Cequent Performance Products, Inc.
Plymouth, MI 48170
Technical Service: (888) 521-0510
59798N Rev D 5-26-15
AVERTISSEMENT !
Il importe de lire, comprendre et observer tous les avertissements et toutes les instructions avant d’utiliser ce produit.
L’omission d'observer ces instructions peut entraîner des dommages matériels, des blessures graves voire fatales.
Cequent Performance Products n'est pas responsable des dommages matériels, des blessures ou des décès
survenant lors de l'utilisation des produits Rola. Conservez ces instructions pour consultation ultérieure.
• Ce porte-charges pour camionnette est conçu pour transporter uniquement, d'une façon sécuritaire, des échelles, du bois de
construction, de la tuyauterie et d'autres objets similaires, ou encore certains articles récréatifs tels que canots et kayaks.
• Les chocs routiers et les vibrations du véhicule endommageront l'échelle si celle-ci n'est pas correctement arrimée au porte-
charges. Le mouvement de balancement latéral d'une échelle incorrectement arrimée causera de l'usure et affaiblira l'échelle.
L'utilisation d'une échelle endommagée peut mener à un affaissement structural et causer des blessures graves ou fatales.
• Toute modification ou usage non approprié de ce produit entraînera l'annulation de la garantie et peut créer des conditions
dangereuses causant des dommages, des blessures sérieuses ou la mort. La seule exception consiste dans le montage
permanent selon la méthode prescrite.
• Toujours attacher les objets longs à l'avant et l'arrière du véhicule pour s'assurer d'un transport sécuritaire.
• Ne pas utiliser ce produit sur une caisse de camionnette excessivement rouillée susceptible de diminuer la capacité de charge et
ainsi causer une défaillance du produit ou de la caisse.
• Les caisses de camionnette dotées de doublures peuvent nécessiter une modification avant l'usage de ce produit.
• L'installation et l'utilisation de tout accessoire monté sur porte-charges/bagages peut causer des dommages mineurs au fini
extérieur du véhicule. Cequent Performance Products ne formule aucune prétention ni garantie de quelque sorte que ce soit
quant à la capacité d'un véhicule particulier de supporter des accessoires montés sur porte-charges/bagages sans encourir de
dommages.
IMPORTANT !
• Les charges qui excèdent les valeurs spécifiées par le fabricant du véhicule relativement au poids nominal brut du véhicule
(PNBV) et/ou à la charge maximale autorisée ne sont pas couvertes par cette garantie
• Consulter et observer le manuel du propriétaire du véhicule pour connaître les spécifications de capacité de charge.
• Veiller à toujours distribuer la charge uniformément sur le porte-charges/bagages avant un déplacement.
• Les charges doivent être conformes aux lois et règlements locaux en matière de hauteur et de signalisation.
• Vérifier régulièrement que les charges sont bien fixées et les fixations bien serrées.
• Le dépassement du poids nominal brut du véhicule (PNBV) peut causer des dommages et modifier sérieusement les
caractéristiques de conduite et de freinage du véhicule, voire même provoquer un capotage.
• Il est recommandé de placer le hayon en position verticale pendant le déplacement afin de mieux stabiliser la caisse de la
camionnette.
• Observer en tout temps la signalisation relative aux limites de vitesse et à la sécurité routière.
• Se servir d'un lubrifiant antigrippant pour un meilleur rendement à long terme de la quincaillerie en acier inoxydable.
• L’omission d'observer ces avertissements ou instructions annulera la garantie.
• Certains fabricants de véhicules exigent un nécessaire de renforcement. Consultez votre concessionnaire pour les détails.
• La conception de l'ensemble de poutrelles d'arrimage Rola est basée sur les modèles de véhicules offerts sur le marché à la date
de rédaction des présentes instructions. L'ensemble de poutrelles d'arrimage Rola est conçu pour s'adapter à une variété de
caisses et de cabines en termes de longueur ou de forme.
Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant l’assemblage, l’installation et/ou l’utilisation de ce produit.
59798
ENSEMBLE DE POUTRELLES D'ARRIMAGE
Imprimé en Chine
Page 6 de 6
AVERTISSEMENT !
•
NE PAS EXCÉDER
la moins élevée des valeurs suivantes : capacité de charge maximale spécifiée par le fabricant du porte-
charges pour camionnette ou porte-charges de toit ; capacité de charge maximale spécifiée par le fabricant du véhicule y compris
celle recommandée pour les accessoires montés sur le porte-charges.
• Les charges doivent être distribuées uniformément sur le porte-charges. Une charge uniformément distribuée est une charge
qui n'est pas concentrée dans une zone de faible superficie.
• Toute charge transportée au-dessus des rails de caisse haussera le centre de gravité du véhicule et réduira par conséquent sa
capacité à manoeuvrer, arrêter, tourner ou accélérer. Les risques seront donc accrus de sorte qu'il faut éviter les virages serrés et
les vitesses excessives.
Code de produit
:
Nom du produit
:
