница 82: ...re that the disk drive contains a disk that was formatted p 96 by the ATELIER 2 Press the Rhythm Disk User button The Rhythm screen appears fig 02 09_55 3 Touch 4 Touch the Rhythm name to select the r...

Страница 83: ...7 Touch to select the copy destination number Numbers which have not been used in the saving operation will be displayed as To cancel the copy touch the Exit button to close the Copy to Disk screen 8...

Страница 84: ...order of the rhythms stored in User memory p 62 1 Touch Rhythm on the Main screen The Rhythm screen appears fig 02 09_55 2 Touch Utility on the Rhythm screen The Utility screen appears fig 02 22_55 3...

Страница 85: ...ename screen appears You can touch the screen and rename the selected rhythm p 85 Up Change the order upward The selected rhythm will be moved earlier in the order Down Change the order downward The s...

Страница 86: ...memory p 62 1 Touch Rhythm on the Main screen The Rhythm screen appears 2 Touch Utility on the Rhythm screen The Utility screen appears fig 02 22_55 3 Touch Edit User The Edit User screen appears 4 T...

Страница 87: ...an be selected To cancel the operation touch Cancel 8 When you re done making the settings touch OK The Rhythm has now been named The Edit User screen reappears 9 Touch Exit Uppercase A B C D E F G H...

Страница 88: ...62 1 Touch Rhythm on the Main screen The Rhythm screen appears 2 Touch Utility on the Rhythm screen The Utility screen appears fig 02 22_55 3 Touch Edit User The Edit User screen appears 4 In the scre...

Страница 89: ...following display appears To cancel operation touch Cancel 6 If you are sure that you wish to delete the rhythm touch OK When a rhythm is deleted the deleted rhythm name will change to Min Max Min Ma...

Страница 90: ...ould like to know all of the settings that can be recorded to the Registration buttons refer to Settings That Are Stored After the Power Is Turned Off p 250 Furthermore you can group the settings assi...

Страница 91: ...d in the song You can use the Disk Edit function p 110 to alter the sequence and names of rhythms contained on the floppy disk p 94 as well as delete such rhythms p 108 Using Registration Sets Call up...

Страница 92: ...ion to the panel settings 1 Press and hold a Registration button 1 12 for several seconds The indicator of the rhythm select button will blink and the panel settings and settings related to rhythm per...

Страница 93: ...change this so that the settings are recalled the instant you press the button 1 Touch Registration on the Main screen The sub window appears fig 03 04_55 2 Touch Load The Registration Load screen ap...

Страница 94: ...n button 1 12 for several seconds the settings for Rhythm and Automatic Accompaniment will be recalled in addition to the panel settings If you press and immediately release a Registration button 1 12...

Страница 95: ...identify the contents of the Registration set 1 Touch Registration on the Main screen The sub window appears fig 03 04_55 2 Touch Save The Registration Save screen appears fig 03 09_55 3 Touch Utility...

Страница 96: ...e making the settings touch OK The Registration set in the AT 90SL s internal memory has now been named fig 03 12_55 Uppercase A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Lowercase a b c d e f...

Страница 97: ...osition fig 07 17 2 With the label of the floppy disk facing upward insert it into the disk drive until it clicks into position The disk drive is located to the upper right of the AT 90SL s keyboard f...

Страница 98: ...s fig If you touch Cancel you will return to the Registration Save screen without formatting 7 Touch OK to start formatting While formatting is in progress the following display appears fig When the f...

Страница 99: ...you can call up their settings on other Atelier Series instruments and use the registrations the same way 1 Make sure that the disk drive contains a disk that was formatted p 96 by the ATELIER 2 Touch...

Страница 100: ...l or R Series 7 Touch OK Saving of the registration data will begin When saving ends the in the screen will change to the registration name that you saved If you have assigned a name the Registration...

Страница 101: ...ion data 1 Touch OK If you wish to save new data instead of updating the registration 1 Touch Cancel Rewriting of the Registration will be canceled 2 In the Registration Save screen select the number...

Страница 102: ...e Registrations are Saved on the Floppy Disk Load Next p 106 Press the Load Next button to recall registration sets in the order in which they are saved on the floppy disk Loading a Set of Registratio...

Страница 103: ...t 5 Touch Load The registration data will start being read When the Registration has been loaded the Registration Load screen will reappear When you use the Registrations saved on the AT 90 AT 80 AT 3...

Страница 104: ...appears fig 03 04_55 3 Touch Load The Registration Load screen appears fig 03 05_55 4 Touch to select the registration that you wish to load into internal memory 5 Touch Utility to open the Utility sc...

Страница 105: ...Disk 1 12 to select the number of the registration button that you wish to load from disk into internal memory fig 03 20_50 8 Touch Internal 1 12 to select the number of the storage destination button...

Страница 106: ...9 When you re done making the settings touch OK The following display appears fig 03 22_55 When the Registration has been loaded the Registration Load screen will reappear Min Max Min Max Min Max Min...

Страница 107: ...he first registration saved on the floppy disk will be recalled into the AT 90SL The following screen appears fig 03 24_55 3 Press one of the registration 1 12 buttons The registration will be loaded...

Страница 108: ...ss the Main screen 2 Touch the icon several times to switch to The Main screen display will switch to the registration If the next registration set is loaded Next will indicate the name of the next re...

Страница 109: ...The Registration Disk Edit screen appears fig 03 25_55 Button Meaning Description Rename Modify the name The Rename screen appears You can touch the screen and rename the selected registration p 94 U...

Страница 110: ...16_55 To cancel operation touch Cancel 6 If you are sure that you wish to delete the registration touch OK When the Registration has been deleted the Registration Disk Edit screen will reappear When...

Страница 111: ...ain screen The sub window appears 3 Touch Disk Edit The Registration Disk Edit screen appears fig 03 25_55 4 Touch in the screen to select a registration 5 Touch Up or Down to move the registration 6...

Страница 112: ...the Disk User button to complete the accurate reproduction of the original registration Recalling a registration that was created on the AT 90 80 30 1 Insert the floppy disk that contains Registration...

Страница 113: ...xit 5 Touch Load The following screen appears fig 03 26_55 To cancel operation touch Cancel 6 Touch the screen to select the model on which the Registration was created 7 Touch OK to confirm the model...

Страница 114: ...uted for the rhythm that does not exist and the registration will be loaded Loading a AT 90 80 30 rhythm into the Disk User button If you wish to use a Rhythm used by an earlier model of the ATELIER s...

Страница 115: ...emitone steps The specified value will be displayed in the Main screen fig 04 02 State of the Transpose buttons 2 By pressing the Transpose buttons simultaneously you can restore the default setting C...

Страница 116: ...will be added to the voices While you continue depressing the damper pedal notes will be sustained even if you release the keys fig 04 04 By default the decay effect will be applied to the voices play...

Страница 117: ...Bend effect is added to the voices of all the sections being played on the Upper keyboard Bender Vibrato You can change the settings so that both the Pitch Bend and Vibrato effects are applied to the...

Страница 118: ...is turned on the Rotary effect will switch between Fast and Slow each time you press the Foot Switch Left Foot Switch Glide an effect by which the pitch is lowered by a semitone while the foot switch...

Страница 119: ...added to the voice of all the sections being played on Upper keyboard LEADING BASS The Leading Bass function p 72 will operate only while you continue pressing the Foot Switch RHYTHM START STP Start S...

Страница 120: ...form you can recall the next registration set easily and smoothly Checking the next registration set 1 Display the Main screen p 25 2 Touch the icon several times to switch to The Main screen display...

Страница 121: ...whether the Expression Pedal will or will not control the volume during the playback of recorded performance p 188 Using the expression pedal enables you to give your performances even richer musical...

Страница 122: ...l is applied to the rhythms and Automatic Accompaniment just as it is to the keyboard performance The volume is easily adjusted according to the angle of the expression pedal making this setting perfe...

Страница 123: ...rmony Intelligence buttons the voice most suitable for the selected harmony intelligence will be selected automatically fig 05 01_70 1 Press one of the Harmony Intelligence buttons indicator lights Ea...

Страница 124: ...once again The Harmony Intelligence Others button indicator will light indicating that the selected harmony intelligence has been confirmed The way in which the keys you press are sounded by each type...

Страница 125: ...OTE Currently Selected Tone 2 2 NOTES Currently Selected Tone 3 3 NOTES Currently Selected Tone 4 4 NOTES Currently Selected Tone 5 Type Solo Voice Upper Voice Number of notes of the harmony NOTE The...

Страница 126: ...y Slow LED turned off When you switch the rotary effect from Fast to Slow the modulation will slow down gradually and when you switch from Slow to Fast the modulation will speed up gradually Rotary Fa...

Страница 127: ...und Keyboard screen appears 2 Touch Effect The Effect screen appears fig 05 17_50 3 Touch to display the Rotary Speed 4 Touch the value setting buttons for Rotary Speed to adjust the setting fig 05 12...

Страница 128: ...ard screen appears 2 Touch Effect The Effect screen appears fig 05 17_50 3 Touch to display the Rotary Color 4 Touch the value setting buttons for Rotary Color to adjust the setting Each time you touc...

Страница 129: ...c Upper Orchestral Lower Symphonic and Lower Orchestral voices 1 Touch Sound Kbd on the Main screen fig 05 09_55 The Sound Keyboard screen appears fig 05 10_55 2 Touch either UPPER or LOWER Menu Descr...

Страница 130: ...wish to apply Sustain indicator lights The Sustain effect can be applied simultaneously to the voices of the Upper part except the Solo part Lower part and Pedal Bass part Indication Description ON T...

Страница 131: ...display the Sustain Length fig 05 14_50 You can open the Pedalboard screen Lower Keyboard screen or Upper Keyboard screen with touching Pedal Lower and Upper 4 For the part whose sustain length you wi...

Страница 132: ...ot be heard When you press the Reverb buttons the Part Balance Monitor screen appears In the Part Balance Monitor screen you can check the reverb depth fig 01 27_55 Min Max Min Max Min Max Min Max Rev...

Страница 133: ...t is not possible to modify the delay time delay interval when DELAY or PAN DELAY is selected 6 Touch Exit Display Description ROOM 1 Simulates the reverb of a conference room ROOM 2 Simulates the rev...

Страница 134: ...5 08_50 The Sound Keyboard screen appears 2 Touch Effect The Effect screen appears fig 05 17_50 3 Touch to display the Wall Type 4 Touch the value setting buttons for Wall Type to adjust the setting T...

Страница 135: ...creen appears 2 Touch UPPER LOWER or PEDAL The Upper Keyboard screen Lower Keyboard screen or Pedalboard screen will be displayed Upper fig 05 17_50 Lower fig 05 17_50 Pedal fig 05 17_50 3 Touch to di...

Страница 136: ...t Accomp Rhythm Drums M Perc A Bass Footage 4 Touch the part whose reverb depth you wish to adjust The following screen appears fig 05 20_50 5 Touch to adjust the setting Settings 0 10 AUTO Accomp Rhy...

Страница 137: ...ower Keyboard to Play the Solo Voice Using the Lower Keyboard to Play the Bass Part by Hand Using the Lower Keyboard to Play Drum Sounds or Sound Effects Press the Solo To Lower button in the Solo sec...

Страница 138: ...lo Split Point p 140 and Bass Split Point p 142 you can create the following types of setup Press the Drums SFX button p 56 fig 06 04 Manual Perc Bass Lower Solo Drums SFX Press the Drums SFX button p...

Страница 139: ...keyboard the Solo voice will sound in the range to the right of the Solo Split Point fig 06 09 3 To turn off the Solo split press the Solo To Lower button indicator turns off The Solo voice will no lo...

Страница 140: ...voice and the Solo voice will sound together layered or will sound separately split 1 Touch Sound Kbd on the Main screen The Sound Keyboard screen appears 2 Touch UPPER The Upper Keyboard screen appea...

Страница 141: ...Point The Split Point screen appears fig 06 13_50 3 Touch to change the Solo Split Point Settings E1 to G7 4 Touch Exit You can also set the split point by pressing the key of the lower keyboard that...

Страница 142: ...ator turns off The Pedal Bass voice will no longer sound in the Lower keyboard the Pedal Bass voice will now be played in the pedalboard The bass split point is included in the left hand area of the k...

Страница 143: ...it Point The Split Point screen appears fig 06 13_50 3 Touch to modify the Bass Split Point Settings E1 to G7 4 Touch Exit You can also set the bass split point by playing the desired key of the lower...

Страница 144: ...Leading Bass function is on p 72 the lowest note played in the lower keyboard will sound the pedal bass voice 3 Press the Pedal To Lower button indicator turns off The Pedal Bass voice will no longer...

Страница 145: ...s in the disk drive all of the songs on the floppy disk are played back one after another When no floppy disk is in the disk drive The Demo screen opens Registration Song Composer Reset Rec Play Stop...

Страница 146: ...olo Solo Voice Performance Data Note Hold Bender Modulation After Touch Control Glide Expression Reverb Type Reverb Depth Solo To Lower button ON OFF Pedal To Lower button ON OFF Transpose button sett...

Страница 147: ...on of the rhythms or accompaniment open up the Track Mute screen and switch off the Track Mute buttons there p 149 Playing Back Performance Songs Stored on Floppy Disk and SMF Music Files In addition...

Страница 148: ...ct button fig 02 19 The floppy disk is ejected a little out of the slot Gently grasp the end of the floppy disk and pull it out Playing back all performance data 1 Hold the floppy disk with the label...

Страница 149: ...te only a portion of the rhythms or accompaniment open up the Track Mute screen and switch off the Track Mute buttons there p 149 5 Press a track button that is lit extinguishing the button When you p...

Страница 150: ...4 When you touch an unlit track button the track button lights up indicating muting of the track is cancelled 5 Touch Exit NOTE Track mute will be defeated when you perform the following operations Se...

Страница 151: ...elect the song whose notation is to be displayed 4 Touch Load After the song is loaded the Rec Play screen opens Displaying Notations 5 Touch DigiScore on the Rec Play screen The Notation screen appea...

Страница 152: ...tation Clef Upper AUTO Display is switched automatically G Clef Displayed the G clef staff of the upper part F Clef Displayed the F clef staff of the upper part Clef Lower AUTO Display is switched aut...

Страница 153: ...files Viewing ease is given priority over precise expression when dealing with complex high level music Because of this you may find that the notation shown in the display does not match what is prov...

Страница 154: ...corded will change from a flashing to a constant light When you press the Intro Ending button or Start Stop button while recording a Rhythm performance or Automatic Accompaniment the Rhythm performanc...

Страница 155: ...the Expression Pedal will affect the playback and what you play while Atelier music file is being played back p 188 NOTE If you load performance data such as SMF music files that was not designed for...

Страница 156: ...unrecorded track buttons in the screen will blink The track buttons that are already recorded will light fig 07 15 Also the panel Composer Rec button indicator will light and Play Stop button will bl...

Страница 157: ...and Play Stop button will blink You can also enter recording standby mode by pressing the Composer Rec button 4 Touch the Track button which you wish to re recording button flashes The song data of t...

Страница 158: ...l be displayed fig E 62 If you touch Cancel the performance data will not be erased and you will return to the Rec Play screen 4 If you touch OK the performance data will be erased Changing the Name o...

Страница 159: ...inserted fig 07 26 NOTE You cannot directly change or edit the name of a performance song stored on a disk The song must first be loaded p 160 into the instrument edited and then saved to disk again...

Страница 160: ...2_50 5 Touch to select the number of the save destination Numbers which have not been used in the saving operation will be displayed as fig 07 28_50 To cancel the Save operation touch the Exit to clos...

Страница 161: ...mance name will be displayed Loading Performance Songs Into the AT 90SL To edit p 166 or re record a performance song that is stored on a floppy disk you must first load that song into the instrument...

Страница 162: ...Deleting Performance Songs Stored on Floppy Disk You can delete a performance song that was saved onto a floppy disk 1 Insert the floppy disk containing the performance data into the disk drive 2 Touc...

Страница 163: ...Fwd button to move to the measure at which you wish to begin recording 9 In the Rec Play screen touch Rec to enter recording standby mode Play and unrecorded track buttons in the screen will blink Th...

Страница 164: ...o specify From the measure at which recording will begin 6 Touch the For value the number of measures that will be re recorded 7 Touch to set For the number of measures that will be re recorded 8 Touc...

Страница 165: ...easure where you wish to start Loop Recording 4 Touch Utility The Utility screen appears fig 07 5 Touch Loop Rec The Loop Rec screen appears fig 07 6 Touch the For value the number of measures that wi...

Страница 166: ...s fig 07 04_50 2 Touch Utility The Utility screen appears fig 07 3 Touch Options fig 03 37_50 4 Touch to display the Count In Rec 5 Touch the Count In Rec setting ON OFF to switch it between ON OFF Ea...

Страница 167: ...the gap Example To delete measures bars 5 8 fig 08 01 1 Touch Rec Play on the Main screen The Rec Play screen appears fig 08 02_50 2 In the Rec Play screen touch Utility to open the Utility screen fig...

Страница 168: ...cancel operation touch Cancel 12 Touch OK to delete the measures When deletion has been completed you are returned to the Delete Measure screen Delete the Recording from a Track Delete Track The AT 9...

Страница 169: ...lect the Track the track whose performance data you wish to delete fig 08 09_50 Settings RHYTHM ACCOMP BASS LOWER UPPER SOLO CONTROL 7 When you re done making the settings touch Exit 8 Touch Execute T...

Страница 170: ...Rec Play screen touch Utility to open the Utility screen fig 08 03_50 3 In the Utility screen touch Edit The Edit Menu screen appears fig 08 08_50 4 Touch Erase Event fig 08 11 2_50 The Erase Event sc...

Страница 171: ...from all parts 10 When you re done making the settings touch Exit 11 Touch the From value the measure at which erasure will begin 12 Touch to set From the measure at which erasure will begin 13 When...

Страница 172: ...to open the Utility screen fig 08 03_50 3 In the Utility screen touch Edit The Edit Menu screen appears fig 08 08_50 4 Touch Copy fig 08 14 2_50 The Copy screen appears fig 08 14_50 5 Touch the Track...

Страница 173: ...be copied 19 When you re done making the settings touch Exit 20 Touch Execute The following display appears fig 08 06 To cancel operation touch Cancel 21 Touch OK to copy the measures Once the measure...

Страница 174: ...ouch to set For the number of measures that will be quantized To specify everything through to the last measure set for ALL 13 When you re done making the settings touch Exit 14 Touch the Resolution v...

Страница 175: ...Rhythm Open the Rhythm Customize screen Select the division Load the source rhythm Make the division settings Edit the rhythm Change the percussion Save the User Rhythm to the User Memory or floppy d...

Страница 176: ...rn display 7 Current location Measure Beat Tick 8 Instrument Name Indicates the name of the instrument used in the rhythm 9 Rhythm Pattern Display Displays the notes in the selected rhythm pattern 10...

Страница 177: ...screen 4 Touch a Division name to select the Division This returns you to the Rhythm Customize screen The name of the selected division now appears in the Rhythm Customize screen You can touch to hear...

Страница 178: ...The sub window for selecting the rhythm group appears 5 Touch a Rhythm group name on the sub window to select the Rhythm group The Rhythm Load screen reappears 6 Touch to switch the screen then touch...

Страница 179: ...Division Options The Division Options screen appears Changing the Drum Set 4 Touch the value set for Drum Set 5 Touch to change the setting 6 Touch Exit The Division Options screen reappears Changing...

Страница 180: ...yed measure and adds it to the end of that measure Deleting the Rhythm in a Selected Measure 1 Bring up the Rhythm Customize screen p 175 2 Touch Del to copy the selected measure The following screen...

Страница 181: ...on Measure Beat Tick of the line on the screen is displayed When you remove your finger from the screen the Note Edit screen opens and the note positioned at the line in the Rhythm Customize screen is...

Страница 182: ...than a beat 15 Touch 30 1 1 30 to move the sound With the Rhythm Customize function note locations are expressed in terms of Measure Beat Tick One tick is the smallest unit used in indicating the loc...

Страница 183: ...ent Used 3 Touch in the screen to select the name of the instrument you want to change 4 Touch Change The following screen appears 5 Touch to switch the screen then touch the instrument name The follo...

Страница 184: ...ame The Rename screen appears fig 07 25_50 5 Touch the character select button to switch among uppercase lowercase symbols Touch the character select button repeatedly to cycle through the available c...

Страница 185: ...ayed as To cancel the save touch the Exit to close the Rhythm Save screen You can change the name of a rhythm by touching Rename 6 Touch Save The User rhythms are saved to the User memory or to floppy...

Страница 186: ...alternate between ON and OFF Settings ON OFF 5 Touch Exit NOTE Please note that not all the voices on the Upper keyboard are responsive to Aftertouch even if the feature is set to ON p 220 Adjusting...

Страница 187: ...nd Keyboard screen appears 2 Touch PEDAL The Pedalboard screen appears 3 Touch to display the PedalBass Mode 4 Touch the PedalBass Mode setting to switch between MONOPHONIC and POLYPHONIC Each time yo...

Страница 188: ...w the Expression Pedal will function when your performance is being recorded and when ATELIER song files are being played back Function During Recording Specify whether Expression Pedal operations wil...

Страница 189: ...2 Touch Controller The Controller screen appears 3 Touch to display the Bender Vibrato 4 Touch the Bender Vibrato setting 5 Touch to change the setting 6 Touch Exit Setting Descriptions PEDAL COMPOSE...

Страница 190: ...n be switched ON OFF When Chord Hold is ON the Automatic Accompaniment will continue playing even when you lift your hand from the keyboard to play a new chord 1 Touch Rhythm on the Main screen The Rh...

Страница 191: ...tically when you switch rhythms 1 Touch Rhythm on the Main screen The Rhythm screen appears 2 Touch Utility The Utility screen appears 3 Touch Options The Rhythm Options screen appears 4 Touch to disp...

Страница 192: ...tration Load screen appears 3 Touch Utility The Utility screen appears 4 Touch Options The Registration Options screen appears 5 Touch the Trans Update Transpose Update setting to switch between DELAY...

Страница 193: ...lay screen will switch and the lyrics will no longer be displayed To re display the lyrics touch Play on Rec Play screen once again This setting remains stored in memory even while power is turned off...

Страница 194: ...ou can adjust the volume of the metronome 1 Touch Rec Play on the Main screen The Rec Play screen appears 2 Touch Utility The Utility screen appears 3 Touch Options The Rec Play Options screen appears...

Страница 195: ...sed when recording performance songs 1 Touch Rec Play on the Main screen The Rec Play screen appears 2 Touch Utility The Utility screen appears 3 Touch Options The Rec Play Options screen appears 4 To...

Страница 196: ...tting 4 Touch to change the setting Settings 415 3Hz 466 2Hz 0 1 Hz units 5 Touch Exit By touching you can restore the default setting 440 0 Hz This setting remains stored in memory even while power i...

Страница 197: ...in memory even while power is turned off Setting the PC Number You can specify the Program Change number that will be transmitted from MIDI Out when a Registration is selected 1 Touch System on the Ma...

Страница 198: ...rator 4 Touch Exit There are limitations on the types of MIDI messages that can be received by the keyboard sound source For details refer to the MIDI IMPLEMENTATION sold separately This setting remai...

Страница 199: ...making the AT 90SL react incorrectly You should correct this displacement when necessary by performing calibration repositioning 1 Touch System on the Main screen The System screen appears 2 In the Sy...

Страница 200: ...ed on 7 In the screen touch 01 03 to select the destination at which the image is to be saved fig 8 Touch Load The BMP Load screen appears The name of images saved on the floppy disk will be displayed...

Страница 201: ...load the new image 1 Touch OK To cancel image loading 1 Touch Cancel NOTE If the image cannot be loaded the following screen will appear Deleting an Image Stored in Internal Memory 1 Touch System on...

Страница 202: ...main screen s background 1 Touch System on the Main screen The System screen appears 2 Touch to display the Main Background 3 Touch the Main Background setting 4 Touch to change the setting 5 Touch Ex...

Страница 203: ...devices you can easily enjoy a wide range of visual effects that are linked to the expressive elements of a music performance V LINK is a trademark of Roland Corporation How to Use the V LINK 1 Touch...

Страница 204: ...INK function once again hold down the Composer Reset button and press either the Upper Organ Full 1 button or the Upper Organ Full 2 button If set to MODE 1 p 202 holding down the Composer Reset butto...

Страница 205: ...connect external MIDI devices to the AT 90SL and exchange performance data between them 9 Video Out Jack You can connect a TV to display lyrics 10 Input switch p 205 11 Input L mono R Jacks Using thi...

Страница 206: ...0SL p 210 If the Input switch is set to RSS you can use the AT 90SL s Master Volume slider to adjust the volume of the external device NOTE If the Input switch is set to RSS RSS reverb will also be ap...

Страница 207: ...serial port of your computer you can transmit and receive musical data Connectors fig 09 Computer Connector You can connect a computer to this connector to exchange performance data Use a computer ca...

Страница 208: ...COM1 or COM2 serial port on the IBM PC Set the Computer switch to PC 2 Connect to the MIDI Connectors You can connect between your computer and the MIDI connector of the AT 90SL using a EDIROL UM 1 o...

Страница 209: ...device to the MIDI out connector with an optional MIDI cable Performance messages from an external MIDI device are received here These incoming messages may instruct the receiving MIDI instrument to...

Страница 210: ...uch System on the Main screen The System screen appears 6 Touch to display the Video Out 7 Touch the Video Out setting to select ON Each time you touch the Video Out setting it will alternate between...

Страница 211: ...time you touch the Aux Out setting it will alternate between ON and OFF 4 Touch Exit Switching the Aux Out Mode 1 Touch System on the Main screen The System screen appears 2 Touch to display the Aux...

Страница 212: ...Out Aux Out Mode ON AMBIENCE Rear Speaker R Front Speaker R Rear Speaker L Front Speaker L Amplifier Amplifier AT 90SL Main Output AUX Output 1 Easy System The RSS reverb plays when a stereo set is co...

Страница 213: ...System Roland RSS 303 USER PROGRAM 3 MUTE 1 2 POWER TIME LEVEL ROOM WALL EXIT PUSH VALUE S3 S1 S4 S2 F4 F2 F1 F3 AUX MIN MIN MAX MAX MAX LINE INPUT LEVEL LOW FREQ OUTPUT ROLL OFF 6dB 12dB 40Hz FREQ MI...

Страница 214: ...nd is heard by the Upper keyboard Percussion Set 3 has been selected for the Upper keyboard When Percussion Set 3 is selected some keys may have no sound assigned to them For the upper keyboard select...

Страница 215: ...Sound is produced when you take your finger off a key You have selected a Marimba Treml or Banjo Treml sound This is not a malfunction If you select a Marimba Treml or Banjo Treml sound a sound will a...

Страница 216: ...volume p 52 The Reverb volume has been raised when the volume of each Part Balance button is already raised Either lower the Reverb volume or adjust the Part Balance of each part p 52 p 132 The Maste...

Страница 217: ...utton was pressed while the lyrics were being shown in the display During the display of lyrics you could be taken to a different screen if you press a button If you want to have the lyrics be display...

Страница 218: ...tween the expression pedal information in the performance data and the volume as set with the expression pedal which can result in this kind of sound being produced Set the expression pedal function t...

Страница 219: ...s in progress Insert the floppy disk and repeat the procedure Damaged Disk This floppy disk is damaged and cannot be used Insert a different disk and repeat the procedure Can t Read This song cannot b...

Страница 220: ...the previous Registration data in this memory and save your settings in an unused memory select a number for which is displayed and then save the data Overwrite Song OK There already is performance da...

Страница 221: ...Theater Or 5 2 Theater Or 6 2 Theater Or 7 2 Theater Ens LyricTheater TheaterQuint AEx T Mix AEx Theater 2 Synth Org 1 2 Synth Org 2 Synth Org 3 2 Synth Org 4 2 Digi Church 2 Metallic Org 2 Pop Organ...

Страница 222: ...2 Orch Tutti 2 2 Orch Tutti 3 2 Orch Brs Ens 2 Quad Brass 2 Power Brass 2 FatPop Brass 2 Brass Fall 2 AEx Orch Brs 2 AEx Brass 2 AEx Big Band 2 Twin Tp 2 Tp Section 2 Trumpet Fall 2 Twin Bones 2 Bone...

Страница 223: ...2 Voice Thum 2 Percussion Timpani Timpani2 Soft Timpani AEx TimpRoll 2 Concert Cym 2 Short Cymbal MalletCymRol Crash Cymbal 2 Ride Cymbal Snare Roll Snare Drum Bass Drum Triangle 2 Tambourine Tambouri...

Страница 224: ...Rk Lw Tom Rk CloseHH 2 EXC1 Rk MdTom Flm Rk Open HH EXC1 Rk Md Tom Rk HiTom Flm PopCrashCym1 Rk Hi Tom Rk Ride Cym Pop ChinaCym Pop RideBell Tambourine 2 Splash Cym ChaChaCowbel China Cym Vibra Slap 2...

Страница 225: ...H EXC1 Rm2 Lw Tom 1 Std2 PedalHH EXC1 Rm2 Md Tom 2 Std2 Open HH EXC1 Rm2 Md Tom 1 Rm2 Hi Tom 2 Crash Cym 1 Rm2 Hi Tom 1 Ride Cym 1 China Cym Ride Bell Tambourine 1 Splash Cym Cowbell Crash Cym 2 Vibra...

Страница 226: ...cas ShortWhistle EXC2 Long Whistle EXC2 Short Guiro EXC3 Long Guiro EXC3 Claves Hi WoodBlock Lw WoodBlock Mute Cuica EXC4 Open Cuica EXC4 MuteTriangle EXC5 OpenTriangle EXC5 Shaker 1 Jingle Bell Bell...

Страница 227: ...Ride Cym 2 Hi Bongo 1 Lw Bongo 1 Hi CongaMute Hi Conga 1 Lw Conga 2 Hi Timbale 1 Lw Timbale 1 Hi Agogo Lw Agogo Cabasa Maracas ShortWhistle EXC2 Long Whistle EXC2 Short Guiro EXC3 Long Guiro EXC3 Cla...

Страница 228: ...ou Low Open Mute Shu Gu Hu Yin Lou Hi Open Mute Shu Gu Rim Shou Luo Low Tang Gu Open Mute Shou Luo Hi Nao Bo Gu Roll Xiao Bo Gu Hi Banb Gu Low Open Flam Banb Gu Hi Chen Chen Open Close ASIAN SET ORCHE...

Страница 229: ...ngle Bell Bell Tree Castanets A Mute Surdo Open Surdo Cana Shekere 1 Shekere 2 Vox Afahhh B Vox That B Vox Aahhh B R B PopCrashCym1 PopCrashCym2 Splash Cym Pop ChinaCym PopRideCym1A PopRideCym1B Pop R...

Страница 230: ...ll Bell Tree Castanets A Mute Surdo Open Surdo Cana Shekere 1 Shekere 2 Vox Afahhh B Vox That B Vox Aahhh B JAZZ BRUSH Jz CrashCym1 Jz CrashCym2 Splash Cym Jz China Cym Jz RideCym 1 Jz RideCym 2 Pop R...

Страница 231: ...WoodBlock Mute Cuica Open Cuica MuteTriangle OpenTriangle Jingle Bell Bell Tree Castanets A Mute Surdo Open Surdo Small Club High Q Slap A Slap B Scratch Push Scratch Pull Square Click Metro Click1 Me...

Страница 232: ...ll Std2 CloseHH Std2 PedalHH Std2 Open HH Std2 SD 1 Std2 SD 2 SD Roll Rim Shot Sticks 1 Hi Tom 1 Hi Tom 2 Md Tom 1 Md Tom 2 Lw Tom 1 Lw Tom 2 Std2 BD 1 Std2 BD 2 Tambourine 1 Cowbell Vibra Slap 1 Hand...

Страница 233: ...Md Tom 2 Rm Lw Tom 1 Rm Lw Tom 2 Pwr BD Std BD 2 Tambourine 1 Cowbell Vibra Slap 1 Hand Clap 1 Finger SnapA Hi Bongo 1 Lw Bongo 1 Hi CongaMute Hi Conga 1 Lw Conga 2 Hi Timbale 1 Lw Timbale 1 Hi Agogo...

Страница 234: ...Lw Bongo 1 808 Hi Conga 808 Md Conga 808 Lw Conga Hi Timbale 1 Lw Timbale 1 Hi Agogo Lw Agogo Shaker 1 Cabasa 808 Maracas ShortWhistle Long Whistle Short Guiro Long Guiro 808 Claves Hi WoodBlock Lw Wo...

Страница 235: ...ort Guiro Long Guiro Claves Hi WoodBlock Lw WoodBlock Mute Cuica Open Cuica MuteTriangle OpenTriangle Jingle Bell Bell Tree Bar Chimes A Castanets A Mute Surdo Open Surdo High Q Slap A Scratch Push Sc...

Страница 236: ...tryRoads Oldies Contempo Pop Fox Easy 8 Beat Rock n Fever 8 Beat Rock 70s 2 Groovin Michael sPop 8 Beat Pop Let s Twist Surf fun Swing Pop JB Soul 70s 1 Let s Dance PopularPiano Easy Listen1 Early Roc...

Страница 237: ...4 4 Jazz Waltz Summer Days Last Dance StringsWaltz March 6 8 March 2 4 Simple March Waltz Musette Vienna Waltz Trad Showtime New Fox Quick Step Lager Polka 2 Beat Movie March Stage Waltz Raindrops Sc...

Страница 238: ...2 11 Volk Musik 12 Bossa Nova 6 13 Rhumba 3 14 Dance Rhumba 15 Dance Mambo 16 Tango 3 17 Tango 5 18 Tango 6 19 Sevilla 20 Pop 1 21 Pop 2 22 Pop 3 23 Ballad 2 24 Ballad 3 25 Simple 8Beat 26 Gt Arpeggio...

Страница 239: ...E E F Cmaj7 C maj7 Dmaj7 E maj7 Emaj7 Fmaj7 C7 C 7 D7 E 7 E7 F7 Cm C m Dm E m Em Fm Cm7 C m7 Dm7 E m7 Em7 Fm7 Cdim C dim Ddim E dim Edim Fdim Dm7 5 Em7 5 Caug C aug Daug E aug Eaug Faug Csus4 C sus4...

Страница 240: ...m Am B m Bm F m7 Gm7 A m7 Am7 B m7 Bm7 F dim Gdim A dim Adim B dim Bdim Gm7 5 Am7 5 Bm7 5 F aug Gaug A aug Aaug B aug Baug F sus4 Gsus4 A sus4 Asus4 B sus4 Bsus4 F 7sus4 G7sus4 A 7sus4 A7sus4 B 7sus4...

Страница 241: ...ion In contrast forms of a chord in which other notes are the lowest pitch are called inversions Mute To silence a sound The AT 90SL provides a Track Mute function that allows you to turn off the trac...

Страница 242: ...e played back using any General MIDI sound generating unit to produce essentially the same musical performance GS format The GS Format is Roland s set of specifications for standardizing the performan...

Страница 243: ...least 20 minutes before changing the light bulb When the illumination is turned on the light bulb and the vicinity of the bulb will become hot Turn off the power of the instrument 20 minutes before ch...

Страница 244: ...light bulb NOTE Be careful not to touch the metal by which the lamp board is suspended NOTE Never turn on the power while replacing a light bulb Attach the panel lamp cover 1 Align the square hole of...

Страница 245: ...of the socket and insert the bulb straight in fig 12 NOTE Be aware that if the pins of the light bulb are not aligned with the holes of the socket when installing the bulb or if the bulb is inserted...

Страница 246: ...urn it toward yourself and remove it fig 14 2 Align the protrusions of the new light bulb with the slots of the socket fig 15 3 While pressing the light bulb inward turn it away from yourself fig 16 N...

Страница 247: ...t de changer l ampoule Lorsque l clairage est allum l ampoule et les surfaces proximit de l ampoule seront chaudes teignez l appareil 20 minutes avant de changer l ampoule et assurez vous que les surf...

Страница 248: ...E Faites attention de ne pas toucher la pi ce m tallique laquelle la plaque de soutien de la lampe est suspendue NOTE N allumez jamais l appareil pendant le remplacement d une ampoule Fixer le couverc...

Страница 249: ...la nouvelle ampoule et les trous de la douille et ins rez l ampoule tout droit fig 12 NOTE Assurez vous que les broches de l ampoule soient bien align es avec les trous de la douille si l ampoule est...

Страница 250: ...nt rieur tournez la lentement vers vous et retirez la fig 14 2 Alignez les renflements de l ampoule de remplacement et les fentes de la douille fig 15 3 Tout en appuyant sur l ampoule tournez la pour...

Страница 251: ...Rotary ON OFF button ON OFF Bender Vibrato Pitch Bend Range Pedal Bass Mode Solo Mode Solo To Lower Mode Solo Split Point Bass Split button ON OFF Bass Split Point Sustain buttons ON OFF Sustain Leng...

Страница 252: ...7 0 127 O O O O 0 127 O x x x x x O 120 126 127 O x O 123 125 O x Bank select Modulation Portamento time Data entry Volume Panpot Expression General purpose controller Glide Hold 1 Portamento Sostenut...

Страница 253: ...osemary Bailey Rosemary Bailey 2001 Roland Corporation Pipe Choir Hector Olivera Hector Olivera 2001 Roland Corporation Soprano W A Mozart Hector Olivera 2001 Roland Corporation Tenor Ric Iannone Ric...

Страница 254: ...tronic organ the Roland Atelier for which he continues to collaborate with its development Jonas Nordwall A native of Portland Mr Nordwall received his Bachelor of Music Degree in 1970 from the Univer...

Страница 255: ...ams Rosemary has developed a following of musical devotees wherever she performs and her numerous recordings are sought after by young and old alike Tony Fenelon Tony Fenelon studied at the Conservato...

Страница 256: ...screen Sustain Length Sustain Lower button Lower Keyboard screen Sustain Length Sustain Pedal button Pedalboard screen Sustain Length Rotary On Off button Effect screen Rotary Color Rotary Slow Fast...

Страница 257: ...Rhythms Music Style Disk MSE MSA series sold separately can provide additional Music Styles Rhythm Customize Pattern editing of the internal rhythms Drum Set Beat Tempo Note Number of Accompaniment S...

Страница 258: ...er Output 10 W 10 W 60 W 60 W 100 W low range Speaker Tweeter 5 cm x 4 Full range small 8 cm x 2 Full range large 16 cm x 4 Woofer 30 cm x 1 Display Graphic 320 x 240 dots backlit Color LCD with touch...

Страница 259: ...H inches Pedalboard 1 158 W x 834 D x 130 H mm 45 5 8 W x 32 7 8 D x 5 1 8 H inches Total 1 374 W x 999 D x 1 349 H mm 54 1 8 W x 39 3 8 D x 53 1 8 H inches Bench 1 075 W x 370 D x 613 H mm 42 3 8 W x...

Страница 260: ...Deleting Performance Songs 161 Registrations on a Floppy Disk 108 Rhythms Stored in User Memory 87 Demo Song 29 Demo Song List 252 Disk Edit 110 Disk Rhythm 76 Drums SFX 56 Drums SFX Set List 223 Dru...

Страница 261: ...enu 37 Quick Registration 35 R Recording 144 Each Part Separately 155 Performance 153 Re Recording 156 Regist Shift 119 Registration Arranger Update 92 Recalling a Registration 91 Storing Registration...

Страница 262: ...49 Trans Update Transpose Update 191 Transpose Key Transpose 114 Play Transpose 192 TV Format 209 Tx MIDI Ch MIDI Transmit Channel 197 U Upper Voice 41 User Memory 24 62 User Rhythm 174 V Video Out 20...

Страница 263: ...262 MEMO AT 90SL_e book 262...

Страница 264: ...anagua Nicaragua TEL 505 277 2557 PANAMA SUPRO MUNDIAL S A Boulevard Andrews Albrook Panama City REP DE PANAMA TEL 315 0101 PARAGUAY Distribuidora De Instrumentos Musicales J E Olear y ESQ Manduvira A...

Страница 265: ...cations However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be dete...

Страница 266: ...04 9 3N 03676678...

Отзывы: