Cequent Performance Products, Inc.
Plymouth, MI 48170
Technical Service: (888) 521-0510
59798N Rev D 5-26-15
4
Assembler la traverse avant :
• Insérer le tube de connexion dans la traverse
avant gauche puis fixer en position à l'aide de
deux (2) vis de pression ¼-20 x .250.
• Serrer fermement les vis de pression.
• Nota : Laisser une longueur de tube exposée
d'environ 2 po comme illustré.
• Insérer le tube de connexion dans la traverse
avant gauche puis fixer en position à l'aide de
deux (2) vis de pression ¼-20 x .250.
• Serrer fermement les vis de pression.
PROFILÉ TRANSVERSAL
AVANT CÔTÉ GAUCHE
PROFILÉ TRANSVERSAL
AVANT CÔTÉ DROIT
VIS DE PRESSION
¼
-20 X 1/4
”
QUATRE (4) ENDROITS
TUBE DE CONNEXION
POUR PROFILÉS
TRANSVERSAUX
5
Fixer l'assemblage des profilés transversaux avant :
•
Fixer l'assemblage des profilés transversaux avant sur les poutrelles à
l'aide de quatre (4) boulons hexagonaux ¼-20 x 2-
1/2”, deux (2) brides
inférieures et quatre (4) écrous de blocage, comme illustré.
•
Nota : Fixer l'assemblage de profilés transversaux à l'aide de vis de
pression orientées vers l'arrière.
•
Serrer fermement tous les boulons hexagonaux ¼-20.
•
Reposer les capuchons d'extrémité verrouillables et les verrouiller sur les
traverses, 4 endroits.
•
Vérifier que toutes les connexions sont serrées correctement.
ASSEMBLAGE
DE PROFILÉS
TRANSVERSAUX
AVANT
É
CROU
¼”
-20
BOULON HEX.
¼
-20 X 2 1/2
”
BRIDE INFÉRIEURE
VIS DE PRESSION
DE CE CÔTÉ
Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant l’assemblage, l’installation et/ou l’utilisation de ce produit.
59798
ENSEMBLE DE POUTRELLES D'ARRIMAGE
Imprimé en Chine
REPOSER LES CAPUCHONS
D'EXTRÉMITÉ VERROUILLABLES
Page 5 de 6
Code de produit
:
Nom du produit
:
2.0
”
RONDELLE FREIN
¼”
