manualshive.com logo in svg

Rohde & Schwarz R&SHMC8012, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Rohde & Schwarz R&SHMC8012 Скачать руководство пользователя страница 29

29

Anhang

Schutzklasse: 4, 6
Schwellwert: 15, 16
SENSE: 9, 13, 14
Sensormessung: 14, 15
Sicherheitshinweise: 4
Sondentyp: 15
Speichern: 8, 10
Speicherung: 19
Statistik: 8, 9, 10, 16

T
Tastatur: 9, 16
TMC: 25
Trigger: 8, 15
Triggermodus: 15

U
Update: 19
USB: 8, 10, 19, 21, 25

V
VCP: 21
Vier-Draht-Messung: 9, 13

W
Wartung: 5
Wechselspannung: 9, 12
Wechselstrom: 12
Widerstand: 9, 13

Z
Zwei-Draht-Messung: 9, 13

Содержание R&SHMC8012

Страница 1: ...Digital Multimeter HMC8012 Benutzerhandbuch User Manual Test Measurement Benutzerhandbuch User Manual ...

Страница 2: ...in gang Ausgang Signal Steuerung eine Länge von 3m nicht erreichen und sich nicht außerhalb von Gebäuden befin den Ist an einem Geräteinterface der Anschluss mehrerer Schnittstellenkabel möglich so darf jeweils nur eines ange schlossen sein Bei Datenleitungen ist generell auf doppelt abgeschirmtes Verbindungskabel zu achten Als IEEE Bus Kabel ist das von ROHDE SCHWARZ beziehbare doppelt geschirmte...

Страница 3: ...Messwerte 11 4 5 Automatische manuelle Messbereichswahl 11 5 Gerätefunktionen 12 5 1 Messen einer Gleichspannung Wechsel spannung 12 5 2 Gleichstrom Wechselstrommessung 12 5 3 Frequenzmessung 13 5 4 Widerstandsmessung 13 5 5 Messen einer Kapazität 14 5 6 Sensormessung PT 100 PT 500 PT 1000 14 5 7 Durchgangsprüfung Diodenprüfung 15 5 8 Messung mit HOLD Funktion 15 5 9 Trigger Funktion 15 6 Mathemat...

Страница 4: ...Sie regelmäßig den einwandfreien Zustand der Netzkabel Stellen Sie durch geeignete Schutz maßnahmen und Verlegearten sicher dass das Netzkabel nicht beschädigt werden kann und niemand z B durch Stolperfallen oder elektrischen Schlag zu Schaden kommen kann Wenn anzunehmen ist dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist so ist das Gerät außer Betrieb zu setzen und gegen unabsichtlichen Betri...

Страница 5: ...er Messung sind die Messleitungen auf Beschädigung zu überprüfen und ggf zu ersetzen Beschädigte oder verschlissene Zubehörteile können das Gerät beschädigen oder zu Verletzungen führen Zum Trennen vom Netz muss der rückseitige Kaltgerätestecker gezogen werden Nur für die Länder der EU Um den Ablauf zu beschleunigen können Kunden inner halb der EU die Reparaturen auch direkt mit HAMEG ab wickeln A...

Страница 6: ... die Netzspannung umgeschaltet werden Der Netzspannungswahlschalter befindet sich auf der Geräterückseite Das Gerät verfügt über eine Netzsicherung und befindet sich im Kaltgeräteanschluss auf der Geräterückseite In Ab hängigkeit von der eingestellten Netzspannung muss eine Sicherung des korrekten Typs eingesetzt werden bei Einstellung 115V T1L250V bei Einstellung 230V T500L250V Der Messkreis ist ...

Страница 7: ...Zellen oder Batterien müssen wieder verwertet werden und dürfen nicht in den Restmüll gelangen Akkumu latoren oder Batterien die Blei Quecksilber oder Cad mium enthalten sind Sonderabfall Beachten Sie hier zu die landesspezifischen Entsorgungs und Recycling Bestimmungen Werden die Hinweise zu Batterien und Akkumulatoren Zellen nicht oder unzureichend beachtet kann dies Explosion Brand und oder sch...

Страница 8: ...eige 7 SHIFT Umschalttaste zum Aktivieren des Ziffernblocks 8 Universaldrehknopf mit Pfeiltasten Einstellen der Soll werte Editiertasten 9 Buchse Eingang für Spannungs Fre quenz Widerstands und Temperaturmessung 10 COM Buchse Gemeinsamer Messeingang für Spannungs Widerstands Temperatur und Kapazitätsmessung 11 A Buchse Eingang für Strommessung 12 LO HI Buchsen Sense für Widerstands und Temperaturm...

Страница 9: ...ert AC V anbieten Ein sekundärer Messwert 2nd wird oberhalb der Hauptwertmessanzeige Main ange zeigt Wird mit dem Drehgeber None ausgewählt so wird der sekundäre Messwert wieder deaktiviert 3 5 Widerstandsmessung mit Nullabgleich Für die Widerstandsmessung werden Messkabel mit Klemme mit den entsprechenden Buchsen auf der Ge rätevorderseite verbunden Bei einer Zwei Draht Messung werden nur die Buc...

Страница 10: ... die aktuellen Geräteeinstellungen gespeichert Diese Datei kann zu einem späteren Zeitpunkt wieder geladen werden Zusätzlich bietet der Menüpunkt Default Settings im Hauptmenü die Möglichkeit die werksseitig vorgegebenen Standardeinstellungen zu laden 4 Einstellen von Parametern 4 1 Messwertanzeige Das HMC8012 Multimeter besitzt ein brillantes TFT Farb Display mit 5 3 4 Stellen Auf dem Display kön...

Страница 11: ...d einer speziellen Einstellung nicht verfügbar so wird die dazugehörige Softmenütaste deaktiviert und die Beschriftung ausgegraut Mit der untersten Softmenütaste kann ein Menü geschlossen oder eine Menüebene zurückgesprungen werden 4 4 Anzeige mehrerer Messwerte Das HMC8012 bietet die Möglichkeit je nach ein gestellter Messfunktion mehrere Messwerte auf dem Display anzuzeigen Der Hauptmesswert wir...

Страница 12: ...bergängen verschiedener Metalle werden durch diese Offsetkorrektur bewusst eliminiert Die Kompensationswerte bleiben nach dem Ausschalten des HMC8012 nicht erhalten und müssen daher neu ermittelt werden Zusätzlich kann der NULL Wert auch nummerisch oder mittels Drehgeber erfolgen Mit der Softmenütaste ADC Rate und dem Drehgeber kann die Aktualisierungsrate des Displays auf Slow 5 Messun gen pro Se...

Страница 13: ...igkeit wird durch die Einstellung Slow ADC Rate erreicht Bei aktivierter Zweitfunktion 2nd Function dB oder dBm hat man die Möglichkeit einen Referenzwert zu definieren Bei der Funktion dB ist der Bezugswert der Strom REF VALUE Die Einstellung des Referenzwertes kann numme risch oder mit dem Drehgeber erfolgen Ist ein Referenz wert definiert so kann mit der Softmenütaste NULL der zuvor eingegebene...

Страница 14: ... 5 4 Widerstandsmessung 2 Draht Widerstand 2 Draht Ω SLOW 5 Messungen pro Sekunde MEDIUM 10 Messun gen pro Sekunde oder FAST 25 Messungen pro Sekunde eingestellt werden 5 5 Messen einer Kapazität Zum Messen einer Kapazität kann ein Kondensator z B über Silikon Messleitungen und Klemmprüfspitzen mit dem HMC8012 Multimeter verbunden werden Hierzu werden die unteren Buchsen COM und V verwendet Wird n...

Страница 15: ...rehgeber kann der entsprechende Triggermodus ausgewählt werden Zum Triggern einer Messung gibt es drei verschiedene Möglichkeiten Manual Im Triggermodus Manual wird mit dem Druck auf die Taste TRIG die Aufzeichnung von Messwerten gestartet Während der Messwerterfassung blinkt die Taste TRIG Mit erneutem Druck auf die Taste TRIG wird die Messwertauf zeichnung gestoppt Die Taste TRIG hört auf zu bli...

Страница 16: ...Messwerte die Statistik ausgeführt werden soll Die Anzahl der Messwerte kann mit dem Drehgeber oder mir der num merischen Tastatur SHIFT Taste eingegeben werden Die Statistik kann über maximal 50000 Messwerte ausgeführt werden Wird MEAS auf 0 gesetzt wird die Statistik über alle Messwerte ausgeführt Wird dagegen MEAS auf z B 7 gesetzt so wird die Statistik über 7 Messwerte ausgeführt Die Softmenüt...

Страница 17: ...elche Einstellungen für Zeitintervall und Anzahl der Messwertaufzeichnungen im Logging Menü getätigt werden werden diese Einstellungen mit dem Triggermenü siehe Kapitel Gerätefunktionen synchronisiert Abb 6 1 Menüeinstellung zur Datenaufzeichnung Aufzeichnungsdauer der Messwerte mit dem Drehgeber eingestellt werden 6 3 1 Datenformatbeispiel einer Logging Datei Device under test Date 2013 05 27 Sta...

Страница 18: ...ünschte Datei aus gewählt werden kann Ist der Speicherort und die entspre chende Einstellungsdatei ausgewählt so kann diese durch Drücken der Softmenütaste LOAD geladen werden Zum Entfernen von nicht mehr benötigten Dateien wird die ent sprechende Einstellungsdatei mit dem Drehgeber ausge wählt und mit der Softmenütaste REMOVE FILE entfernt Bei einem angeschlossen USB Stick können zusätzlich Verze...

Страница 19: ...menütaste UPDATE gelangt man in das Aktua lisierungsmenü Nach Anwahl dieses Menüpunktes öffnet sich ein Fenster in dem die aktuell installierte Firmwarever sion mit Angabe der Versionsnummer des Datums und der Build Information angezeigt wird Wird die Softmenütaste FIRMWARE betätigt so wird die entsprechende Datei auf dem USB Stick gesucht und die Informationen der neu zu installierenden Firmware ...

Страница 20: ...estellt werden Die Einstellungen für Datum und Zeit können mit dem Drehge ber vorgenommen werden Der jeweilige Softmenüpunkt ist aktiv wenn dieser gelb markiert ist Mit SAVE können die Datums bzw Zeitparameter übernommen werden 8 4 3 SOUND Das HMC8012 bietet die Möglichkeit im Fehlerfall oder auch als Kontrolle ein Signal auszugeben welcher mit der Softmenütaste ERROR BEEP oder CONTROL BEEP ein ON...

Страница 21: ...nalfunktion auch die Möglichkeit Screenshots zu erstellen 9 2 USB TMC Die moderne Alternative zum virtuellen COM Port VCP ist die Ansteuerung mit Hilfe der USB TMC Klasse TMC steht dabei für die Test Measurement Class und bedeutet dass bei installierten VISA Treibern das angeschlossene Messgerät ohne spezielle Windows Treiber erkannt wird und in den entsprechenden Umgebungen direkt verwendet werde...

Страница 22: ... Schritt wählen Sie bitte unter NI VISA xxx Alle Anwendungen lokal installieren aus Abb 9 5 Abb 9 3 NI VISA 5 4 1 Abb 9 4 NI VISA Installationsanweisung Abb 9 5 NI VISA Anwendung lokal installieren Nach der erfolgreichen Installation der NI VISA Treiber kön nen Sie nun Ihr HMC8012 auf die USB TMC Schnitt stelle umstellen Gehen Sie dazu in das SETUP Menü Ihres HMC8012 und wählen Sie Interface Abb 9...

Страница 23: ...anslation mit dem Internet verbunden werden Über diesen Router der eine private IP Adresse LAN IP Adresse und auch eine öffent liche IP Adresse WAN IP Adresse besitzt sind dann die angeschlossen Netzelemente mit dem Internet verbunden und können darüber Daten austauschen Wenn Netz elemente nur über ein lokales Netzwerk ohne Verbindung mit dem Internet Daten austauschen verwenden Sie am Besten priv...

Страница 24: ...eisten lokalen Netzen ist dieses Gateway mit dem Router zum Internet DSL Router ISDN Router Klassen Adressbereich Netzanteil Hostanteil Max Anzahl der Netze Max Hosts pro Netz A 0 0 0 1 127 255 255 255 8 Bit 24 Bit 126 16 777 214 B 128 0 0 1 191 255 255 255 16 Bit 16 Bit 16 384 65 534 C 192 0 0 1 223 255 255 255 24 Bit 8 Bit 2 097 151 254 D 224 0 0 1 239 255 255 255 Reserviert für Multicast Anwend...

Страница 25: ...thernet Schnittstelle verfügt über einen Webserver der mit einem Webbrowser z B Internet Explorer genutzt werden kann Vom Webserver werden die folgenden Funk tionen unterstützt Wenn DHCP genutzt wird und das HMC8012 keine IP Adresse beziehen kann z B wenn kein Ethernet Kabel eingesteckt ist oder das Netzwerk kein DHCP unterstützt dauert es bis zu drei Minuten bis ein time out die Schnittstelle wie...

Страница 26: ...0V 40 0000V 400 000V 750 00V6 10Hz 20Hz 20Hz 45Hz 45Hz 20kHz 20kHz 50kHz 50kHz 100kHz 3 0 0 05 1 5 0 05 0 3 0 05 1 0 0 05 3 0 0 05 0 01 0 01 0 01 0 01 0 01 0 01 0 02 0 01 0 05 0 01 AC Strom5 20 0000mA 200 000mA 2 00000A 10 0000A4 20Hz 40Hz 40Hz 1kHz 1kHz 5kHz 5kHz 10kHz3 1 5 0 05 0 5 0 05 1 5 0 05 2 5 0 05 0 01 0 01 0 01 0 01 0 01 0 01 0 01 0 01 Anmerkungen 1 240 000 480 000 Punkte außer im 750V u...

Страница 27: ... Messmethode 2 Draht und 4 Draht Überlastschutz 1000V in allen Bereichen Durchgang Messmethode 1mA Konstantstrom Schwellwert Einstellbar in 1Ω Schritten Ansprechzeit 200 Messungen Sekunde Überlastschutz 1000V Diode Messmethode 1mA Konstantstrom Schwellwert Einstellbar in 10mV Schritten Ansprechzeit 10 Messungen Sekunde Überlastschutz 1000V Temperatur Messmethode Widerstandsmessung mit Platinsensor...

Страница 28: ...tup Menü 20 Abb 8 3 Device Infos 20 Abb 8 4 Eingabe des Gerätenamens 20 Abb 9 1 Geräterückseite 21 Abb 9 2 USB VCP Einstellung 21 Abb 9 3 NI VISA 5 4 1 22 Abb 9 4 NI VISA Installationsanweisung 22 Abb 9 5 NI VISA Anwendung lokal installieren 22 Abb 9 6 Setup Menü 22 Abb 9 7 Schnittstellen Menü 22 Abb 9 8 Gerätetreiberinstallation 23 Abb 9 9 Anzeige im Geräte Manager 23 Tab 10 2 Klassen von IP Adre...

Страница 29: ...rheitshinweise 4 Sondentyp 15 Speichern 8 10 Speicherung 19 Statistik 8 9 10 16 T Tastatur 9 16 TMC 25 Trigger 8 15 Triggermodus 15 U Update 19 USB 8 10 19 21 25 V VCP 21 Vier Draht Messung 9 13 W Wartung 5 Wechselspannung 9 12 Wechselstrom 12 Widerstand 9 13 Z Zwei Draht Messung 9 13 ...

Страница 30: ...er maximum cable length data cables input output signal control may not exceed a length of 3m and may not be used outside of buildings If the instrument interface includes multiple ports for inter face cables only one cable at a time may be connected Generally interconnections require double shielded con necting cables The double shielded cable HZ72 available at ROHDE SCHWARZ is well suitable as I...

Страница 31: ...ements 36 3 Brief Introduction 37 3 1 Setting Parameters 37 3 2 Measuring a Direct Alternating Voltage 37 3 3 Automatic Manual Selection of the Measurement Range 37 3 4 Displaying Several Measurement Values 37 3 5 Resistance Measurement with Zero Point 37 3 6 Statistic Measuring Limits 37 3 7 Storing Data 38 4 Setting Parameters 38 4 1 Display of Measurement Values 38 4 2 Selecting the parameters ...

Страница 32: ...re that the power cord cannot be damaged and that no harm is caused by tripping hazards or from electric shock for instance If it is assumed that a safe operation is no longer possible the instrument must be shut down and secured against any unintended operation Safe operation can no longer be assumed in case of visible damage in case loose parts were noticed if it does not function any more after...

Страница 33: ...riginal packaging please contact the HAMEG service department To disconnect from the mains the low heat device socket on the back panel has to be unplugged HAMEG Instruments GmbH Service Industriestr 6 D 63533 Mainhausen Telefon 49 0 6182 800 500 Telefax 49 0 6182 800 501 E Mail service hameg com Any adjustments replacements of parts maintenance or repair may be carried out only by authorized Rohd...

Страница 34: ...a possible electrical shock The maximum values If the instrument is to remain unattended for a longer time period it must be switched off at the mains switch for safety reasons Fig 1 2 Rear panel of the HMC with voltage selector and connectors for the instrument must not be exceeded The protection limits are listed on the front panel of the HMC8012 to ensure the safe operation of the instrument Th...

Страница 35: ...dous waste Observe the national regulations regarding waste disposal and recycling 1 12 Product Disposal Fig 1 4 Product labeling in accordance with EN 50419 The German Electrical and Electronic Equipment Act imple ments the following EC directives 2002 96 EC WEEE for electrical and electronic equip ment waste and 2002 95 EC to restrict the use of certain hazardous substances in electronic equipme...

Страница 36: ...basic instrument settings 6 HELP Integrated help display 7 SHIFT Shift key to activate the numeric keypad 8 Universal knob with arrow keys Setting desired va lues edit keys 9 connector Input for voltage frequency re sistance and temperature measurement 10 COM connector Common measurement input for voltage resistance temperature and capacity measurement 11 A connector Input for current measurement ...

Страница 37: ...e above the display of the main measurement value Main If you select the option None via knob the second measure ment value will be deactivated 3 5 Resistance Measurement with Zero Point For the resistance measurement connect measurement cables with clamps to the respective connectors on the front panel of the instrument A two wire measurement only requires the COM and V connectors A four wire mea...

Страница 38: ...ccept the entry by pressing a soft below the set limit during a test it will be reflected by the color display of the measurement value A measurement value that exceeds or falls below a limit is marked in red a measurement value within a limit is marked in green In addition you can activate On or deactivate Off an error tone soft menu key Beeper which will sound when the value exceeds or falls bel...

Страница 39: ...ending on the selected measurement function to simultaneously show multiple measurement values on the display The main measurement value is labeled as Main A second measurement value can be activated via soft menu key 2nd Function depending on the measurement function If you press the soft menu key 2nd Function you can use the soft menu key SELECT and the knob to select a se cond measurement value...

Страница 40: ...lso enter the NULL value numerically or via knob The soft menu key ADC Rate and the knob allow you to set the display refresh rate to Slow 5 measurements per second Medium 10 measurements per second or Fast 200 measurements per second The function Auto Zero on page 2 2 of the DC V main menu may be activated ON or deactivated OFF If this function is activated the instrument automatically compen sat...

Страница 41: ...c tion is activated the multimeter performs a measurement and calculates the power supplied to a comparator resis tance The reference value Ref Value in this case is 50 75 or 600 Ω In addition you can set a user defined value User either numerically or via knob The maximum accuracy in measurements is achieved when using the setting Slow ADC Rate 5 3 Measuring Frequency The frequency display can be...

Страница 42: ...s for instance Use the COM and V connectors on the bottom Once the CAP key on the front panel of the instrument is used the capacity value will be shown on the multimeter display To compensate for the line resistance of measurement cables it is necessary to short circuit the measurement cables and press the NULL key This triggers the offset correction of the entire measurement section This value w...

Страница 43: ... will stop blinking The label Armed indica tes that the instrument is waiting for a trigger waiting for the TRIG key to be pressed again and is consequently not triggering at the moment Fig 5 9 Diode testing Diode Single In the trigger mode Single the soft menu key Interval and the knob allow you to select a measurement interval The measurement interval describes the time between the recorded meas...

Страница 44: ...be displayed below the main measurement value Main If a value falls below or exceeds the limits during a test it will be reflected by the color display of the measurement value If the limits are ob served the measurement value is displayed in green If the value falls below or exceeds the set limits the limit value will be displayed in red In addition you can activate ON or deactivate OFF an error ...

Страница 45: ...ey AC DC This function is only available if the measurement of AC voltage or AC current is activated Otherwise the function is grayed out 7 Documentation Storage and Recall The multimeter HMC8012 enables users to store all screenshots and user settings Instrument settings may be saved internally This data can also be stored on a connec ted USB stick Screenshots may only be stored on a USB stick Yo...

Страница 46: ...ows you to save a screens hot to a connected USB stick 8 General Settings Important general settings such as basic settings or in terface settings may be selected via SETUP key Press the key to move up one level 8 1 Update Instrument Firmware Help Firmware and help if available are packed in one ZIP file Depending on the required extent of the update the ZIP file might include either all updates o...

Страница 47: ...ffers the option to issue a signal in the event of an error or simply as a control measure This signal can be activated On or deactivated Off via soft menu key Error Beep or Control Beep The respective soft menu item is activated when it is marked in yellow Fig 8 2 Setup menu Fig 8 3 Device Infos 8 4 4 Display The soft menu Display and the soft menu key Backlight allows you to set the screen inten...

Страница 48: ...at the connected mea surement instrument can be recognized without special Windows drivers if VISA drivers are installed and that it can be used directly in corresponding environments The GPIB interface serves as model to the structure of the TMC design A major benefit of the USB TMC class is that by sampling specific registers the user can determine if commands have been terminated and if they ha...

Страница 49: ...ETUP menu and choose Interface Use the soft key to select USB TMC The main view will now display TMC as selected interface type Finally use a USB interface cable type A B to connect the power supply with your Windows PC On the first use the operating system issues the following message Found New Hardware Once the installation has been successfully completed the following message will be displayed ...

Страница 50: ...u would like to control the instru ment If you might connect your private network with the Internet later via a router the private IP addresses used in your local network can be maintained Since within each IP address range the first IP address is used as network IP address and the last IP address is used as Broadcast IP address in each case two IP addresses have to be taken off from the number of...

Страница 51: ...ith the router to the Internet DSL router ISDN router etc is identical Using this gateway router a connection can be manufactured with another network Thus also network elements which are not in the same local network can be reached and or network elements from the local network are able to ex change data with network elements from other networks For a network spreading data exchange the IP addres...

Страница 52: ...y available with an integrated GPIB interface HMC8012 G This solution is particularly attractive for customers who already have an existing GPIB environment With minimum efforts an old instrument can be replaced by a HMC8012 model Configure the settings in the HMC8012 for all neces sary parameters after you select IEEE488 as interface and press the soft menu key Parameter Fig 9 11 Web server Fig 9...

Страница 53: ...AC Voltage2 400 000mV 4 00000V 40 0000V 400 000V 750 00V6 10Hz 20Hz 20Hz 45Hz 45Hz 20kHz 20kHz 50kHz 50kHz 100kHz 3 0 0 05 1 5 0 05 0 3 0 05 1 0 0 05 3 0 0 05 0 01 0 01 0 01 0 01 0 01 0 01 0 02 0 01 0 05 0 01 AC Current5 20 0000mA 200 000mA 2 00000A 10 0000A4 20Hz 40Hz 40Hz 1kHz 1kHz 5kHz 5kHz 10kHz3 1 5 0 05 0 5 0 05 1 5 0 05 2 5 0 05 0 01 0 01 0 01 0 01 0 01 0 01 0 01 0 01 Notes 1 240 000 480 00...

Страница 54: ...tinuity Measuring Method 1mA constant current Threshold value Adjustable in 1Ω steps Response Time 200 measurements second Overload protection 1000V Diode Test Measuring Method 1mA constant current Threshold value Adjustable in 10mV steps Response Time 10 measurements second Overload protection 1000V Temperature Measuring Method Resistance measurement with platinum sensor Sensor types PT100 PT500 ...

Страница 55: ...49 Fig 9 5 NI VISA feature installation locally 49 Fig 9 6 Setup menu 49 Fig 9 7 Interface menu 49 Fig 9 8 Instrument driver installation 49 Fig 9 9 Device manager 50 Fig 9 10 Ethernet settings 51 Fig 9 11 Web server 52 Fig 9 12 Password setting 52 11 2 Glossary Accuracy in measurements 40 41 42 AC Filter 40 41 45 AC voltage 36 37 40 45 Alternating Voltage 37 Auto Range 37 Cable offset 37 41 capac...

Страница 56: ... 41 29 0 Fax 49 89 41 29 12 164 E mail info rohde schwarz com Internet www rohde schwarz com Subject to change Data without tolerance limits is not binding R S is a registered trademark of Rohde Schwarz GmbH Co KG Trade names are trademarks of the owners 5800 4505 02 5800 4505 02 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды